Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident de transport aquatique ou aérien
Barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques
Environnement aquatique
Intoxication par un animal aquatique
Milieu aquatique
Monitrice de natation
Plante aquatique
Plantes aquatiques
Professionnel de la santé des animaux aquatiques
Professionnelle de la santé des animaux aquatiques
Régime aquatique
Régime hydrique
Régime hydrologique d'un bassin versant
Toxicité en milieu aquatique
Toxicité pour le milieu aquatique
Toxicité pour les organismes aquatiques

Translation of "régime aquatique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime aquatique | régime hydrique | régime hydrologique d'un bassin versant

hydrological regime of a basin
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


professionnelle de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques | professionnel de la santé des animaux aquatiques/professionnelle de la santé des animaux aquatiques

aquatic animal health specialist | aquatic animals health professional | aquatic animal health consultant | aquatic animal health professional
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation | monitrice de natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation | éducateur sportif des activités aquatiques et de la natation/éducatrice sportive des activités aquatiques et de la natation

senior swimming teacher | swimming coach | swimming and diving teacher | swimming teacher
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


planifier des régimes alimentaires de ressources aquatiques

planning aquatic resources feeding regimes | scheduling aquatic resources feeding regimes | aquatic resources feeding regimes planning | plan aquatic resources feeding regimes
Aptitude
skill


toxicité en milieu aquatique | toxicité pour le milieu aquatique | toxicité pour les organismes aquatiques

aquatic toxicity
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


intoxication par un animal aquatique

Poisoning by marine animal
SNOMEDCT-CA (trouble) / 21963003
SNOMEDCT-CA (trouble) / 21963003


accident de transport aquatique ou aérien

Water or air transport accident
SNOMEDCT-CA (événement) / 242171006
SNOMEDCT-CA (événement) / 242171006


barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques

Aquatic sting barrier
SNOMEDCT-BE (physical object) / 462260008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 462260008


plante aquatique | plantes aquatiques

aquatic plant
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


milieu aquatique [ environnement aquatique ]

aquatic environment
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 environnement physique | NT1 eau | NT2 eau d'infiltration | NT2 eau de baignade | NT2 eau douce | NT2 eau potable | NT2 eau salée | NT2 eau souterraine | NT2 eau stagnante | NT2 eau superficielle
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 physical environment | NT1 marine environment | NT2 littoral | NT2 sea-bed | NT3 continental shelf | NT3 inshore grounds | NT1 water | NT2 bathing water | NT2 drinking water | NT2 freshwater |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
202. Lorsque, sous le régime de la présente partie, un permis, un certificat ou un autre document est exigé pour l’enlèvement ou le transport d’un animal aquatique, la personne ayant la possession, la responsabilité ou la charge des soins de cet animal présente le document exigé à l’inspecteur ou l’agent de la paix nommé en vertu de la Loi, qui en fait la demande.

202. If, under this Part, a permit, certificate or other document is required for the removal or transportation of an aquatic animal, the person having the possession, care or control of the aquatic animal shall, when requested to do so by an inspector or peace officer appointed under the Act, produce the permit, certificate or other document.


Les termes organismes aquatiques et agents pathogènes, qui font partie de la définition de polluant, sont tellement généraux qu'ils créent un régime où tout organisme aquatique susceptible d'être présent dans l'eau de ballast d'un navire pourrait être considéré comme un polluant.

The terms aquatic organism and pathogen, which are included under the definition of pollutant are so general that they create a regime where any aquatic organism that makes its way into the ballast water of a ship could be considered a pollutant.


À l'heure actuelle, il n'existe pas de régime de responsabilité pour les dommages causés à l'environnement par l'introduction d'organismes aquatiques étrangers ou dont on ne veut pas.

There is at present no established liability regime for the environmental damage caused by the introduction of an unwanted or foreign aquatic organism.


Le principal message qui a été transmis, c'est que l'écosystème des Grands Lacs subit ce que les biologistes spécialisés appellent un « changement de régime », c'est-à-dire que l'écologie de la pêcherie passe d'un état stable à un autre sur une période de plusieurs décennies, et que le changement de régime qu'il subit en ce moment a été amené par les espèces aquatiques envahissantes.

