exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aide-chauffeur de chaudière de récupération | aide-chauffeuse de chaudière de récupération | aide-conducteur de chaudière de récupération | aide-conductrice de chaudière de récupération | aide-opérateur récupération

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

operator helper - recovery

industrie papetière > cuisson des copeaux | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

acheteur de matériel de récupération [ acheteuse de matériel de récupération | acheteur de produits de récupération | acheteuse de produits de récupération ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salvage buyer

Désignations des emplois (Généralités) | Commercialisation | Gestion des déchets

Occupation Names (General) | Marketing | Waste Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

utilitaire de récupération de fichier | programme de récupération de fichier | logiciel de récupération de fichier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

file-recovery utility | file-recovery program | data recovery program

informatique > logiciel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considérant que, tout en étant interdite d'un point de vue juridique, la récupération manuelle des déchets demeure répandue, cette forme de servitude étant le fait de centaines de milliers de personnes, presque exclusivement des femmes Dalits, alors que les chemins de fer indiens sont le plus grand employeur de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

D. whereas manual scavenging, despite being legally banned, continues to be widespread, with hundreds of thousands of almost exclusively female Dalits performing this form of servitude, Indian Railways being the largest single employer of manual scavengers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

D. whereas manual scavenging, despite being legally banned, continues to be widespread, with hundreds of thousands of almost exclusively female Dalits performing this form of servitude, Indian Railways being the largest single employer of manual scavengers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

– vu la proposition du gouvernement avancée par M. Mukul Vasnik, ministre de la justice sociale et de l'émancipation, sur la loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill ) de 2012, laquelle a été présentée au parlement indien le 3 septembre 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

– having regard to the government proposal put forward by Mukul Vasnik, Minister of Social Justice and Empowerment, on ‘The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill, 2012’, presented to the Indian Parliament on 3 September 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vu la poursuite de la Maila Mukti Yatra , marche nationale de milliers de personnes en faveur de l'élimination du travail de récupération manuelle des déchets laquelle a parcouru, entre le 30 novembre 2011 et le 31 janvier 2012, 18 États indiens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

– having regard to the ongoing Maila Mukti Yatra, the nationwide march of thousands of people for the eradication of manual scavenging which between 30 November 2011 and 31 January 2012 crossed 18 of India’s states,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

Vam Jarvis : Les dossiers étant tous manuels, ils étaient restés à l'unité locale et avaient dû être récupérés, puis analysés, afin de déterminer quelles compétences offrait l'individu en question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

VAdm. Jarvis: As the records are manual, the records were located at the local unit level and had to be retrieved. The records had to be analyzed to determine what qualifications the individual did or did not have.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vam Jarvis: Les dossiers étant tous manuels, ils étaient restés à l’unité locale et avaient dû être récupérés, puis analysés, afin de déterminer quelles compétences offrait l’individu en question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les manuels sont conçus de manière distincte au Québec, et compte tenu de la taille relativement réduite du marché québécois de l'enseignement, les droits d'auteur doivent être élevés pour permettre de récupérer les dépenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Textbooks are specially designed in Quebec and, given the small size of the education market, copyright fees are quite high in order to recoup expenses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

Le volet "logiciel" du programme renforce la capacité des gouvernements locaux en matière de planification, de gestion, de fonctionnement, d'administration et de récupération des coûts de leurs services via la formation et l'extension des systèmes (organisation de la municipalité, procédures, manuels, descriptions de fonction et organisation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-03]

The software part of the programme strengthens local governments in their ability to plan, manage, operate, administer and recover the cost of their delivery service through training and upgrading of systems (municipal organisation, procedures, manuals, job description and organisation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-03]

La Commission a donc invité les autorités belges à récupérer les aides qui ont déjà été indûment accordées et qui pour 1995 s'elèvent à 11,4 milliards de FB. L opération Maribel, qui existe depuis 1981, prévoit des réductions des cotisations patronales de sécurité sociale relatives à l emploi des travailleurs manuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has, therefore, requested the Belgian authorities to recover aid which has already been improperly granted amounting to BF 11.4 billion for 1995 The Maribel scheme, which has been in operation since 1981, provides for reductions in social security contributions for firms employing manual workers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : acheteur de matériel de récupération acheteur de produits de récupération acheteuse de matériel de récupération acheteuse de produits de récupération aide-chauffeur de chaudière de récupération aide-chauffeuse de chaudière de récupération aide-conducteur de chaudière de récupération aide-conductrice de chaudière de récupération aide-opérateur récupération collecte manuelle des ordures collecteur d’excréments logiciel de récupération de fichier programme de récupération de fichier ramasseur d’ordures récupération récupération de données récupération de données d'emploi récupération de données de recrutement récupération des données récupération des données d'emploi récupération des données de recrutement récupération manuelle récupération manuelle des déchets utilitaire de récupération de fichier vidange manuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

récupération manuelle

Date index:2023-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "récupération manuelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)