Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage
Contenu d'écran
Double page plein écran
Feuillet
Foyer
Message
Page
Page d'accueil
Page d'accueil
Page d'écran
Page de base
Page de bienvenue
Page de choix
Page de garde
Page résidentielle
Page écran
Page-titre
Page-écran
Page-écran
Page-écran d'accueil
Page-écran de choix
Pages en regard plein écran
Positionnement de page suivante
Présentation de formulaire
Présentation de page suivante
Présentation des pages-écran
écran
écran complet
écran d'accueil
écran d'index
éditeur d'écran
éditeur d'écran pleine page
éditeur de mise en page
éditeur de texte pleine page
éditeur plein écran
éditeur pleine page

Translation of "présentation des pages-écran " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
présentation des pages-écran [ affichage ]

screen layout [ screen format ]
Informatique
Internet and Telematics


contenu d'écran | écran | feuillet | message | page | page-écran

frame | screenful
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


page-écran [ page écran | page d'écran | contenu d'écran | écran complet ]

video page [ screen page | screen video page | screen display | page screen | page display ]
Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Computer Display Technology


éditeur pleine page [ éditeur plein écran | éditeur d'écran pleine page | éditeur de texte pleine page | éditeur d'écran | éditeur de mise en page ]

screen editor [ full-screen editor | full-screen text editor | full-screen printer ]
Traitement de l'information (Informatique) | Éditique
Information Processing (Informatics) | Electronic Publishing


écran d'accueil | page d'accueil | page-écran d'accueil

welcome frame
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


écran d'index | page de choix | page-écran de choix

routing page
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


page d'accueil (1) | page de bienvenue (2) | page-titre (3) | page-écran (4) | page de base (5) | foyer (6) | page résidentielle (7) | page de garde (8)

home page
Automatisation
Automation


pages en regard plein écran | double page plein écran

full facing-page spread
informatique
informatique


présentation de page suivante | positionnement de page suivante | présentation de formulaire

form feed | FF
informatique > imprimante | informatique > écran d'ordinateur
informatique > imprimante | informatique > écran d'ordinateur


page-écran | contenu d'écran | écran complet

video page | screen page | screenful
informatique > restitution des données
informatique > restitution des données
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, pour des personnes aveugles ou déficientes visuelles, il s'avérera difficile - voire impossible - d'accéder à certains documents électroniques tels que des pages Web avec le type de navigateurs (lecteurs d'écran, par exemple) et d'autres dispositifs d'assistance qu'elles utilisent habituellement.

For instance, persons who are blind or visually impaired find it difficult - or impossible - to access some electronic documents such as Web pages with the types of browsers (such as screen readers) and other assistive devices they use.


Lorsque l'équipement hertzien est équipé d'un écran intégral, les exigences établies au présent paragraphe peuvent également être respectées en prévoyant une fonction qui permet à l'utilisateur final de choisir l'affichage des informations exigées sur l'écran intégral.

Where radio equipment is fitted with an integral screen, the requirements laid down in this paragraph may also be fulfilled by a function allowing the end-user to select the display of the required information on the integral screen.


Lorsque l'équipement hertzien est équipé d'un écran intégral, les exigences énoncées au présent paragraphe peuvent également être respectées en prévoyant une fonction qui permet à l'utilisateur final d'afficher le marquage "CE" sur l'écran intégral, qui est conforme aux principes généraux énoncés à l'article 19.

Where radio equipment is fitted with an integral screen, the requirements laid down in this paragraph may also be fulfilled by a function allowing the end-user to select the display of the CE marking on the integral screen which complies with the general principles set out in Article 19.


Produits et équipements pour collecter, stocker, traiter, présenter ou communiquer des informations par des moyens électroniques, tels que: traitement centralisé des données (unités centrales, mini-ordinateurs, imprimantes) et informatique individuelle [ordinateurs individuels (unité centrale, souris, écran et clavier), ordinateurs portables (unité centrale, souris, écran et clavier), petits ordinateurs portables, tablettes électroniques, imprimantes, photocopieuses, machines à écrire électriques et électroniques, calculatrices de poc ...[+++]

Products and equipment for the collection, storage, processing, presentation or communication of information by electronic means, such as: centralised data processing(Mainframes, Minicomputers, Printer units) and personal computing (Personal computers (CPU, mouse, screen and keyboard included), Laptop computers (CPU, mouse, screen and keyboard included), Notebook computers, Notepad computers, Printers, Copying equipment, Electrical and electronic typewriters, Pocket and desk calculators)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le placement de produits en provenance des États-Unis est partout, et par conséquent, il apparaît à présent sur nos écrans de télévision - même s’il est interdit à l’échelon national - à l’insu des consommateurs.

Product placement for US products is everywhere, and thus product placement now appears on our television screens – even if it is prohibited at national level – without the consumer realising.


Méthode d'essai: Les étapes à suivre pour mesurer la puissance consommée réelle de l'unité testée pour les modes «Marche»/«Actif», «Veille»/«Consommation réduite» et «Arrêt»/«Attente» sont décrites ci-dessous. Les fabricants sont tenus de procéder à des essais sur leurs écrans d'ordinateur en utilisant l'interface analogique, sauf lorsqu'une telle interface n'est pas fournie (c'est-à-dire dans le cas d'écrans à interface numérique, qui sont définis comme ayant uniquement une interface numérique pour les besoins de cette méthode d'essai). En ce qui concerne les écrans à interface numérique, veuillez vous reporter à la note de bas de page ...[+++]

Test Method: Following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in On Mode/Active Power, Sleep Mode/Low Power, and Off Mode/Standby Power. Manufacturers are required to test their computer monitors using the analogue interface, except in those cases where one is not provided (i.e., digital interface monitors, which are defined as only having a digital interface for purposes of this test method). For digital interface monitors, please see Footnote 8 for voltage information and then follow the test method below using a digital signal generator.


Les écrans d'ordinateur dotés d'un syntoniseur/récepteur peuvent recevoir le label ENERGY STAR conformément à la présente spécification tant qu'ils sont commercialisés et vendus aux consommateurs comme écrans d'ordinateur (c'est-à-dire que la fonction principale mise en évidence est celle d'écran d'ordinateur) ou comme ayant la double fonction d'écran d'ordinateur et de télévision.

Computer monitors with a tuner/receiver may qualify as Energy Star under this specification as long as they are marketed and sold to consumers as computer monitors (i.e., focusing on computer monitor as the primary function) or as dual function computer monitors and televisions.


Modèles d'écrans larges: Les modèles d'écrans larges (16/9, 15/9, etc.) sont susceptibles de recevoir le label ENERGY STAR à condition de satisfaire aux exigences d'efficacité énergétique énoncées dans les présentes spécifications.

Widescreen Models: Widescreen (e.g., 16:9, 15:9, etc.) models are eligible to earn the ENERGY STAR, provided that they meet the energy-efficiency requirements in these specifications.


- (EN) Monsieur le Président, la misère et la mort en Ethiopie étaient présentes sur nos écrans il y a quatre ans.

– Mr President, misery and death in Ethiopia were on our screens four years ago.


S'il est vrai que les informations dramatiques ont à présent disparu des écrans de télévision, des milliers de réfugiés du Kosovo sont encore en Macédoine.

The dramatic reports may have disappeared from the television screens, but there are still thousands of Kosovan refugees in Macedonia.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

présentation des pages-écran

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)