Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congé de Pâques
Décret de remise sur les produits de la pâque
Fleur de Pâques
Fleur de pâturage
Insulaires de Pâques
Pesah
Pessah
Petit gâteau de Pâques
Petite marguerite
Pâque
Pâque juive
Pâquerette
Pâques
Pâques chrétiennes
Session de Pâques
Terme de Pâques
Vacances de Pâques

Translation of "pâques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
congé de Pâques | vacances de Pâques

Easter of debate
IATE - 04
IATE - 04


Pâques | Pâques chrétiennes

Easter | Pascha | Pasch
ethnologie > coutumes et traditions | religion
ethnologie > coutumes et traditions | religion


fleur de Pâques | fleur de pâturage | pâquerette | petite marguerite

daisy
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


Pâque | Pâque juive | Pessah | Pesah

Passover | Jewish Passover | Pesach | Pesakh | Pesah | Pasch
ethnologie > coutumes et traditions | religion
ethnologie > coutumes et traditions | religion


Décret de remise sur les produits de la pâque [ Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise, payables sur des aliments et produits de la pâque d'une catégorie non existante au Canada ]

Passover Products Remission Order [ Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any other Part of the Excise Tax Act, Payable on Passover Foods and Products of a Class not Available in Canada ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Titres de lois et de règlements | Judaïsme
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Titles of Laws and Regulations | Judaism


Timbres de Pâques Marche des dix sous du Nouveau-Brunswick [ Timbres de Pâques Parade des dix Sous du Nouveau-Brunswick ]

New Brunswick Easter Seal March of Dimes
Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens | Arts et Culture | Sociologie des personnes handicapées
Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian) | Arts and Culture | Sociology of persons with a disability


session de Pâques [ terme de Pâques ]

Easter term
Arts et Culture | Religion (Généralités)
Arts and Culture | Religion (General)


insulaires de Pâques

Easter Islanders
SNOMEDCT-CA (groupe ethnique) / 28821007
SNOMEDCT-CA (groupe ethnique) / 28821007


vacances de Pâques

Easter holidays
IATE - Social affairs | Education
IATE - Social affairs | Education


petit gâteau de Pâques

Easter cupcake
alimentation > gâteau
alimentation > gâteau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Étonnamment, la commissaire responsable de la stratégie numérique a récemment annoncé son intention de lancer, d'ici Pâques 2014, un ensemble complet et définitif de propositions législatives afin de mettre en place un véritable marché unique – c'est-à-dire le "marché intérieur des communications électroniques" envisagé par les propositions de 2007.

Surprisingly, the Commissioner for the Digital Strategy has just announced her intention to launch a ‘full, final, package’ of legislative proposals in order to produce a ‘real single market’ - that is to say, the ‘internal market for electronic communications’ envisaged by the 2007 proposals - by Easter 2014.


En janvier 2011, un prêtre irlandais s'est plaint au Médiateur du fait que la Commission a omis d'y inclure les fêtes chrétiennes telles que Pâques et Noël, alors que des fêtes d'autres religions figurent dans l'agenda.

In January 2011, an Irish priest complained to the Ombudsman that the Commission had omitted Christian holidays, such as Easter and Christmas, while including holidays of other religions in the diary.


Ceci fait suite à une plainte déposée par un prêtre irlandais qui a fait remarquer que l'agenda ne mentionnait ni Pâques ni Noël, alors qu'il indiquait certaines fêtes non-chrétiennes, telles que le nouvel an juif et le nouvel an musulman.

This follows a complaint from an Irish priest who submitted that the diary did not mention Easter and Christmas, although it contained certain non-Christian holidays, such as the Jewish and Islamic New Years.


Médiateur: La Commission présente ses excuses pour avoir oublié Pâques et Noël dans un agenda scolaire

Ombudsman: Commission apologises for forgetting Easter and Christmas in school diary


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je crois que les députés se joindront à moi pour souhaiter à la Société du timbre de Pâques une campagne de financement très fructueuse sous le thème de « Mars est le mois du Timbre de Pâques » et pour féliciter les milliers de bénévoles et de donateurs qui rendent le travail de la Société du timbre de Pâques possible tous les jours.

I hope the House will join me today in wishing Easter Seals a very successful fundraising campaign during its “March is Easter Seals Month” campaign, and in recognizing the thousands of volunteers and donors who make the work of Easter Seals possible every day.


iv bis) dans le cadre des sacrifices destinés à la consommation personnelle découlant de traditions de fêtes religieuses importantes telles que Pâques et Noël et uniquement pendant une période de dix jours avant leur date.

iva) for major religious festivities involving traditional sacrifices for direct consumption, for example at Easter or Christmas and only for a period of ten days preceding the relevant dates.


iv bis) dans le cadre des sacrifices destinés à la consommation personnelle découlant de traditions de fêtes religieuses importantes telles que Pâques et Noël et uniquement pendant une période de dix jours avant leur date.

iv a) for major religious festivities involving traditional sacrifices for direct consumption, for example at Easter or Christmas and only for a period of ten days preceding the relevant dates.


Ce déséquilibre est d'autant plus évident du fait que les importations se concentrent essentiellement autour de deux périodes sensibles du calendrier européen, à savoir Pâques et Noël.

This imbalance is all the more obvious given that imports are concentrated mainly in two sensitive periods in the European calendar i.e. Easter and Christmas.


— En 2005, la Pâques catholique sera le 27 mars, ce qui n'entre pas en conflit avec cette fête que nous commémorerions le 6 mai. Pâques, en 2006, sera le 16 avril et cette fête du Yom ha-Choah sera le 25 avril.

In 2005, Catholics will be celebrating Easter on March 27, which is not a problem with the other day we would be commemorating, which would be May Easter in 2006 will fall on April 16, and Yom ha-Shoah on April 25.


Pour dresser une comparaison, on pourrait dire que Pâques consiste, pour les ministres des Finances, à récolter les gros œufs de Pâques en provenance de l'Europe, qui prennent la forme de montants retournant dans les budgets nationaux et qui permettent naturellement de relâcher quelque peu la pression pesant sur ceux-ci.

One could get the impression that, for the Finance Ministers, Easter means great big Easter eggs from Europe, which take the form of returned funds, which of course take some pressure off the national budgets, and on which we in this House have to take decisions at the beginning of each year.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pâques

Date index:2022-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)