Ne faudrait-il pas élaborer une stratégie nationale de lutte contre les punaises de lit et investir dans la recherche-développement nécessaire pour trouver une solution et donner un peu d’espoir à tous les Canadiens qui souffriront ce soir de cette terrible crise nationale de santé publique?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

How about a national bedbug strategy and some research and development money so we can find a cure and a fix and give some hope to all those Canadians who are suffering tonight from this terrible national public health crisis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-03]

Les experts internationaux sont d’avis que nous sommes à la veille d’une pandémie mondiale de punaises de lit, un fléau aux proportions bibliques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

International experts say that we are on the threshold of a global bedbug pandemic, a plague of near biblical proportions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-03]

Santé Canada a également créé un groupe de travail dont le rôle consiste à faciliter le processus d’approbation de nouveaux pesticides susceptibles d’aider à endiguer les infestations des punaises de lit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Health Canada has also created a working group to facilitate the application process for new pesticides that could help control bedbugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-03]

Monsieur le Président, l’infestation de punaises de lit est sur le point de devenir une crise nationale de santé publique au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Mr. Speaker, the infestation of bedbugs is becoming a national public health crisis in our country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourquoi le gouvernement ne prend-il aucune mesure pour protéger les Canadiens du fléau national des punaises de lit qui envahissent les villes du pays?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Why is our government not doing anything to protect Canadians from this national scourge of bedbugs in our Canadian cities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

punaises de lit

Date index:2021-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "punaises de lit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)