(5) Toutes mesures utiles seront prises pour empêcher la manipulation, par inadvertance ou par malice, des poignées, soupapes ou robinets de commandes; en outre le dispositif de dégagement indiquera si le cylindre a été vidé ou non.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Provisions shall be made to avoid the possibility of inadvertent or malicious use of the operating handles, valves or cocks and the release arrangement shall indicate if a cylinder has been discharged.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Toutes mesures seront prises pour empêcher la manipulation, par inadvertance ou par malice, des soupapes ou robinets de commande.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Provisions shall be made to prevent the inadvertent or malicious use of the control valves or cocks.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

23 (1) Les lavabos doivent être munis de robinets à commande non manuelle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

23 (1) Washbasins shall be equipped with non-hand-operated taps.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Si un dispositif mécanique est employé pour la récupération des embarcations de secours, il doit y avoir aussi une commande à main efficace.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Where mechanically powered appliances are fitted for the recovery of emergency boats, efficient hand gear shall also be provided.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1.1.5. Robinet de freinage à main

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

1.1.5. Hand operated brake control valve

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

de dispositifs pour le nettoyage et la désinfection des mains, dont les robinets ne doivent pas pouvoir être actionnés à la main sauf si l'existence d'une procédure offrant les mêmes garanties d'hygiène peut être démontrée, et qui soient pourvus de moyens hygiéniques de séchage des mains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

appliances for cleaning and disinfecting hands with taps that must not be manually operated unless a procedure of equal guarantee can be demonstrated, and hygienic means of drying hands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

disposer d'un équipement pour le lavage des mains doté de robinets ne pouvant pas être actionnés à la main à l'attention du personnel manipulant les viandes nues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Have equipment for washing hands used by the staff engaged in handling exposed meat provided with taps that are non-hand operable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

disposer d'un équipement pour le lavage des mains doté de robinets ne pouvant pas être actionnés à la main à l'attention du personnel manipulant les viandes nues; les équipements techniques doivent être conçus de façon à empêcher qu'une contamination puisse se transmettre ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Have equipment for washing hands provided with taps that are non-hand operable to be used by the staff engaged in handling exposed meat. Technical equipment must be so designed as to prevent the spread of contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

4. L'équipement utilisé par le personnel manipulant les viandes nues pour se laver les mains est doté de robinets ne pouvant pas être actionnés à la main.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

4. The equipment for washing hands used by the staff engaged in handling exposed meat shall be provided with taps that are non-hand operable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Others have searched : commande manuelle commande manuelle d'ouverture du parachute commande à main commande à main du parachute câble d'ouverture du parachute manœuvre à bras robinet de commande à main robinet de frein à main robinet de freinage à main volant de commande à main volant de manoeuvre volant à main

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

robinet de commande à main

Date index:2021-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "robinet de commande à main " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)