d) de définir comme service spécial au sens de ce règlement le cumul de 180 jours de service honorable accompli à l’étranger depuis le 20 octobre 2004 dans le cadre de toute opération ou mission de l’OTAN ou à l’appui de celle-ci, à condition que le service n’ait pas déjà été récompensé par la remise d’une autre distinction qui fait partie du régime des distinctions honorifiques du Canada ou est reconnue par ce régime;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) to determine an aggregate of 180 days of honourable service performed outside Canada, beginning on October 20, 2004 and still continuing, as part of, or in direct support of, a NATO operation or mission, on the condition that the service has not been acknowledged by an award of any other honour that is part of, or is recognized by, the Canadian Honours System, to be special service within the meaning of those Regulations; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

décorations et récompenses honorifiques, les cadeaux reçus dans le cadre des relations internationales, ainsi que les marchandises destinées à l'usage des souverains et chefs d'État.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-29]

honorary decorations or awards, gifts received in the context of international relations and goods to be used by monarchs or heads of state.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-29]

Au cours de sa carrière, Mme Forrester a obtenu de nombreuses récompenses, dont le titre de Compagnon de l'Ordre du Canada, en 1967; plusieurs diplômes honorifiques, dont un de la Conférence canadienne des arts, en 1980; la médaille Sanford de l'Université Yale, en 1983 et, depuis 2000, elle a une étoile à son nom sur la Promenade canadienne de la renommée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

During her career, she was graced with numerous awards, including the Companion of the Order of Canada, in 1967; an honorary diploma from the Canadian Conference of the Arts, in 1980, as well as many honorary degrees; Yale University's Sanford Medal, in 1983; and even a star on Canada's Walk of Fame, in 2000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-06-16]

On lui a décerné un doctorat honorifique en droit, l'Ordre du Manitoba et plusieurs récompenses pour états de service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

Art has been recognized with an honorary Doctorate of Laws, the Order of Manitoba, and many service awards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'énorme contribution du sénateur David a d'ailleurs été soulignée par les prix et récompenses qui lui ont été décernés, dont des doctorats honorifiques et de nombreuses décorations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

Dr. David's enormous contribution was recognized by the various prizes and awards given him, including honourary doctorates and many decorations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-12]

Others have searched : récompense interne pour réalisations ad personam assistant récompenses et reconnaissance assistante récompenses et reconnaissance doctorat honorifique doctorat honoris causa doctorat à titre honorifique promesse de récompense promesse publique promesse publique de récompense reconnaissance des services rendus récompense honorifique récompense pour services rendus système de récompense voie de la récompense à titre honorifique à titre personnel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

récompense honorifique

Date index:2022-09-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "récompense honorifique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)