Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission en bourse
Circulaire d'offre publique d'achat
Droit de première offre
Faire appel public à l'épargne
Faire un premier appel public à l'épargne
Faire une offre publique
Introduction en bourse
Note d'information
OPA
OPA agressive
OPA contestée
OPA hostile
OPA inamicale
OPA sauvage
OPE
OPI
Offre d'achat visant à la mainmise
Offre en souscription publique
Offre publique d'achat
Offre publique d'achat
Offre publique d'achat contestée
Offre publique d'achat faite par un initié
Offre publique d'achat hostile
Offre publique d'achat inamicale
Offre publique d'achat sauvage
Offre publique d'acquisition
Offre publique d'un initié
Offre publique d'échange
Offre publique de souscription
Offre publique faite par un initié
Offre publique initiale
Première offre publique
Première offre publique de souscription
Prise de contrôle hostile
Prise de contrôle inamicale
Prospectus
S'introduire en bourse
Se transformer en société ouverte
émettre des actions dans le public

Translation of "première offre publique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
admission en bourse | introduction en bourse | offre publique initiale | première offre publique | Première offre publique de souscription | OPI [Abbr.]

flotation | going public | initial public offering | stock market launch | IPO [Abbr.]
IATE - Free movement of capital | Business organisation
IATE - Free movement of capital | Business organisation


droit de première offre

right of first refusal
commerce > immobilier
commerce > immobilier


offre d'achat visant à la mainmise | offre publique d'achat (O.P.A.) | offre publique d'acquisition | OPA [Abbr.]

public purchase offer | public take-over bid | public takeover offer | take-over bid | TOB [Abbr.]
IATE - ECONOMICS | LAW | Free movement of capital
IATE - ECONOMICS | LAW | Free movement of capital


offre publique d'achat [ offre publique d'échange | OPA | OPE ]

takeover bid [ offer to exchange shares ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4006 organisation de l'entreprise | BT1 concentration économique | RT marché financier [2421] | protection des associés [4006]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4006 business organisation | BT1 economic concentration | RT financial market [2421] | protection of shareholders [4006]


offre en souscription publique | offre publique de souscription

invitation for subscription | public offer for subscription
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


OPA hostile [ OPA inamicale | OPA sauvage | offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat inamicale | offre publique d'achat sauvage | OPA agressive | offre publique d'achat contestée | OPA contestée ]

hostile takeover bid [ hostile take-over bid | unfriendly takeover bid | unsolicited takeover bid | hostile tender offer | unfriendly tender offer | unsolicited tender offer | contested takeover bid | contested tender offer ]
Droit commercial | Bourse | Investissements et placements | Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Commercial Law | Stock Exchange | Investment | Amalgamation and Partnerships (Finance)


offre publique faite par un initié | offre publique d'un initié | offre publique d'achat faite par un initié

insider bid | insider takeover bid
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


faire appel public à l'épargne [ faire un premier appel public à l'épargne | émettre des actions dans le public | s'introduire en bourse | se transformer en société ouverte | faire une offre publique ]

go public
Bourse
Stock Exchange


note d'information [ note d'information relative à une offre publique d'achat | prospectus | circulaire d'offre publique d'achat ]

take-over bid circular [ takeover bid circular | tender offer statement ]
Organisation de congrès et de conférences | Gestion des communications et de l'information | Écrits commerciaux et administratifs | Communications (Relations publiques)
Business and Administrative Documents | Amalgamation and Partnerships (Finance)


offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat inamicale | OPA hostile | OPA inamicale | prise de contrôle inamicale | prise de contrôle hostile

hostile takeover bid | unfriendly takeover bid | hostile bid | contested bid
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
IPO: // Première offre publique de souscription (mise sur le marché, ouverture du capital au public): processus consistant à lancer une société sur le marché en invitant le public à souscrire ses actions.

IPO: // Initial Public Offering (flotation, going public) : the process of launching a public company for the first time by inviting the public to subscribe in its shares.


Les sociétés de haute technologie à croissance rapide dépendent de façon cruciale d'un accès au financement par prise de participation aux différentes étapes de leur croissance: marché du capital-investissement au départ (amorçage et démarrage) et en phase de développement, et marchés secondaires [36] pour financer les premières offres publiques de souscription et les phases d'expansion ultérieures.

High growth, high technology companies are critically dependent on access to equity financing at different stages of their development: risk capital in early (seed and start-up) and development stages, and secondary markets [36] for the financing of Initial Public Offerings and subsequent expansion phases.


