(Le document est déposé) Question n 106 L'hon. Judy Sgro: En ce qui concerne les bourses, les contributions et les prêts que le gouvernement a accordés entre les exercices 2007-2008 et 2011-2012, incluant aux entreprises ou organismes situés dans les régions de tri d’acheminement M8X, M9A, M9B, M9C, M9P, et M9R, quels sont les détails de ces financements, y compris (i) le nom du programme de financement, (ii) la date à laquelle le financement a été accordé ou l’entente de contribution conclue, (iii) le total des fonds investis, (iv) le destinataire, (v) la nature ou le but du financement?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

(Return tabled) Question No. 106 Hon. Judy Sgro: With regard to government grants, contributions and loans made between fiscal years 2007-2008 and 2011-2012 inclusive to organizations or businesses located in the postal Forward Sortation Areas M8X, M9A, M9B, M9C, M9P, and M9R, what are the details of such funding, including (i) funding program, (ii) date of funding or contribution agreement, (iii) total funding amount, (iv) recipient, (v) nature or purpose of the funding?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]

On avait élaboré le modèle de la factrice et du facteur motorisés avec le tri séquentiel, c'est-à-dire qui vient directement dans le sac du facteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

A model was developed that used motorized letter carriers and sequential sorting, with mail going directly to the letter carrier's bag.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-17]

L’ordonnancement automatisé des lettres réduit le tri manuel dans les bureaux de distribution (et les coûts associés), et permet donc de programmer plus efficacement les heures de début et de fin du travail du personnel chargé de la distribution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

Automated sequencing of letters reduces manual sorting in delivery offices (and associated costs), and therefore allows for more efficient scheduling of start and finish times for delivery staff.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-20]

En 2010, RMG a commencé à fermer davantage de centres postaux générateurs de pertes, à déployer de nouvelles machines pour automatiser ses activités de tri et à réorganiser ses bureaux de distribution conformément au programme de rationalisation «World Class Mail».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

In 2010 that RMG started to close loss-making mail centres to a larger extent, to deploy new machines for the automation of its sorting activities and to re-organise delivery offices according to the ‘World Class Mail’ efficiency programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les tracteurs disposant de fonctions programmables avec commande séquentielle hydraulique, des informations sont données sur la manière de connecter le système hydraulique du chargeur, de manière que cette fonction soit désactivée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-10]

Tractors fitted with programmable hydraulic sequencing functions shall provide information on how to connect the loader hydraulics so that this function is inoperable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-08-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-08-10]

Vous savez, il est absurde de prendre un programme de placement et de le rebaptiser « services de transition de carrière » lorsque le taux de placement — ce qui était l'objectif initial de ce programme — est de 3 p. 100. Concentrons-nous sur ce qui est important: les prestations pour perte pécuniaire, qui ne sont pas assez élevées; les indemnités d'invalidité, qui sont aussi insuffisantes; et le fait que les indemnités d'invalidité fassent l'objet d'un versement forfaitaire alors qu'elles devraient parfois être versées de manière séquentielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

You know, rebranding something from “job placement” to “career transition services” is nonsensical when the success rate is 3% in placing people in jobs, which was the initial objective of this program. Let's focus on what's important: the economic loss benefits, which are too low; the disability award, which is too low; and the fact the disability award is provided as a lump sum when sometimes it should be provided sequentially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

Si nécessaire, des programmes d'échantillonnage biologiques supplémentaires concernant les débarquements non triés doivent être effectués afin d'estimer:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

Where relevant additional biological sampling programmes of the unsorted landings have to be carried out in order to estimate:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-05]

2. Les États membres veillent à ce que soit en place un programme d'échantillonnage adéquat permettant de contrôler effectivement les débarquements non triés par espèce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

2. Member States shall ensure that an adequate sampling programme allowing effective monitoring of unsorted landings by species is in place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-20]

Il s’agit notamment des 35 zones locales de tri ne figurant pas dans le programme de lancement du groupe BT, ainsi que des collectivités défavorisées pour des raisons technologiques ou topologiques, par exemple parce qu’elles sont situées trop loin d’un central de télécommunications permettant l’utilisation de l’ADSL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

These so called “blackspot” areas are localities where broadband services are not available and that are not considered by current market players as commercially feasible in the near future. They include the thirty five telecommunications exchange areas not figuring on BT Group’s roll-out program, as well as communities that are disadvantaged for technological or topological reasons, e.g. they are located too far from an asymmetric digital subscriber line (ADSL)-enabled telecommunications exchange.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-31]

Le programme incorpore deux étapes séquentielles : une consultation initiale préalable à l'homologation au cours de laquelle l'ARLA indique toutes les exigences supplémentaires en matière de données au promoteur et une demande correspondante par le promoteur en réponse à la consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

This program incorporates two sequential steps: an initial pre-submission consultation during which PMRA identifies any additional requirements to the sponsor, and a corresponding submission by the sponsor in response to the consultation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-02]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme séquentiel de tri

Date index:2021-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "programme séquentiel de tri " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)