The main message presented was that the ecosystem of the Great Lakes is undergoing what senior biologists call “a regime change”—that's a case in which the ecology of the fishery moves from one stable state to another stable state over a number of decades—and that the particular regime change we're going through has been brought on by the impact of aquatic invasive species.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Étant donné que le succès de la politique commune de la pêche passe par la mise en œuvre d’un régime de contrôle efficace, les mesures prévues au présent règlement visent à établir un régime communautaire de contrôle, d’inspection et d’exécution doté d’une approche globale et intégrée conformément au principe de proportionnalité, de façon à garantir le respect de toutes les règles de la politique commune de la pêche et à permettre ainsi l’exploitation durable des ressources aquatiques vivantes en couvrant l’ensemble des volets de cett ...[+++]

Given that the success of the common fisheries policy involves implementing an effective system of control, the measures provided for in this Regulation seek to establish a Community system for control, inspection, and enforcement with a global and integrated approach in accordance with the principle of proportionality, so as to ensure compliance with all the rules of the common fisheries policy in order to provide for the sustainable exploitation of living aquatic resources by covering all aspects of this policy.


5. La part du versement qui peut être suspendue ou annulée est proportionnelle à la nature et à l’importance du non-respect par l’État membre des règles applicables en matière de conservation, de contrôle, d’inspection ou d’exécution et à la gravité de la menace pour la conservation des ressources aquatiques vivantes ou pour le bon fonctionnement du régime communautaire de contrôle et d’exécution et est fixée en fonction des proportions dans lesquelles l’efficacité des mesures financées est compromise ou susceptible de l’être.

5. The percentage by which payments may be suspended or cancelled shall be proportionate to the nature and importance of the Member State’s non-compliance with applicable rules on conservation, control, inspection or enforcement and the gravity of the threat to the conservation of living aquatic resources or the effective operation of the Community control and enforcement system and shall take into account the extent to which the effectiveness of the measures being financed is or is likely to be affected.


le non-respect peut menacer gravement la conservation des ressources aquatiques vivantes ou pour le bon fonctionnement du régime communautaire de contrôle et d’exécution,

the non-compliance may lead to a serious threat to the conservation of living aquatic resources or the effective operation of the Community control and enforcement system,


(2) Étant donné que le succès de la politique commune de la pêche dépend de la mise en œuvre d'un régime de contrôle efficace, les mesures prévues au présent règlement visent à établir un régime communautaire d'inspection, de suivi, de contrôle, de surveillance et d'exécution doté d'une approche globale et intégrée de façon à garantir le respect de toutes les règles de la politique commune de la pêche et à permettre ainsi l'exploitation durable des ressources aquatiques vivantes en couvrant tous les aspects de la politique.

(2) Given that the success of the Common Fisheries Policy involves implementing an effective system of control, the measures provided for in this Regulation seek to establish a Community system for inspection, monitoring, control, surveillance and enforcement with a global and integrated approach so as to ensure compliance with all the rules of the Common Fisheries Policy in order to provide for the sustainable exploitation of living aquatic resources by covering all aspects of the policy.


J'ai appuyé l'amendement du comité permanent prévoyant l'inclusion de la protection de l'habitat essentiel des espèces disparues du Canada, des espèces qui existent toujours mais qui n'ont pas d'habitat, de même que des espèces aquatiques et des oiseaux migrateurs protégés par la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs et le régime de l'habitat essentiel de compétence fédérale.

I supported the standing committee amendment to include the protection of the critical habitat of extirpated species, species that still exist but whose natural habitat is gone, and in addition, aquatic species and migratory birds, protected by the Migratory Birds Convention Act and the critical habitat regime within federal jurisdiction.


(2) considérant que, en vertu des articles 2 et 4 du règlement (CEE) n° 3760/92 du Conseil du 20 décembre 1992 instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture (4), il incombe au Conseil d'arrêter, à la lumière des avis scientifiques disponibles, les mesures de conservation nécessaires afin d'assurer l'exploitation rationnelle et responsable des ressources aquatiques marines vivantes sur une base durable; que, à cet effet, le Conseil peut fixer des mesures techniques concernant les engins de pêche et leurs modes d'u ...[+++]

(2) Whereas, pursuant to Articles 2 and 4 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (4), the Council is responsible for adopting, in the light of the available scientific advice, the conservation measures necessary to ensure the rational and responsible exploitation of living marine aquatic resources on a sustainable basis; whereas, to that end, the Council may lay down technical measures concerning fishing gear and the ways in which it is used;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

régime aquatique

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)