M. Steve Lonergan, Ph.D., professeur, Département de géographie, Université de Victoria: Monsieur le président, pendant qu'Andrew parlait, j'ai songé à un ouvrage qui vous serait sans doute utile. Il s'agit d'un recueil d'articles choisis par Andrew et Harold Coward qui paraîtra cet automne sous le titre de Climate Change in Canada.
Mr. Steve Lonergan, Ph.D., Professor, Department of Geography, University of Victoria: Mr. Chairman, as Andrew was speaking, I thought of something we probably should put into your hands, and that is a volume that Andrew and Harold Coward have edited and is going to be published this fall called Climate Change in Canada.