Cela a un certain poids politique pour les activités générales de la Monnaie puisque ça lui donne davantage de visibilité, mais il s'agit essentiellement de présenter une monnaie légale (1640) M. Ken Boshcoff: Cette décision a-t-elle. L'hon. David Dingwall: Si vous me permettez de revenir à votre première question quant aux bénéfices exacts, cela représentait 2,6 millions de dollars de seigneurage pour le gouvernement canadien.
It will have some positive impact for the overall operations of the Mint in terms of giving it a better profile within the community, but primarily the focus is to advocate the legal tender (1640) Mr. Ken Boshcoff: Was this decision made— Hon. David Dingwall: If I may go back to your first question in terms of the exact profit, it was $2.6 million in seigniorage to the Government of Canada.