Le sang de cette personne serait analysé et les résultats de l'analyse seraient communiqués uniquement à la personne ayant subi le prélèvement de sang, à la personne visée, au médecin qualifié qui procède au prélèvement et à l'agent de police responsable de l'exécution du mandat.
The blood test analysis would only be shared with the individual from whom the blood sample was taken, the affected person, a qualified medical practitioner conducting the test, and the police officer responsible for executing the warrant.