Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement des comptes extérieurs
Compte de redressement
Compte des opérations avec l'extérieur
Compte des opérations avec l'étranger
Compte des opérations extérieures
Compte extérieur
Compte extérieur des autres changements d'actifs
Compte extérieur des opérations sur biens et services
Redressement des comptes extérieurs

Translation of "redressement des comptes extérieurs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ajustement des comptes extérieurs [ redressement des comptes extérieurs ]

external adjustment
Commerce extérieur | Investissements et placements
Foreign Trade | Investment


préposé au redressement de comptes de devises étrangères [ préposée au redressement de comptes de devises étrangères ]

foreign currency accounts adjuster
Désignations des emplois (Généralités) | Banque
Occupation Names (General) | Banking


compte des opérations avec l'étranger [ compte des opérations avec l'extérieur | compte extérieur | compte des opérations extérieures ]

external account [ external transactions account ]
Comptabilité nationale
National Accounting


compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants

external account of primary incomes and current transfers
IATE - ECONOMICS | National accounts
IATE - ECONOMICS | National accounts


compte extérieur des autres changements d'actifs

external account of other changes in assets
IATE - Accounting
IATE - Accounting


compte extérieur des opérations sur biens et services

external account of goods and services
IATE - ECONOMICS | National accounts
IATE - ECONOMICS | National accounts


compte des opérations avec l'étranger | compte extérieur

external account
économie
économie


compte de redressement

adjustment account
assurance > comptabilité d'assurance
assurance > comptabilité d'assurance


compte des opérations extérieures

external account
économie
économie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la société doit en informer l’Office et inscrire le montant du redressement au compte 351 (Redressements applicables à des exercices financiers antérieurs).

the company shall inform the Board and shall record the amount of the adjustment in account 351 (Prior Period Adjustments).


la compagnie doit en informer l’Office et inscrire le montant du redressement au compte 303 (Redressements d’exercices précédents).

the company shall inform the Board and shall record the amount of the adjustment in account 303 (Prior Period Adjustments).


de KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG en tant que commissaire aux comptes extérieur et de PwC Wirtschaftsprüfung GmbH en tant que commissaire aux comptes extérieur suppléant de la Österreichische Nationalbank pour les exercices 2013 à 2017 (doc. 10440/13);

KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG as external auditors and PwC Wirtschaftsprüfung GmbH as alternate external auditors of the Österreichische Nationalbank for the 2013 to 2017 financial years (10440/13);


Elle permettra de soutenir le programme de stabilisation adopté par les autorités en vue de garantir la viabilité des finances publiques et des comptes extérieurs et aidera ainsi le pays à faire face aux conséquences de la crise financière mondiale.

It will support the authorities' stabilisation programme with a view to ensuring sustainable fiscal and external accounts, and will thus help the country address the consequences of the global financial crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle permettrait de soutenir le programme de stabilisation entrepris par les autorités en vue de garantir la viabilité des finances publiques et des comptes extérieurs, et aiderait donc l'Ukraine à faire face aux conséquences de la crise financière mondiale.

It would support the authorities’ stabilisation programme with a view to ensuring sustainable fiscal and external accounts, and will thus help Ukraine address the consequences of the global financial crisis.


L’assistance proposée viendra soutenir le programme économique des autorités, en vue d'assurer un équilibre durable des comptes extérieurs et des finances publiques, tout en aidant la Bosnie-et-Herzégovine à faire face aux conséquences de la crise économique et financière mondiale.

The proposed assistance will support the authorities' programme of necessary fiscal adjustments and structural reforms with a view to ensuring sustainable fiscal and external accounts and contributes also to helping Bosnia and Herzegovina to address the consequences of the global economic and financial crisis.


L’assistance proposée viendra soutenir le programme économique des autorités, en vue d'assurer un équilibre durable des comptes extérieurs et des finances publiques, tout en aidant l’Arménie à faire face aux conséquences de la crise économique et financière mondiale.

The proposed assistance will support the authorities' economic programme with a view to ensure sustainable fiscal and external accounts and contributes also to helping Armenia to address the consequences of the global economic and financial crisis.


10. regrette que de nombreux pays en développement, et en particulier les PMA, soient tributaires de la production et de l'exportation de matières premières et de produits de base, dont le cours volatil évolue à la baisse sur le long terme, constituant ainsi un obstacle majeur à la réduction de la pauvreté et à la réalisation des OMD, mais reconnaît que la hausse du cours des produits de base a contribué, selon les produits de concernés, à une amélioration sensible des comptes extérieurs de certains pays en développement; met en exergue les possibilités inhérentes à l'exploitation et à la gestion des gisements de matières premières par ...[+++]

10. Regrets that many developing countries, and in particular LDCs, have been locked into the production and export of raw materials and commodities whose volatile prices have been declining over the long term, constituting a serious impediment to the alleviation of poverty as well as the realisation of the MDGs, but recognises that increasing commodity prices have contributed to significant improvements in the external accounts of some developing countries dependent on primary commodities; underlines the opportunities for the producer countries which lie in the own exploration and management of raw material deposits when fundamental ru ...[+++]


Le Conseil a adopté une décision approuvant la désignation conjointe de Deloitte Associés et de Mazars Guerard en tant que commissaires aux comptes extérieurs de la Banque de France pour la période de 2006 à 2011 et la désignation de KPMG S.A. en tant que commissaire aux comptes suppléant (doc. 9146/06).

The Council adopted a Decision approving the appointment of Deloitte Associés and Mazars Guerard jointly as external auditors of the Banque de France for the 2006 to 2011 period, and KPMG S.A. as deputy auditors (9146/06).


Le Conseil a adopté une décision approuvant la désignation de la société "Ernst Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d'entreprises" en tant que commissaire aux comptes extérieur de la Banque nationale de Belgique et de la société "Ernst Young (Hellas) Certified Auditors SA" en tant que commissaire aux comptes extérieur de la Banque de Grèce, à compter de l'exercice 2005 (8311/05).

The Council adopted a Decision approving the appointment of Ernst Young Bedrijfsrevisoren/Réviseurs d'Entreprises as the external auditors of the Banque Nationale de Belgique and of Ernst Young (Hellas) Certified Auditors SA as the external auditors of the Bank of Greece from the financial year 2005 (8311/05).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

redressement des comptes extérieurs

Date index:2022-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)