21. Le lit d’enfant, le berceau et le moïse sont exempts, au-dessus de la surface supérieure du support du matelas, quelle que soit la position du support, de pièces saillantes, de fixations et de mécanismes dans lesquels pourraient se prendre les vêtements ou tout autre objet portés par l’occupant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

21. A crib, cradle or bassinet must not have any projection, attachment or mechanism located above the upper surface of the mattress support, when the mattress support is in any position, with which the clothing or any other object worn by the occupant could become entangled.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Concernant le rappel au Règlement, pour que mon temps de parole ne soit pas réduit à cause de cela, je signalerai que le projet de loi ne se lit pas comme suit: « note », mais comme suit: « détruire toute fixation de la leçon dans les 30 jours », et il définit le mot « leçon » au début de l'article dont nous parlons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

On the point of order, so that my time is not being eaten up with this, I will point out that it clearly doesn't read “notes”; it reads “destroy any fixation of the lesson within 30 days”, and it defines “lesson” at the beginning of the section we're talking about.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

· Les distributeurs de "Smart" peuvent s'adresser à un tiers expert en cas de désaccord en ce qui concerne la fixation des objectifs de vente, les obligations concernant le stockage ou les véhicules de démonstration (Article 4 (1) lit. 3 - 5 du Règlement (CE) n° 1475/95); ils peuvent aussi s'adresser à un tiers expert en cas de résiliation extraordinaire (Article 5 (3) du Règlement (CE) n° 1475/95).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

· the "Smart" dealers may have recourse to an expert third party when there is a disagreement about sales targets, stock requirements and the keeping of demonstration vehicles (Article 4 (1)(3) to (5)) as well as in case of early termination of the agreement (Article 5(3) of Regulation No 1475/95);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-28]

-«infrastructure ferroviaire»: l'ensemble des éléments visés à l'annexe I partie A du règlement (CEE) n° 2598/70 de la Commission, du 18 décembre 1970, relatif à la fixation du contenu des différentes positions des schémas de comptabilisation de l'annexe I du règlement (CEE) n° 1108/70(1), à l'exception du dernier tiret qui, aux seules fins de la présente directive, se lit comme suit: «Bâtiments affectés au service des infrastructures»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-28]

-'railway infrastructure` shall mean all the items listed in Annex I. A to Commission Regulation (EEC) N° 2598/70 of 18 December 1970 specifying the items to be included under the various headings in the forms of accounts shown in Annex I to Regulation (EEC) N° 1108/70(1), with the exception of the final indent which, for the purposes of this Directive only, shall read as follows: 'Buildings used by the infrastructure department`,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-28]

Others have searched : approfondissement du lit chenal de hautes-eaux consolidation du lit creusement du lit enfoncement du lit fixation du lit grand lit grand lit deux places grand lit double grand lit pour deux personnes grand lit à deux places incision du lit lit d'écoulement lit de crue lit de décharge lit de déjection lit de hautes eaux lit grand format lit individuel lit jumeau lit king lit king size lit majeur lit pour une personne lit queen lit queen size lit simple lit très grand format lit une place lit à une place protection du fond protection du lit renforcement du lit réaction de déviation du complément réaction de fixation de bordet-gengou réaction de fixation de l'alexine réaction de fixation du complément stabilisation du fond stabilisation du lit test de fixation du complément très grand lit très grand lit deux places épreuve de fixation du complément

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fixation du lit

Date index:2023-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "fixation du lit " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)