M. Janko Peric (Cambridge, Lib) demande à présenter le projet de loi C-401, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (vote par procuration) —Monsieur le Président, je suis heureux de présenter aujourd'hui mon projet de loi d'initiative parlementaire touchant un point de la Loi électorale du Canada, soit le vote par procuration.
Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib) moved for leave to introduce Bill C-401, an act to amend the Canada Elections Act (proxy voting). He said: Mr. Speaker, I am pleased to rise today to introduce my private member's bill, an item in the Canada Elections Act, proxy voting.