Cette directive couvre la dissémination à titre expérimental des OGM dans l’environnement, en d’autres termes elle autorise l’introduction des OGM dans l’environnement à des fins expérimentales (comme pour les essais sur le terrain) et la mise sur le marché des OGM (produits contenant des OGM), qu’il s’agisse de les cultiver, les importer ou de les transformer en produits industriels.

Partant de ma volonté de soutenir le développement de la production de bioéthanol dans la Communauté, je peux également m’accommoder de l’idée de l’amendement 7, qui prévoit la possibilité de cultiver la betterave sucrière à d’autres fins que la production de sucre sur les terrains mis en jachère.

Or justement, Natura 2000 a besoin de terrains naturels vierges qui ne sont ni boisés ni cultivés, à savoir les zones humides.

3. Les efforts de reconstruction se heurtent à un cercle vicieux. En raison de la dégradation de la situation sur le plan de la sécurité (des seigneurs de la guerre qui gardent le contrôle de certaines régions, des talibans qui renaissent, l'état de non-droit généralisé en dehors de Kaboul et l'intensification des attaques contre la FIAS, les forces de la coalition, les ONG et les civils de Kaboul même), les organisations humanitaires hésitent à maintenir des collaborateurs en Afghanistan; en conséquence de quoi, en dépit des assurances d'aide internationale, la population d'Afghanistan voit peu de progrès; les talibans et d'autres cultivent le mécontentement et g ...[+++]agnent du terrain, ce qui débouche sur une nouvelle dégradation de la situation.

Au cours des siècles, les Néerlandais ont acquis un savoir-faire et des compétences considérables dans l'art de modifier les processus naturels pour transformer des tourbières et des marais en terres cultivables et en terrains à bâtir.

* Donner des atouts supplémentaires au développement des zones internes. * Valoriser les travaux d'infrastructure déjà réalisés : - La domestication des fleuves qui a permis de développer un réseau routier moderne de fond de vallée, offre des axes de pénétration au développement économique (lacs artificielset leur potentiel touristique, terres cultivables, terrains disponibles pour les zones artisanales); - La bonification et l'irrigation du Metaponto qui a déjà permis le développement d'une agriculture efficiente et d'un tourisme ba ...[+++]lnéaire, doit servir de base à une meilleure valorisation et commercialisation des produits agricoles et touristiques.