représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Special Representative for Sudan | EU Special Representative for Sudan and South Sudan | European Union Special Representative for Sudan | European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | EUSR for Sudan | EUSR for Sudan and South Sudan

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrique du Sud [ Ciskei | République d'Afrique du Sud | République sud-africaine | Transkei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

South Africa [ Ciskei | Republic of South Africa | South African Republic | Transkei ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Soudan [ République du Soudan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sudan [ Republic of Sudan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Soudan [ République du Soudan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sudan [ Republic of the Sudan ]

Toponymes (hors Canada)

Place Names (outside Canada)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

République du Soudan | Soudan [ SD; SDN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Republic of Sudan | Sudan [ SD; SDN ]

Géographie régionale (Terre et univers) | Droit public (Droit)

Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre la République du Soudan et la République arabe unie, relatif à la pleine utilisation des eaux du Nil

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the United Arab Republic and the Republic of Sudan for the Complete Utilization of the Nile Waters

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Relations internationales

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La République du Soudan du Sud (ci-après le «Soudan du Sud») est devenue un État indépendant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Republic of South Sudan (hereinafter South Sudan) has become an independent State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La République du Soudan du Sud (ci-après «Soudan du Sud») est devenue un État indépendant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Republic of South Sudan (hereinafter South Soudan) has become an independent State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour ce qui concerne le Soudan du Sud, les deux organisations ont réaffirmé la nécessité de mettre pleinement en œuvre l'Accord sur le règlement du conflit en République du Soudan du Sud comme étape nécessaire pour mettre fin à la guerre civile et suivre la voie de la paix, de la sécurité et du développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

On South Sudan, they reiterated the need to fully implement the Agreement on the Resolution of the Conflict in the Republic of the South Sudan as a necessary step to end the civil war and put the country on a new path of peace, security and development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-06]

9. déplore, face aux graves agitations politiques qui secouent le Soudan et aux conflits armés, la décision de la haute représentante de l'Union de mettre fin au mandat du représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Soudan du Sud; estime qu'en l'absence de représentant spécial de l'Union désigné pour le Soudan et le Soudan du Sud, l'Union européenne sera reléguée à un rôle secondaire dans le cadre des négociations et des actions internationales; demande par conséquent à la haute représentante de revenir sur sa décision et de proroger le mandat du représentant spécial pour la République du ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

9. Regrets the decision taken by the EU High Representative to terminate the mandate of the EU’s Special Representative for Sudan/South Sudan, given the severe political unrest in Sudan and the armed conflicts; considers that, without a designated EU Special Representative for Sudan/South Sudan, the EU will be left on the sidelines of international negotiations and efforts; calls, therefore, on the High Representative to reverse this decision and extend the mandate of the Special Representative for Sudan/South Sudan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. déplore, face aux graves agitations politiques qui secouent le Soudan et aux conflits armés, la décision de la haute représentante de l'Union de mettre fin au mandat du représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Soudan du Sud; estime qu'en l'absence de représentant spécial de l'Union désigné pour le Soudan/Soudan du Sud, l'Union européenne sera reléguée à un rôle secondaire dans le cadre des négociations et des actions internationales; demande par conséquent à la haute représentante de revenir sur sa décision et de proroger le mandat du représentant spécial pour la République du Souda ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

9. Regrets the decision taken by the EU High Representative to terminate the mandate of the EU’s Special Representative for Sudan/South Sudan, given the severe political unrest in Sudan and the armed conflicts; considers that without a designated EU Special Representative for Sudan/South Sudan, the EU will be left on the sidelines of international negotiations and efforts; calls, therefore, on the High Representative to reverse this decision and extend the mandate of the Special Representative for Sudan/South Sudan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

Q. considérant que la République du Soudan du Sud est l'un des États les plus pauvres et les moins développés au monde, que la moitié de sa population vit sous le seuil de pauvreté, que son indice de mortalité maternelle est le plus élevé au monde, qu'il présente l'un des taux de mortalité infantile les plus élevés, que son taux d'analphabétisme atteint les 75 % et que seul un tiers de sa population a accès à l'eau potable; considérant que l'insécurité alimentaire représente une menace pour plus d'un million de personnes chaque année; considérant qu'au Soudan du Sud, près de 80 % de tous les services de base et de soins de santé sont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

Q. whereas the Republic of South Sudan is one of the world’s poorest and least developed countries, with 50 % of its population living below the poverty line, the highest maternal mortality rate in the world, one of the highest infant mortality rates, illiteracy at around 75 %, and only one third of the population having access to clean water; whereas food insecurity is a threat to over one million people each year; whereas in South Sudan about 80 % of all healthcare and basic services are provided by non-governmental organisations and access to humanitarian aid is still constrained by active hostilities and attacks on aid workers and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

M. considérant que la communauté internationale a apporté un important soutien politique et matériel en faveur de l'indépendance et de la viabilité du Soudan du Sud et de son développement économique et social, et que l'UE a joué un rôle extrêmement positif; considérant que l'UE et ses États membres ont pris l'engagement, à l'occasion de l'indépendance du Soudan du Sud, de développer un partenariat étroit à long terme avec la République du Soudan du Sud et son peuple;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

M. whereas the international community has given important political and material support to South Sudan’s independence and viability, as well as its economic and social development and whereas the EU has played a very positive role in this connection; whereas the EU and its Member States pledged, on the occasion of South Sudan’s independence, to develop a close and long-term partnership with the Republic of South Sudan and its people;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

Depuis 2012, plus de 1 519 000 enfants ont bénéficié de projets en faveur de l'éducation financés par l’UE dans 26 pays, à savoir l'Afghanistan, le Cameroun, la République centrafricaine, le Tchad, la Colombie, la République démocratique du Congo, l'Équateur, l'Éthiopie, le Guatemala, la Guinée, le Honduras, l'Iraq, le Mexique, le Myanmar, le Niger, le Nigeria, le Pakistan, la Sierra Leone, la Somalie, le Soudan du Sud, le Soudan, la Tanzanie, la Turquie, l'Ouganda, l'Ukraine et le Venezuela.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-04]

Since 2012, more than 1,519,000 children have benefited from EU-funded education projects in 26 countries: Afghanistan, Cameroon, Central African Republic, Chad, Colombia, Democratic Republic of Congo, Ecuador, Ethiopia, Guatemala, Guinea, Honduras, Iraq, Mexico, Myanmar, Niger, Nigeria, Pakistan, Sierra Leone, Somalia, South Sudan, Sudan, Tanzania, Turkey, Uganda, Ukraine, Venezuela.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-04]

République du Soudan, République du Soudan du Sud

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

Republic of the Sudan, Republic of South Sudan

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-11]

Others have searched : afrique du sud ciskei minuss rsue pour le soudan république d'afrique du sud république du soudan république du soudan du sud république sud-africaine sd sdn soudan soudan du sud sud-soudan transkei

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

république du soudan du sud

Date index:2022-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "république du soudan du sud " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)