par delà des cloisonnements ministériels [ par delà des frontières ministérielles | sans tenir compte des mandats ministériels | sans tenir compte des mandats des ministères | sans se soucier des responsabilités ministérielles | en faisant abstraction des responsabilités ministérielles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

across departmental boundaries

Traduction (Généralités)

Translation (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité collective du Cabinet [ responsabilité collective ministérielle | responsabilité ministérielle collective ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collective responsibility of Cabinet [ collective ministerial responsibility | cabinet responsibility | collective responsibility of ministers | ministerial collective responsibility ]

Vocabulaire parlementaire | Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)

Parliamentary Language | The Executive (Constitutional Law)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité ministérielle [ responsabilité du gouvernement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministerial responsibility [ government responsibility ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité ministérielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministerial responsibility

IATE - 04

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité ministérielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ministerial responsibility

politique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité individuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

several liability

droit > common law | droit > responsabilité civile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité individuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

individual responsibility | several liability several liability

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entrepreneur individuel à responsabilité limitée | EIRL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sole trader with limited liability | EIRL [Abbr.]

IATE - Employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La responsabilité ministérielle individuelle continue d'avoir une grande valeur au sein de notre système politique, car elle permet l'interrogation d'une personne précise quand un problème survient au sein du gouvernement — une personne à laquelle vous pouvez transmettre les doléances des gens que vous représentez dans votre région ou votre circonscription.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Individual ministerial responsibility still has great value within our political system because it provides an identifiable person to challenge when things go wrong in government — a person to whom you can bring the grievances of the people you represent in your region or particular constituency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La responsabilité ministérielle collective fonctionne de concert avec la responsabilité ministérielle individuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is how the collective side of ministerial responsibility works in conjunction with individual ministerial responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les ministres doivent continuellement se vanter de ce qu'ils ont accompli grâce aux pouvoirs et aux ressources qui leur ont été conférés, et la responsabilité ministérielle individuelle focalise la reddition de comptes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ministers are required on an ongoing basis to boast about and confess what they have done with the authority and the resources that they have been granted and they provide a focal point for ultimate democratic accountability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Votre Honneur et honorables sénateurs, en vertu de nos principes, lorsque le gouvernement agit, il est censé toujours le faire de façon responsable et en tenant compte de la responsabilité ministérielle individuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

As part of our principles, Your Honour and honourable senators, when the government acts, the government is supposed to always act responsibly, and under the notion of ministerial responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Honorables sénateurs, le principe de la responsabilité ministérielle et de la responsabilité ministérielle individuelle décrit la relation entre le Cabinet et le Parlement ainsi que les modalités qui régissent le mandat des ministres, principaux serviteurs de l'État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-16]

Honourable senators, the doctrine of responsible government and ministerial responsibility in Canada describes the relationship between cabinet and Parliament and the terms on which ministers, the chief servants of the Crown, hold office.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-12-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-12-16]

Others have searched : entrepreneur individuel à responsabilité limitée delà des cloisonnements ministériels delà des frontières ministérielles responsabilité collective du cabinet responsabilité collective ministérielle responsabilité du gouvernement responsabilité individuelle responsabilité ministérielle responsabilité ministérielle collective responsabilité ministérielle individuelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

responsabilité ministérielle individuelle

Date index:2023-04-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "responsabilité ministérielle individuelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)