La garantie de l’UE pour les opérations extérieures de la BEI est un moyen efficace d'associer les fonds budgétaires de l’UE, via le provisionnement du Fonds de garantie relatif aux actions extérieures, aux ressources propres de la BEI dans le but de réaliser les objectifs de politique extérieure de 'lUnion européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The EU guarantee for the EIB's external operations combines efficiently EU budgetary funds, through the provisioning of the Guarantee Fund for external actions, with EIB own resources, with the aim of achieving EU external policy objectives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Le solde extérieur de la Roumanie (la combinaison des comptes des opérations courantes et de capital) s'est nettement amélioré durant la crise mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Romania's external balance (i.e. the combined current and capital account) improved markedly during the global crisis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. La politique de continuité des activités tient compte des liens extérieurs et des relations d’interdépendance existant au sein de l’infrastructure financière, y compris des plates-formes de négociation compensées par la contrepartie centrale et des systèmes de règlement et de paiement des opérations sur titres et des établissements de crédit utilisés par la contrepartie centrale ou par une contrepartie centrale à laquelle elle est liée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

3. The business continuity policy shall take into account external links and interdependencies within the financial infrastructure including trading venues cleared by the CCP, securities settlement and payment systems and credit institutions used by the CCP or a linked CCP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En cette qualité, j'ai été engagé comme auditeur extérieur, totalement indépendant, pour vérifier les comptes des opérations de l'Union qui présentent des implications militaires ou de défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

In this position I was engaged, as a completely independent external auditor, in auditing the accounts of EU operations having military or defence implications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maintenir la stabilité macroéconomique et œuvrer au renforcement de la viabilité des comptes des opérations extérieures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

Ensure the continuation of macro-economic stability and work towards enhancing the sustainability of external accounts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-29]

Le compte d'opérations financières couvre toutes les transactions impliquant un transfert de propriété d'actifs et de passifs financiers extérieurs d'une économie, y compris la création et la liquidation de créances sur le reste du monde ou par le reste du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

The financial account covers all transactions associated with changes of ownership in the foreign financial assets and liabilities of an economy. Such changes include the creation and liquidation of claims on, or by the rest of the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

63. estime que ces réunions conjointes constituent l'organe approprié devant lequel devront rendre compte le "Représentant extérieur européen", ainsi que les commandants des opérations de gestion de crise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

63. Considers such joint meetings as the appropriate forum to which the 'European External Representative', as well as the commanders of crisis management operations, should report;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

60. estime que ces réunions conjointes constituent l'organe approprié devant lequel devront rendre compte le "Représentant extérieur européen", ainsi que les commandants des opérations de gestion de crise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

60. Considers such joint meetings as the appropriate forum to which the 'European External Representative', as well as the commanders of crisis management operations, should report;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

a) de supprimer le compte des autres changements d'actifs, le compte de patrimoine d'ouverture, le compte des variations du patrimoine, le compte de patrimoine de clôture et le compte de la valeur nette, et ce aussi bien pour l'économie totale que pour le reste du monde, et de supprimer le compte des opérations financières avec l'extérieur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(a) deleting the other changes in assets account, the opening balance sheet, the changes in balance sheets account, the closing balance sheet and the net worth account, both for the total economy and for the rest of the world, and deleting the external financial account;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Séquence complète des comptes du reste du monde (comptes des opérations avec l'extérieur) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Full sequence of accounts for rest of the world (external transactions account) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Others have searched : compte d'opérations compte d'opérations au trésor français compte d'opérations bancaires compte des opérations avec l'extérieur compte des opérations avec l'étranger compte des opérations extérieures compte extérieur négociation pour compte propre opérations pour compte propre théâtre d'opération extérieur transactions pour compte propre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

compte des opérations extérieures

Date index:2023-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "compte des opérations extérieures " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)