Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-infirmier
Aide-infirmière
Aide-malade
Aide-soignant
Aide-soignante
Contact
Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen
Interaction infirmière-malade
Interaction soignant-malade
Relation infirmier-malade
Relation infirmier-patient
Relation infirmière-bénéficiaire
Relation infirmière-personne soignée
Relation malade-médecin
Relation médecin-malade
Relation médecin-patient
Relation patient-médecin
Relation soignant-malade

Translation of "relation soignant-malade " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
relation infirmier-patient | relation infirmière-personne soignée | relation infirmière-bénéficiaire | relation soignant-malade | relation infirmier-malade

nurse-patient relationship
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie


interaction infirmière-malade | interaction soignant-malade

nurse-patient interaction | nurse-client interaction
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie


relation médecin-patient [ relation médecin-malade | relation patient-médecin | relation malade-médecin ]

doctor-patient relationship [ physician-patient relationship | patient-doctor relationship | patient-physician relationship ]
Droit de la santé | Sociologie de la médecine
Health Law | Sociology of Medicine


contact | relation médecin-malade

communicating | meeting
IATE - Health
IATE - Health


relation médecin-malade

physician-patient relationship | physician-patient relation
médecine
médecine


aide-infirmière [ aide-infirmier | aide-soignante | aide-soignant | aide-malade ]

nurse's aide [ nurse aide | nursing aide ]
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel para-médical
Occupation Names (General) | Paramedical Staff


Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites e ...[+++]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F62.1


Définition: Simulation répétée de symptômes, sans objectifs évidents, avec parfois auto-mutilation dans le but de provoquer des signes ou des symptômes. Les motifs ne sont pas clairs, et probablement internes, visant à obtenir un rôle de malade et s'accompagnent souvent d'une perturbation nette de la personnalité et des relations. | Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen

Definition: The patient feigns symptoms repeatedly for no obvious reason and may even inflict self-harm in order to produce symptoms or signs. The motivation is obscure and presumably internal with the aim of adopting the sick role. The disorder is often combined with marked disorders of personality and relationships. | Hospital hopper syndrome Münchhausen's syndrome Peregrinating patient
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F68.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F68.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons assoupli l'accès aux prestations de soignants en reconnaissant un plus vaste éventail de relations familiales et en améliorant leur gestion pour atténuer le fardeau des personnes gravement malades et de leur famille.

We have expanded eligibility for compassionate care benefits, making them accessible by recognizing a broader range of family relationships, and improving the administration of the benefits to ease the burden on the gravely ill and their families.


Il était pour l'époque naïf, voire radical, de penser que l'on pouvait soigner des malades mentaux par la réhabilitation, les relations communautaires et les relations personnelles avec le personnel soignant.

It was a considered naive, if not radical, notion that people with mental illness could benefit by a program based on rehabilitation, community and mutually reciprocal relationships with staff.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

relation soignant-malade

Date index:2021-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)