Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital dans son sens le plus large
Capital pris au sens le plus large
Capitaux propres figurant au bilan
Coefficient d'utilisation des fonds propres
Ensemble des fonds propres
Fonds propres figurant au bilan
Ratio de fonds propres
Total des fonds propres

Translation of "ratio fonds propres total du bilan " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coefficient d'utilisation des fonds propres | coefficient emprunts/fonds propres | rapport encours des prêts/fonds propres | ratio fonds propres/total du bilan

capital gearing ratio
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


ratio fonds propres/crédits | ratio fonds propres/crédits accordés

capital-loan ratio
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


capitaux propres figurant au bilan | fonds propres figurant au bilan

published capital and reserves | share capital and reserves stated in the annual statement
IATE - Accounting
IATE - Accounting


ratio de fonds propres | ratio fonds propres/actifs

capital-asset ratio | capital ratio
finance > banque
finance > banque


ratio fonds propres/actif [ ratio capitaux propres/actif ]

equity-to-assets ratio
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


ratio capital/dettes | ratio fonds propres/dettes

capital-debt ratio | equity-debt ratio
finance > banque
finance > banque


ratio fonds propres/crédits

capital-loan ratio
finance > banque
finance > banque


ratio fonds propres/pertes sur prêts

equity-loans loss ratio
Banque | Prêts et emprunts
Banking | Loans


capital pris au sens le plus large [ capital dans son sens le plus large | total des fonds propres | ensemble des fonds propres ]

total capital
Banque
Banking


ratio de solvabilité / coefficient de couverture des actifs par les fonds propres

ratio of capital to assets
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
un ratio de fonds propres total de 8 % du montant total d'exposition au risque.

a total capital ratio of 8 % of the total risk exposure amount.


les exigences du premier pilier (exigences minimales): un ratio de fonds propres de base de catégorie 1 de 4,5 %, un ratio de fonds propres de catégorie 1 de 6 % et un ratio de fonds propres total de 8 %.

Pillar 1 requirements (minimum requirements): Common Equity Tier 1 capital ratio of 4.5%, Tier 1 capital ratio of 6% and a total capital ratio of 8%


(a) calculent les estimations concernant le capital de solvabilité requis, le capital minimal requis et le montant des fonds propres, établissent leur bilan conformément à la présente directive et communiquent aux autorités de contrôle concernées ces informations;

(a) calculate estimates for the Solvency Capital Requirement, the Minimum Capital Requirement and the amount of own funds, determine the balance sheet in accordance with this Directive, and provide the supervisory authorities concerned with this information;


c)appuyer le développement du marché de l'investissement social et faciliter l'accès des entreprises sociales au financement en fournissant des fonds propres, des quasi-fonds propres, des instruments de prêt et des subventions à concurrence de 500 000 EUR aux entreprises sociales dont le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 30 millions EUR ou dont le total du bilan annuel ne dépasse pas 30 millions EUR et qui ne sont pas elles- ...[+++]

(c)support the development of the social investment market and facilitate access to finance for social enterprises by making equity, quasi-equity, loan instruments and grants of up to EUR 500 000 available to social enterprises with either an annual turnover not exceeding EUR 30 million, or an annual balance sheet total not exceeding EUR 30 million which are not themselves a collective investment undertaking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
appuyer le développement du marché de l'investissement social et faciliter l'accès des entreprises sociales au financement en fournissant des fonds propres, des quasi-fonds propres, des instruments de prêt et des subventions à concurrence de 500 000 EUR aux entreprises sociales dont le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 30 millions EUR ou dont le total du bilan annuel ne dépasse pas 30 millions EUR et qui ne sont pas elles-mê ...[+++]

support the development of the social investment market and facilitate access to finance for social enterprises by making equity, quasi-equity, loan instruments and grants of up to EUR 500 000 available to social enterprises with either an annual turnover not exceeding EUR 30 million, or an annual balance sheet total not exceeding EUR 30 million which are not themselves a collective investment undertaking.


