Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-infirmier
Aide-infirmière
Aide-malade
Aide-soignant
Aide-soignante
Infirmier anesthésiste diplômé d'État
Infirmier communautaire
Infirmier de la santé publique
Infirmier de pratiques avancées
Infirmier de santé communautaire
Infirmier de santé publique
Infirmier en santé communautaire
Infirmier en santé publique
Infirmier en soins généraux
Infirmier hygiéniste
Infirmier spécialiste clinique
Infirmière anesthésiste
Infirmière anesthésiste diplômée d'État
Infirmière chef
Infirmière chef de salle
Infirmière communautaire
Infirmière d'unité
Infirmière de la santé publique
Infirmière de santé communautaire
Infirmière de santé publique
Infirmière de soins généraux
Infirmière en chef
Infirmière en santé communautaire
Infirmière en santé publique
Infirmière enregistrée
Infirmière hygiéniste
Infirmière licenciée
Infirmière surveillante
école d'aides-infirmières
école d'infirmières auxiliaires

Translation of "aide-infirmière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aide-infirmière [ aide-infirmier | aide-soignante | aide-soignant | aide-malade ]

nurse's aide [ nurse aide | nursing aide ]
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel para-médical
Occupation Names (General) | Paramedical Staff


Aides-infirmiers/aides-infirmières, aides-soignants/aides-soignantes et préposés/préposées aux bénéficiaires

Nurse aides, orderlies and patient service associates
Appellations diverses | Personnel médical
IATE - Various Proper Names | Medical Staff


école d'aides-infirmières [ école d'infirmières auxiliaires ]

nursing aide school [ nursing assistant school ]
Personnel médical | Établissements d'enseignement
Medical Staff | Educational Institutions


infirmier anesthésiste diplômé d'État | infirmière anesthésiste diplômée d'État | infirmier anesthésiste/infirmière anesthésiste | infirmière anesthésiste

anaesthetic technician | surgical technician
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


infirmier en soins généraux/infirmière en soins généraux | infirmière de soins généraux | infirmier de soins généraux/infirmière de soins généraux | infirmier en soins généraux

healthcare nurse | learning disability nurse | district nurse | nurse responsible for general care
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


infirmière chef | infirmière en chef | infirmière surveillante

..supervisor | charge nurse | head nurse | ward sister
IATE -
IATE -


infirmier de pratiques avancées | infirmier spécialiste clinique | infirmier de pratique avancée/infirmière de pratique avancée | infirmier praticien/infirmière praticienne

advanced nurse manager | clinical academic nurse specialist | advanced nurse practitioner | staff development manager
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


infirmière enregistrée | infirmière licenciée

registered nurse
IATE - Health
IATE - Health


infirmière chef de salle | infirmière d'unité

unit nursing officer
IATE - Health
IATE - Health


infirmier de santé publique | infirmière de santé publique | infirmier de la santé publique | infirmière de la santé publique | infirmier en santé publique | infirmière en santé publique | infirmier hygiéniste | infirmière hygiéniste | infirmier communautaire | infirmière communautaire | infirmier en santé communautaire | infirmière en santé communautaire | infirmier de santé communautaire | infirmière de santé communautaire

public health nurse | community nurse | community health nurse
médecine > soins infirmiers | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > soins infirmiers | appellation de personne > appellation d'emploi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nourrissons et enfants : traitement de la dépression post-partum chez la mère, amélioration des compétences parentales, visites à domicile d’infirmières chargées d’assister les futurs parents et les parents de fraîche date, interventions d’infirmières dans les établissements scolaires

Babies and children : address postnatal depression in mothers; improve parenting skills; home visits of nurses to assist future and new parents; interventions of nurses at school.


[16] Les nouvelles technologies peuvent non seulement faciliter l'accès, mais aussi améliorer la productivité de la fourniture des services, comme le montre l'approche CareMore pratiquée aux Pays-Bas, où les infirmières communales utilisent des assistants numériques individuels (PDA) pour leurs visites (www.sensire.nl).

[16] New technology can increase access but also raise productivity of service delivery, as illustrated by the Dutch CareMore approach, where district nurses use PDAs for home visits to patients (www.sensire.nl).


Non seulement le nombre de médecins, d'infirmières et d'autres professionnels de la santé est équivalent à celui de l'Union européenne des Quinze par rapport au nombre d'habitants ou est même plus élevé, mais à l'exception de Chypre (4 lits pour 1000 habitants), le nombre de lits d'hôpital est aussi assez élevé.

Not only are numbers of doctors, nurses and other health care professionals on a par with numbers in the EU15 in relation to population or even higher, but, with the exception of Cyprus (4 beds per 1000 inhabitants), the number of hospital beds is also relatively high.


Il est donc de quelque importance à cet égard qu'avec un nombre similaire de médecins, d'infirmières et d'autres praticiens médicaux par habitant au sud et au nord de l'Union européenne, il tend à y avoir au sud moins de lits d'hôpital par rapport à la population.

It is, therefore, of some relevance in this respect that, while there are similar numbers of doctors, nurses and other medical practitioners per head of population in the south of the EU as in the north, there tend to be fewer hospital beds in relation to population.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Désormais, les infirmières en soins de longue durée, de concert avec les aides-infirmières et les infirmières auxiliaires, doivent dispenser des soins à des personnes âgées dont les besoins sont de plus en plus complexes et énormes sans qu'aucune loi ne réglemente les normes minimales en termes d'heures.

The nurses in long-term care facilities, working with nurses' aides and registered practical nurses, are now faced with delivering care to elderly patients with huge and increasing complexity of health care needs, with no regulated minimum requirements of hours in any legislation.


La pénurie de personnel infirmier touche non seulement les infirmières autorisées mais aussi les infirmières auxiliaires et les aides infirmières.

The shortage of nursing personnel is not limited to registered nurses (RNs) but also extends to nursing assistants and practical nurses.


Ces infirmières viennent maintenant travailler comme aides-infirmières et non plus comme infirmières.

They are now coming in and working as nurse's aides and not as nurses.


Elle contribuera également à ce que les professionnels de la santé utilisent leur plein potentiel, que les médecins ne fassent pas le travail des infirmières, que les infirmières ne fassent pas celui des aides-infirmières, comme c'est présentement le cas.

This will help to ensure that the health care professionals are able to function at their full potential — that doctors are not doing the work of nurses, and nurses the work of nurses' aides, as is currently the situation.


Une autre catégorie importante est celle des femmes, en gardant à l'esprit que près de la moitié des immigrants entrant chaque année dans l'UE sont actuellement des femmes dont un pourcentage croissant viennent de leur propre chef pour travailler, souvent en tant qu'infirmières ou dans les professions des soins ou encore en tant que domestiques.

Another important category is that of women bearing in mind that nearly half the immigrants entering the EU every year are now female and that an increasing percentage are coming in their own right to work, many as nurses or in the caring professions or as domestic servants.


Le sénateur Keon a commencé en affirmant que les médecins sont trop nombreux à effectuer des tâches qui reviennent aux infirmières et que les infirmières sont trop nombreuses à effectuer des tâches qui reviennent aux aides infirmières.

Senator Keon started by saying that too many doctors are doing what nurses should do, and nurses are doing what nurse's aides should be doing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aide-infirmière

Date index:2022-11-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)