Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité régional sur le réaménagement des effectifs
Feu de friches
Friche
Incendie de friches
Jachère
Option de réaménagement des effectifs de la DGSM
Reconstruction urbaine
Revitalisation urbaine
Réaménagement de friches
Réaménagement urbain
Réhabilitation de friches
Réhabilitation urbaine
Rénovation urbaine
Terrain en friche
Terrain non cultivé
Terre en friche
Terre inculte
Terre mise en jachère
Terre non défrichée
Zone de friche

Translation of "réaménagement de friches " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réaménagement de friches | réhabilitation de friches

brownfield development | brownfield regeneration
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning


friche | jachère | terre en friche | terre mise en jachère

fallow | fallow land | idle land | waste land
IATE - Cultivation of agricultural land
IATE - Cultivation of agricultural land


friche | terrain en friche

uncultivated land
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


zone de friche | friche

brownfield
aménagement du territoire | protection de l'environnement
aménagement du territoire | protection de l'environnement


friche | terre en friche

fallow land
agriculture
agriculture


terrain en friche [ friche | terrain non cultivé | terre inculte | terre non défrichée ]

wildland [ wild land | uncultivated land | unimproved land ]
Science du sol | Sylviculture
Soil Science | Silviculture


feu de friches | incendie de friches

wildfire | free-burning fire | bush fire | forest fire
protection contre l'incendie | foresterie
protection contre l'incendie | foresterie


Option de réaménagement des effectifs de la DGSM [ Option de réaménagement des effectifs de la Direction générale des services médicaux ]

MSB Workforce Adjustment Option [ Medical Services Branch Workforce Adjustment Option ]
Gestion du personnel (Généralités) | Titres de documents et d'œuvres | Hygiène et santé | Administration (Autochtones)
Personnel Management (General) | Titles of Documents and Works | Hygiene and Health | Administration (Aboriginals)


Comité régional sur le réaménagement des effectifs [ Comité de mise en œuvre de la politique sur le réaménagement des effectifs ]

Regional Workforce Adjustment Committee [ Workforce Adjustment Implementation Committee | WFA Implementation Committee ]
Gestion du personnel | Organismes, unités administratives et comités | Informatique
Personnel Management | Organizations, Administrative Units and Committees | Informatics


rénovation urbaine [ réaménagement urbain | reconstruction urbaine | réhabilitation urbaine | revitalisation urbaine ]

urban renewal [ urban reconstruction | urban regeneration | urban rehabilitation | urban revitalisation | urban revitalization ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 urbanisme | RT amélioration du logement [2846]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 town planning | RT improvement of housing [2846]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette Stratégie canadienne de réaménagement des friches industrielles comporte deux autres aspects.

There are two other aspects to this national brownfields remediation strategy.


Je peux vous dire que dans le cadre de cette stratégie nous allons recommander les mesures financières suivantes: des incitations fiscales au bénéfice des promoteurs du réaménagement des friches industrielles; des prêts et des subventions correspondant aux études environnementales et au nettoyage des sites pollués; enfin, des garanties d’hypothèque concernant les projets de friches industrielles agréés.

I can tell you that strategy is going to recommend the following as far as financial incentives are concerned: income tax incentives for brownfield developers; loans and grants for environmental investigation and cleanup in contaminated sites; and mortgage guarantees for qualifying brownfield projects.


Le rapport Sgro sur les questions urbaines souligne l’importance d’un réaménagement des friches industrielles et, en décembre de cette année, le ministre des Finances Paul Martin a demandé à la table ronde d’élaborer une stratégie nationale s’appliquant aux friches industrielles au Canada.

The Sgro report on urban issues cites the importance of redeveloping brownfields, and in December of this year Finance Minister Paul Martin asked the round table to develop a national brownfield strategy for Canada.


Les objectifs du programme sont les suivants: - diversification des structures industrielles (promotion d'investissements surtout pour les PME, construction et aménagement d'infrastructures répondant aux besoins de l'économie, transfert de technologies); - 2 - - qualité de l'environnement et friches industrielles (réhabilitation de friches industrielles, notamment de vieilles usines, mesures de protection de l'environnement, concours international de réaménagement de friches industrielles du Emscher Park (Internationale Bauausstellung Emscher Park); - développement des ressources humaines (mesures de qualification et d'emploi visant à ...[+++]

The aims of the programme are: - the diversification of industrial structures (promotion of investments - especially for SMEs, construction and servicing of infrastructure meeting the needs of the economy, technology transfers); - the qualitative improvement of the environment and run-down industrial sites (reclamation of run-down industrial sites, old factories in particular; measures to protect the environment; an international competition to redevelop the run-down industrial sites of Emscher Park (Internationale Bauausstellung Emscher Park); - 2 - - the development of human resources (training and employment-related measures in su ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles se traduiront par les 6 mesures suivantes : - réaménagement de friches industrielles et aménagement de zones d'activités; - construction et aménagement de bâtiments industriels, artisanaux et de services de haut niveau pour les entreprises; - aménagements urbains à incidence économique, sociale et culturelle; - aide à la modernisation des entreprises; - formation d'ingénieurs et de cadres supérieurs par la voie de la formation continue; - formation des demandeurs d'emploi et des personnels de p.m.e. pour répondre aux offres du secteur de la métallurgie.

There will be six schemes in all: - rehabilitation of industrial waste land and conversion of commercially used land; - construction and conversion of industrial and craft-trade buildings and of premises for high-quality business services; - urban renewal with economic, social and cultural impact; - assistance towards the modernization of businesses; - training of engineers and managerial staff by continuing education; - training of job applicants and SME personnel to meet the requirements of employment in the metal-working sector.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réaménagement de friches

Date index:2024-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)