En d’autres termes, il prévoit des mesures pour garantir une plus grande stabilité financière du secteur bancaire et réduit la possibilité d’une nouvelle crise, en se concentrant sur les cinq aspects suivants: la qualité des fonds propres (accroître la qualité des fonds propres est sans aucun doute nécessaire), des normes plus sévères en matière de liquidités (il est clair que les liquidités ont joué un rôle déterminant dans la crise), des mesures anticycliques (introduire des fonds propres bancaires supplémentaires lorsque tout va bien devrait éviter une croissance excessive des crédits et de fa ...[+++]

In concrete terms, it involves introducing measures which should contribute to the greater financial stability of the banking sector, and to reducing the probability of another crisis, focusing on the following five areas: the quality of capital (increasing the quality of bank capital is undoubtedly desirable), stricter liquidity standards (the liquidity risk was shown to be significant during the crisis), countercyclical measures (the creation of additional banking capital in good times should limit excessive credit growth and consequent creation of price bubbles, such as, for example, in Spain), the introduction of a leverage ratio (this new indicator ...[+++]


Selon la pétition, le gouvernement irlandais n’a pas compensé suffisamment le préjudice causé par la déréglementation précipitée de l’industrie des taxi, qui a entraîné une chute spectaculaire de la valeur des licences de taxi (de 105.000 à 5.000 livres irlandaises) et laissé ainsi de nombreuses familles avec un ratio fonds propres/endettement extrêmement négatif.

The petition concerns the failure of the Irish Government adequately to redress the hardship caused by the overnight deregulation of the taxi industry, which resulted in a dramatic drop in the value of taxi licences (from 105.000 to 5.000 Irish punts) and left many such families with a massive negative equity/debt burden.


Selon la pétition, le gouvernement irlandais n'a pas compensé suffisamment le préjudice causé par la déréglementation précipitée de l'industrie des taxi, qui a entraîné une chute spectaculaire de la valeur des licences de taxi (de 105.000 à 5.000 livres irlandaises) et laissé ainsi de nombreuses familles avec un ratio fonds propres/endettement extrêmement négatif.

The petition concerns the failure of the Irish Government adequately to redress the hardship caused by the overnight deregulation of the taxi industry, which resulted in a dramatic drop in the value of taxi licences (from 105.000 to 5.000 Irish punts) and left many such families with a massive negative equity/debt burden.


25. soutient la publication volontaire par les banques de leur ratio de fonds propres ou de leurs risques financiers majeurs et de leurs techniques de gestion du risque, en tant que contribution au renforcement de la discipline de marché; estime toutefois que les établissements ne devraient pas être invités à divulguer publiquement les exigences de fonds propres minimales fixées par les autorités de surveillance, ce qui conduirait à considérer le ratio fixé comme un élément de notation, ce qui entraînerait des distorsions de concurrence;

25. Supports the voluntary publication by banks of their capital ratio, or their major financial risks and their risk management techniques, as a contribution to enhancing market discipline; however, institutions should not be asked to disclose publicly the individual minimum capital requirements set by supervisors, as to do so would risk the target ratio becoming seen effectively as a supervisory rating, causing competitive distortions;


24) "risques aux fins de l'application des articles 48, 49 et 50": les actifs et les éléments de hors bilan visés à l'article 43 et aux annexes II et IV, sans application des pondérations ou degrés de risque prévus par ces dispositions; les risques visés à l'annexe IV sont calculés selon l'une des méthodes décrites à l'annexe III, sans application des pondérations prévues en fonction de la contrepartie; peuvent être exclus de la définition des risques avec l'accord des autorités compétentes, tous les éléments couverts à 100 ...[+++]

24". exposures" for the purpose of applying Articles 48, 49 and 50 shall mean the assets and off-balance-sheet items referred to in Article 43 and in Annexes II and IV thereto, without application of the weightings or degrees of risk there provided for; the risks referred to in Annex IV must be calculated in accordance with one of the methods set out in Annex III, without application of the weightings for counterparty risk; all elements entirely covered by own funds may, with the agreement of the competent authorities, be excluded f ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ratio fonds propres total du bilan

Date index:2023-09-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)