Dans d'autres domaines, on observe une stabilité ou une stagnation qui résulte, en partie, d'une modification des circonstances, par exemple la faible augmentation, observée récemment, de la productivité de la main-d'oeuvre, suite au ralentissement cyclique de 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In other areas there is evidence of stability or stagnation, which is partly the result of changed circumstances, for example the recent low increase in labour productivity due to the cyclical downturn in 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Suite aux mouvements de décentralisation des vingt dernières années, les autorités régionales ont de plus en plus de responsabilités propres dans différents domaines en Espagne et en Italie, et de nouveaux changements importants sont en cours d'introduction en Italie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Following moves to decentralise government over the last twenty years, regional authorities also have a growing amount of responsibility for discrete areas of policy in Spain and Italy, and in Italy further extensive changes are being introduced.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par exemple, par suite de mouvements secondaires de migrants en situation irrégulière et de défaillances dans la gestion des frontières extérieures en Grèce, la Commission a engagé la procédure prévue à l'article 29 du code frontières Schengen; les contrôles aux frontières intérieures ont ainsi été réintroduits pour les cinq pays les plus concernés (Allemagne, Autriche, Danemark, Norvège et Suède), sur la base d'une évaluation Schengen détaillée effectuée par la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

For instance, as a result of secondary movements of irregular migrants and deficiencies in the management of the external borders in Greece, the Commission triggered the Article 29 procedure of the Schengen Borders Code; this provided for the temporary reintroduction of internal border controls for the five most concerned countries (Austria, Denmark, Germany, Norway, Sweden), based on a detailed Schengen Evaluation by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-26]

Presque partout dans la partie orientale du continent, elle a été provoquée par des problèmes intérieurs - gouvernance des marchés financiers et des entreprises, gestion de l'endettement et responsabilité démocratique - et par des difficultés extérieures liées à une demande cyclique d'exportations essentielles, ainsi que par la mobilité et la volatilité des mouvements de capitaux à court terme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Across most of East Asia the origins of the crisis lay both in internal issues of financial and corporate governance, debt management, and democratic accountability, and in external issues relating to cyclical demand for key exports, and to the mobility and volatility of short-term capital flows.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En plus de ses changements structurels, il y a eu des mouvements cycliques de consommation associés au cycle conjoncturel mondial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition to the structural changes alluded to before, there are cyclical movements of consumption associated with the global business cycle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En outre, ces organismes procurent des services financiers sans tenir compte du mouvement cyclique de plusieurs industries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition, these organizations provide financial services irrespective of the cyclical nature of many industries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

J'ai cru qu'il valait entre autres la peine de signaler que les mouvements cycliques de l'emploi des travailleurs d'âge mûr sont parallèles à ceux des groupes moins âgés, alors que les taux de chômage et les taux de participation à la vie active sont différents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One of the things I thought worth noting is that the cyclical pattern of employment, labour force participation, and so on of older workers is generally the same as that of younger groups, although with different unemployment rates and different rates of labour force participation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Dennis Ryan (directeur, Ressources humaines de l'industrie, Association canadienne de la construction): L'une des grandes préoccupations de notre industrie, qui obéit à des mouvements cycliques, est que l'investissement et le développement ne se font pas de manière équitable entre les différentes régions du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

Mr. Dennis Ryan (Director, Industry Human Resources, Canadian Construction Association): A major concern for our industry is that, since it is a cyclical industry, the investment and development in Canada is not equitable across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-16]

i) à la suite d'une demande écrite de transporteurs aériens représentant plus de la moitié des mouvements dans un aéroport ou de l'entité gestionnaire de l'aéroport, lorsqu'ils estiment que la capacité est insuffisante pour les mouvements effectifs ou prévus à certaines périodes; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(i) following a written request from air carriers representing more than half of the operations at an airport or from the managing body of the airport when either considers that capacity is insufficient for actual or planned operations at certain periods; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Je travaille au sein de l'office depuis 31 ans, et pendant cette période, j'ai été témoin d'innombrables mouvements cycliques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I have seen so many cycles in 31 years working at the board that, whenever I hear a contrarian view like the one you read about, I say, ``Interesting'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : mouvement cyclique mouvement cyclique de diminution mouvement cyclique de mois à mois mouvement périodique mouvements conjoncturels ascendants et descendants mouvements cycliques procyclique qui suit les mouvements cycliques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

qui suit les mouvements cycliques

Date index:2021-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "qui suit les mouvements cycliques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)