Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confiture allégée en sucres
Coquille de pâte brisée
Préparation de fruits
Préparation des pâtes
Préparation pour pâte brisée
Préparation pour pâte à foncer
Préparer des pâtes
Pulperie
Pâte brisée
Pâte brisée au beurre
Pâte à foncer
Pâte à tartiner aux fruits
Salle de préparation de la pâte
Salle de préparation des pâtes
Salle des pâtes
Tartinade
Tartinade de fruits

Translation of "préparation pour pâte brisée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préparation pour pâte brisée | préparation pour pâte à foncer

short pastry base
alimentation > boulangerie et pâtisserie
alimentation > boulangerie et pâtisserie


pâte brisée [ pâte à foncer ]

short pastry [ short crust pastry | shortcrust paste | shortflake crust ]
Pâtisserie (Art culinaire)
Pastries (Cooking)


pâte brisée au beurre

short butter dough
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


coquille de pâte brisée

pastry case
Cuisine et gastronomie
Cooking and Gastronomy


préparation des pâtes

stock preparation
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


préparer des pâtes

lay out pasta | preparing pasta | prepare pasta | provide pasta
Aptitude
skill


salle de préparation des pâtes [ salle des pâtes ]

dough mixing department [ mixing area | mixing room ]
Boulangerie
Breadmaking


salle de préparation de la pâte | pulperie

pulp room
industrie papetière > préparation des matières premières papetières
industrie papetière > préparation des matières premières papetières


tartinade de fruits | tartinade | confiture allégée en sucres | préparation de fruits | pâte à tartiner aux fruits

fruit spread | spread | low-sugar fruit spread | low-calorie fruit spread | reduced-sugar fruit spread | low-carb fruit spread
alimentation > fruit traité
alimentation > fruit traité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’entreprise prévoit d’investir 363 millions d’euros pour étendre sa capacité de production de papier en établissant un nouveau procédé de préparation de pâte à papier et en construisant une machine à papier supplémentaire dans son usine de production existante de Spremberg, une ville située dans l’arrondissement de Spree-Neisse, en Brandebourg, et admissible au bénéfice des aides à finalité régionale au titre des règles de l’UE en matière d’aides d’État (article 107, paragraphe 3, point c), d ...[+++]

It has plans to invest €363 million to extend its paper production capacity by setting up a new stock preparation process and building an additional paper machine in its existing production plant in Spremberg. Spremberg is situated in the Spree Neiße area, in Brandenburg and is eligible for regional aid under EU state aid rules (Article 107(3)(c) of the Treaty on the functioning of the European Union - TFEU).


Le procédé de préparation de pâte à papier mettra en œuvre pour la première fois un brevet dans le monde entier.

The stock preparation process will implement a patent for the first time worldwide.


On y voit trois mafiosi condamnés pour un crime qui purgent leur peine en préparant des pâtes italiennes en prison.

In that movie three Mafia members were convicted of a crime and doing time by having pasta dinners in prison.


La scène du film où l'on voit les mafiosi boire du Chianti et préparer des pâtes est loufoque, tout comme l'est le projet de loi C-51.

The notion and the part of the movie with the Mafia members drinking Chianti and making pasta is as comical as Bill C-51 in that regard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Dakota du Nord compte 14 usines de préparation des pâtes qui broient le blé canadien et volent des emplois aux Canadiens, puisqu'il n'y en a aucune en Saskatchewan.

There are 14 pasta plants in North Dakota milling Canadian durum wheat and stealing Canadian jobs while there are none in Saskatchewan.


Si elle n’est pas mentionnée séparément, la quantité de référence pour les produits à préparer, tels que les mélanges secs, concentrés, pâte, pâte à frire et pâtes alimentaires fraîches ou congelées, est la quantité requise pour obtenir la quantité de référence du produit une fois préparé.

If not listed separately, the reference amount for the unprepared form, such as dry mixes, concentrates, dough, batter, and fresh or frozen pasta, is the amount required to make one reference amount of the prepared form.


Préparations alimentaires de farines, gruaux, semoules, amidons, fécules ou extraits de malt, ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 40 % en poids de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non dénommées ni comprises ailleurs; préparations alimentaires de produits des positions 0401 à 0404, ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 5 % en poids de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non dénommées ni comprises ailleurs [à l’exclusion des préparations d’une teneur en poids de moins de 1,5 % en matières grasses provenant du lait, 5 % en saccharose ou isoglucose, 5 % en glucose (y compris le sucre interverti) ou en amidon ou fécule]; prép ...[+++]

Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included, food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included (excl. food preparations containing nor or less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch; food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404; pr ...[+++]


Préparations alimentaires contenant du cacao, présentées soit en blocs ou en barres d’un poids excédant 2 kg, soit à l’état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d’un contenu excédant 2 kg (autres que la poudre de cacao, les préparations d’une teneur supérieure à 18 % en poids de beurre de cacao ou à 25 % en poids de beurre de cacao et de matières grasses provenant du lait; préparations dites chocolate milk crumb; glaçage au cacao; chocolat et articles en chocolat; sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre, contenant du cacao; ...[+++]

Food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg (excl. cocoa powder, preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 25 % or more of cocoa butter and milkfat; chocolate milk crumb; chocolate flavour coating; chocolate and chocolate products; sugar confectionery and substitutes thereof ...[+++]


Préparations pour le décapage des métaux; flux à souder ou à braser et autres préparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des métaux; pâtes et poudres à souder ou à braser composées de métal et d'autres produits; préparations des types utilisés pour l'enrobage ou le fourrage des électrodes ou des baguettes de soudage

Pickling preparations for metal surfaces; fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials; preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods


Voith est une entreprise allemande spécialisée dans les machines à papier, le matériel de préparation des pâtes, les turbines hydrauliques, les moteurs de bateau et les technologies de propulsion.

Voith is a Germany company specialising in the areas of papermaking machinery, stock preparation equipment, water turbines, ship engines and propulsion technology.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

préparation pour pâte brisée

Date index:2021-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)