E. considérant que l'article premier, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 1095/2010 indique que l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) prend également des mesures appropriées dans le cadre des questions liées aux offres publiques d'acquisition; que l'AEMF a établi un réseau d'autorités compétentes censé améliorer la coopération entre elles dans le cadre des offres publiques d'acquisition transfrontalières;

E. whereas Article 1(3) of Regulation (EU) No 1095/2010 stipulates that the European Securities and Markets Authority (ESMA) shall also take appropriate action in the context of takeover bids; whereas ESMA has created a network of competent authorities that is supposed to enhance cooperation between them in the context of cross-border takeover bids;


E. considérant que l'article premier, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 1095/2010 indique que l'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) prend également des mesures appropriées dans le cadre des questions liées aux offres publiques d'acquisition; que l'AEMF a établi un réseau d'autorités compétentes censé améliorer la coopération entre elles dans le cadre des offres publiques d'acquisition transfrontalières;

E. whereas Article 1(3) of Regulation (EU) No 1095/2010 stipulates that the European Securities and Markets Authority (ESMA) shall also take appropriate action in the context of takeover bids; whereas ESMA has created a network of competent authorities that is supposed to enhance cooperation between them in the context of cross-border takeover bids;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«stratégie de désengagement»: la liquidation des participations détenues par un fonds de capital-risque ou de «private equity» selon un plan visant à obtenir une rentabilité maximale et comprenant la vente commerciale, la radiation (passation par profits et pertes), le remboursement des actions privilégiées/des emprunts, la cession à un autre capital-risqueur, la cession à un établissement financier et la vente par mise sur le marché, y compris par première offre publique de souscription.

‘exit strategy’ means a strategy for the liquidation of holdings by a venture capital or private equity fund in accordance with a plan to achieve maximum return, including trade sale, write-offs, repayment of preference shares/loans, sale to another venture capitalist, sale to a financial institution and sale by public offering, including Initial Public Offerings.


En particulier, elles devraient faciliter les premières offres publiques de souscription paneuropéennes ainsi que l'admission des PME à forte croissance à la cote des marchés boursiers spécialisés.

In particular, this would facilitate pan-European IPOs (Initial Public Offerings) and admission to trading to specialised stock markets for fast-growing SMEs.


IPO (Initial Public Offering): // Première offre publique de souscription (mise sur le marché, ouverture du capital au public): processus consistant à lancer une société sur le marché en invitant le public à souscrire ses actions.

Replacement capital: // Purchase of existing shares in a company from another venture capital investment organisation or from another shareholder or shareholders.


(26) La présente directive ne constitue qu'une première étape sur la voie d'une plus grande harmonisation des offres publiques d'acquisition.

(26) The present directive is only a first step towards a higher degree of harmonisation for takeover bids.


2. prend acte des premières mesures que la Commission a prises lors de la préparation de l'offre de libéralisation pour améliorer la transparence et le contrôle parlementaire mais estime que d'autres améliorations s'imposent et qu'il convient en l'occurrence de soumettre toutes les demandes et offres de l'UE à tous les membres du PE et des parlements nationaux ainsi que d'informer et consulter les partenaires sociaux européens à travers le dialogue social, de manière qu'on puisse, en connaissance de cause, engager un débat public avan ...[+++]

2. Notes the initial steps taken by the Commission to improve transparency and Parliamentary accountability in the preparation of the GATS offer, but believes that further improvements are essential, making all EU requests and offers available to all members of the European Parliament and national parliaments and also informing and consulting the European Social Partners, through the social dialogue machinery, in order to permit informed public debate before any offer is made to the WTO; calls on the Commission to press for agreement ...[+++]


au plus tard après avoir reçu les informations rendant publique, par quelque moyen que ce soit, l'existence d'une offre, et en tout cas après avoir reçu les informations sur l'offre visées à l'article 6, paragraphe 1, première phrase, et tant que le résultat de celle-ci n'a pas été rendu public ou qu'elle n'est pas devenue caduque, l'organe d'administration ou de direction de la société visée s'abstient de toute action, à l'excepti ...[+++]

at the latest from the time when, by whatever means, the existence of a bid becomes known and at all events after receiving the information referred to in Article 6(1), first sentence, concerning the bid and until the result of the bid is made public or the bid lapses, the board of the offeree company shall abstain from completing any action other than seeking alternative bids which may result in the frustration of the offer, and notably from the issuing of shares which may result in a lasting impediment to the offeror to obtain control over the offeree company, unless it has ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

première offre publique

Date index:2023-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)