expérience de mort imminente [ EMI | expérience de mort-retour | expérience de mort approchée | expérience aux frontières de la mort | expérience de proximité de la mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

near-death experience

Hygiène et santé | Philosophie et religion

Hygiene and Health | Philosophy and Religion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dead storage | dead storage capacity | dead storage pool | dead water | unusable water

eau > ouvrages de retenue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Near Death Experience | NDE [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de surveillance des angles morts [ surveillance des angles morts | système de détection des véhicules dans l'angle mort | système de détection d'angle mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blind spot monitoring system [ blind spot detection system | blind spot warning system | blind spot detection ]

Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)

Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deadborn fetus NOS Stillbirth NOS

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P95

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces frais sont des dépenses irrécupérables découlant de l'aménagement d'une mine, tels que l'extraction des morts-terrains ou la construction d'un puits de mine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Pre-production mine development expenses are intangible expenses related to the development of a mine, such as removing overburden or sinking a mine shaft.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

% de cellules viables = (réponse dans le puits – réponse moyenne dans les puits traités au MeOH [= 100 % de cellules mortes]) ÷ (réponse moyenne dans les puits TS – réponse moyenne dans les puits traités au MeOH [= 100 % de cellules mortes])

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

% viable cells = (response in well – average response in MeOH treated [= 100 % dead] wells) ÷ (average response in SC wells – average response in MeOH treated [= 100 % dead] wells)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il a fallu 3 mois pour obturer le puits et 2 mois de plus pour achever le puits de secours et pouvoir déclarer le puits "effectivement mort".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

It took 3 months before the well was capped and 2 more months before the relief well was successfully completed and the well was declared "effectively dead".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Quand les avions atterrissent, des corps s'échappent des puits, morts gelés. Il y a eu des cas similaires avec des conteneurs dans lesquels les gens ont cherché à entrer au pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

We have had similar situations happening in containers, with people trying to gain entry into the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les animaux restent dans le puits jusqu’à ce qu’ils soient morts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

Animals shall remain in the chamber until they are dead.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-23]

8.3 Les animaux doivent rester dans le puits jusqu'à ce qu'ils soient morts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

8.3 Animals must remain in the chamber until they are dead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Des puits en nombre incalculable, qui constituent la principale source d'eau potable, ont été contaminés par des cadavres humains, des animaux morts et par des substances toxiques comme la peinture et l'essence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-14]

Countless wells, which are the principle water source, have been poisoned with human bodies, dead animals, and toxic substances such as paint and gasoline.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-14]

e) Les animaux doivent rester dans le puits jusqu'à ce qu'ils soient morts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

(e) The animals must remain in the chamber until they are dead.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-21]

d) Les animaux restent dans le puits jusqu'à ce qu'ils soient morts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

(d) the animals remain in the chamber until they are dead.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-21]

Tu passes comme les traces farouches d'un animal sauvage près d'une maison hantée Tu me devines et me crains Moi je t'entends respirer sans pouvoir me manifester Condamnés à l'invisible mon corps disparu mon âme bue par les eaux telluriques prêtes à jaillir au coeur de l'amour d'un puits pour abreuver ta soif inextinguible et la mienne intangible Par intuition conscience et tendresse délivre-moi Sors-moi de l'espace des morts qui crient en vain Je t'en supplie Deviens mon sourcier toi le passager du visible Je serai ta sourcière quand ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Translated by Nigel Spencer - There you go thrashing a path like some wild thing by a haunted house You divine my presence and fear me and I hear your breath too paralyzed to show myself Condemned to invisibility my body vanished my soul drunk in by earth's deepest currents ready to spring from the heart of love in a well slaking your limitless thirst and mine intangible Through intuition tenderness and consciousness deliver me Take me from where the dead cry out in vain I beg of you Be my diviner you traveller of the visible for I will be your diviner when our roles are reversed I swear to you on the hidden roots of the forest of world-dreams I b ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : fœtus mort-né sai mort-né sai capacité d'emmagasinement d'eau morte constituant puits emmagasinement d'eau morte espèce puits expérience de la mort approchée expérience de mort approchée expérience de mort imminente expérience de mort rapprochée expérience de mort-retour expérience de proximité de la mort mort du berceau mort soudaine du nourrisson mort subite imprévue du nourrisson mort subite inexpliquée du nourrisson mort subreptice du nourrisson puits improductif puits mort puits muet puits stérile puits épuisé réserve inutilisable réserve morte surveillance des angles morts système de détection d'angle mort tranche morte tranche non vidangeable volume mort état de mort imminente état de pré-mort état proche de la mort

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

puits mort

Date index:2022-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "puits mort " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)