Dans cet esprit, l'allusion au mégafichier central, qui a mis le gouvernement libéral sur la sellette, il n'y a pas si longtemps, se présente comme le spectre d'une récupération de cette formule du registre, l'idée étant de ne pas assister à la multiplication de ce type de fichier qui recueillerait ici et là des informations sur la population pour des motifs autres que le principe de la sécurité et de la protection du citoyen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In this spirit, the allusion to the centralized megafile that put the Liberal government on the hot seat not so long ago rises as the ghost of the return of this form of register, the idea being that there would not be a series of this type of files gathering information here and there on the public for purposes other than public security and protection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les Canadiens se demandent ce qui adviendra de ces fichiers: seront-ils récupérés par un autre organisme gouvernemental?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

Canadians are worried about what will happen with these records. Will they be taken over by another government organization?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-05]

Il s'agit d'un procédé technique bien précis qui consiste à effacer les fichiers et à s'assurer qu'il est impossible de les récupérer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

That's a very precise and technical process that consists of erasing the files and making sure they can't be recovered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-16]

Pour retrouver le statut d'exemption, il faut avoir trois ans sans aucune infection dans un troupeau, donc il est plus facile de récupérer le statut une fois qu'on l'a déjà eu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

To get it back you have to go for three years without finding an infected herd, so it's easier to get it back once you've had it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout enfant qui n'a pas été allaité par sa mère au cours des 12 derniers mois, et dont les examens analytiques, les examens médicaux et les fichiers médicaux ne permettent pas de conclure à une infection par le VIH, l'hépatite B ou l'hépatite C, peut être considéré comme donneur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

Children who have not been breastfed by their mothers during the previous 12 months, and for whom analytical tests, physical examinations, and reviews of medical records do not provide evidence of HIV, hepatitis B or hepatitis C infection, can be accepted as donors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

(b) Tout enfant qui n'a pas été allaité par sa mère au cours des 12 derniers mois, et dont les examens analytiques, les examens médicaux et les fichiers médicaux ne permettent pas de conclure à une infection par le VIH, l'hépatite B ou l'hépatite C, peut être considéré comme donneur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

(b) Children who have not been breastfed by their mothers during the previous 12 months, and for whom analytical tests, physical examinations, and reviews of medical records do not provide evidence of HIV, hepatitis B or hepatitis C infection, can be accepted as donors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

c) lorsque la maladie suspectée est confirmée, l'organisme, l'institut ou le centre ne récupère son agrément que si, après l'éradication de la maladie et des foyers d'infection dans les installations, y compris une désinfection et un nettoyage adéquats, les conditions prévues au point 1 de la présente annexe, à l'exception de celles énoncées au point 1 c), sont à nouveau remplies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

(c) where the suspected disease is confirmed, the body, institute or centre shall again be approved only when, after eradication of the disease and source of infection in the premises, including suitable cleaning and disinfection, the conditions laid down in point 1 of this Annex, with the exception of point 1(c), are again fulfilled;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-14]

Others have searched : cluster récupéré avec chkdsk scandisk conversion d'un fichier ascii fichier contaminé fichier infecté importation d'un fichier ascii logiciel de récupération de fichier programme de récupération de fichier rapport des fichiers infectés récupération d'un fichier ascii récupération de système de fichiers récupérer un fichier infecté sauvegarde et récupération des fichiers utilitaire de récupération de fichier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

récupérer un fichier infecté

Date index:2022-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "récupérer un fichier infecté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)