e) une déclaration du pourcentage de matière grasse du lait, dans le cas du lait partiellement écrémé en poudre, de la tartinade laitière et du beurre réduit en calories;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) a percentage declaration of milk fat in the case of partly-skimmed milk powder, dairy spread and calorie-reduced butter;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les chiffres que comporte la déclaration du pourcentage de matière grasse du lait, dans le cas du lait partiellement écrémé en poudre, de la crème stérilisée, du lait partiellement écrémé concentré, de la tartinade laitière et du beurre réduit en calories.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the numerals in the percentage declaration of milk fat in the case of partly-skimmed milk powder, sterilized cream, evaporated partly-skimmed milk or concentrated partly-skimmed milk, dairy spread and calorie-reduced butter,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) les chiffres que comporte la déclaration du pourcentage de matière grasse de lait, dans le cas du lait partiellement écrémé en poudre, du babeurre en poudre, de la tartinade laitière et du beurre réduit en calories.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) the numerals in the percentage declaration of milk fat in the case of partly-skimmed milk powder, buttermilk powder, dairy spread and calorie-reduced butter,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J'aimerais rappeler aussi à cette Chambre qu'en 2005, comme je le disais tout à l'heure dans ma question, le gouvernement fédéral a mandaté un groupe de travail sur les gras trans. Le groupe a recommandé une limite de 2 p. 100 de gras trans par rapport au contenu total en gras pour toutes les huiles végétales, margarines molles et tartinades, et 5 p. 100 pour tous les autres aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-10]

I would also like to remind the House that, in 2005, as I mentioned earlier in my question, the federal government set up a trans fat task force, which recommended limiting trans fat content to 2% of total fat content for all vegetable oils and spreadable margarines, and 5% for all other foods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2005, le gouvernement fédéral a mandaté un groupe de travail sur les gras trans. Le groupe a recommandé une limite de 2 p. 100 de gras trans par rapport au contenu total en gras pour toutes les huiles végétales, margarines molles et tartinades, et 5 p. 100 pour tous les autres aliments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

In 2005, the federal government set up a trans fat task force, which recommended a trans fat limit of 2% of total fat content for all vegetable oils and spreadable margarines, and 5% for all other foods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-25]

Others have searched : chocolat à tartiner confiture allégée en sucres mayonnaise aux cornichons poulet à tartiner préparation de fruits pâte à tartiner aux fruits tartinade tartinade au caramel tartinade au chocolat tartinade au chocolat aux noisettes tartinade au chocolat pralinée tartinade au poulet tartinade chocolat noisette tartinade chocolatée aux noisettes tartinade de fruits tartinade diététique tartinade-mayonnaise

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tartinade

Date index:2023-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tartinade " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)