environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- relancer des mesures destinées à aborder une série de problèmes écologiques graves et récurrents ainsi qu'un certain nombre de nouveaux sujets de préoccupation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- new impetus to measures aimed at addressing a number of serious and persistent environmental problems as well as a number of emerging concerns.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les pays candidats ont l'occasion de progresser dans la voie d'un développement économique viable à long terme, et d'éviter de connaître le type ou l'ampleur des problèmes écologiques qui se posent actuellement en Europe occidentale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Candidate Countries have the opportunity to make progress towards an economic development that is sustainable and avoids the type or scale of environmental problems now faced in Western Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

s'attaquer aux problèmes écologiques transfrontaliers, avec des études et des projets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

addressing cross-border environmental issues with studies and projects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il apparaît de plus en plus largement, et indéniablement, que la santé humaine est affectée par les problèmes écologiques liés à la pollution atmosphérique et aquatique, aux substances chimiques dangereuses et aux nuisances sonores.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is increasing realisation, and evidence, that human health is affected by environmental problems related to air and water pollution, dangerous chemicals and noise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, Monsieur le Commissaire, nous la trouvons un peu décevante car une bonne stratégie exige d’effectuer une saine évaluation – une évaluation des problèmes d’approvisionnement et, en particulier, des problèmes écologiques ainsi que des problèmes sociaux – et c’est sur la base de cette stratégie que nous fixons des priorités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Nevertheless, we find it a little disappointing, Commissioner, as a good strategy entails carrying out a sound assessment – an assessment of the supply problems and, in particular, of the ecological problems and also the social problems – and it is on the basis of this strategy that we set priorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Quelle est la position de la Commission face à ce problème écologique important? Ne pense-t-elle pas qu’il faudrait soutenir les pêcheurs qui se retrouvent financièrement pénalisés et, d’une manière plus générale, s’employer à rétablir l’équilibre écologique de la région, perturbé par la pollution?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

What is the Commission's view on how to address this serious environmental problem, the need to support the fishermen who are suffering financially and, more generally, the restoration of the environmental balance in the region which has been upset because of pollution?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Le problème est en fait double: il y a le problème écologique, d’une part, et le problème diplomatique, d’autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

The problem is in fact twofold: there is the ecological problem and then there is the diplomatic problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Ce projet peut-il être privé s’il crée non seulement un problème d’approvisionnement énergétique – à savoir un problème d’approvisionnement en gaz – pour les pays avoisinants, mais également un problème écologique dans la mer Baltique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Can it be a private project if it creates not only an energy supply problem – that is, a gas supply problem – for nearby countries, but also an ecological problem in the Baltic Sea?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Toutefois, d'autres soulignent les coûts élevés et les problèmes écologiques que cela implique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

However, others underline the high costs involved and environmental problems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

-, mais je dirais que la déontologie est elle aussi violée : en fermant ou en maintenant fermé le tunnel du Mont-Blanc, on ne fait que déplacer un problème écologique d'un endroit à l'autre des Alpes. On ne fait que déplacer le problème du Mont-Blanc vers le col de Fréjus, vers la Suisse, vers le Brenner, vers le Tarvis, comme je le disais il y a un instant, et cela ne me semble pas correct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

By closing the Mont Blanc tunnel or keeping it closed, one is in fact just shifting an ecological problem from one part of the Alps to another; we would just be shifting the problem from the Mont Blanc region to the Fréjus region, to Switzerland, and to the Brenner and Tarvisio routes, as I said before, which does not seem right to me.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Others have searched : comité des problèmes écologiques conscient des problèmes écologiques croissance verte croissance écologiquement durable croissance écologiquement viable dommage environnemental dommage écologique dégradation de l'environnement dégât environnemental migrant de l'environnement migrant environnemental migrant écologique migrante de l'environnement migrante environnementale migrante écologique problème d'environnement problème en matière d'environnement problème écologique préjudice écologique responsabilité des dommages environnementaux responsabilité pour les dommages écologiques responsabilité pour les dégâts écologiques réfugié de l'environnement réfugié environnemental réfugié écologique réfugiée de l'environnement réfugiée environnementale réfugiée écologique économie verte économie écologique écoréfugié écoréfugiée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

problème écologique

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "problème écologique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)