Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal sevré
Cheval sevré
Entérite infectieuse du porc
Erythème migrant
Gardien de troupeau de porcins
Gardien de troupeau de porcs
Gardienne de troupeau de porcins
Gardienne de troupeau de porcs
Infection par cestodes du porc Ver solitaire du porc
MMP
Maladie bleue
Maladie de l'oreille bleue
Maladie mystérieuse du porc
Mystérieuse maladie des porcs
Nouvelle maladie des porcs
Nouvelle maladie du porc
Paratyphose du porc
Petit sevré
Poitrine de porc rôti
Porc sevré
Porcelet au sevrage
Porcelet sevré
Porcher
Porchère
Poulain d'herbe
Poulain sevré
Préposé aux soins des porcs
Préposée aux soins des porcs
Rouget du porc
SDRP
Salmonellose du porc
Salmonellose porcine
Sevré d'un mauvais usage de drogue
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
Typhose du porc

Translation of "porc sevré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porc sevré | porcelet au sevrage | porcelet sevré

weaned pig | weaned piglet | weaner
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


animal sevré | petit sevré

weanling
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity
IATE - Natural and applied sciences | Agricultural activity


poulain sevré [ cheval sevré | poulain d'herbe ]

weaned foal [ weaned horse | grass foal ]
Reproduction des animaux | Élevage des chevaux | Courses hippiques et sports équestres
Animal Reproduction | Horse Husbandry | Horse Racing and Equestrian Sports


Infection par cestodes du porc Ver solitaire du porc

Pork tapeworm (infection)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B68.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: B68.0


sevré d'un mauvais usage de drogue

Abstinent from drug misuse
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 416699009
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 416699009


salmonellose porcine [ salmonellose du porc | typhose du porc | entérite infectieuse du porc | paratyphose du porc ]

swine salmonellosis [ Salmonella cholerae-suis infection | Salmonella choleraesuis infection | paratyphoid infection of swine | infectious necrotic enteritis of swine | swine typhoid ]
Élevage des porcs | Maladies des animaux
Pig Raising | Animal Diseases


préposé aux soins des porcs [ préposée aux soins des porcs | porcher | porchère | gardien de troupeau de porcins | gardienne de troupeau de porcins | gardien de troupeau de porcs | gardienne de troupeau de porcs ]

swine herdsperson
Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des porcs
Occupation Names (General) | Pig Raising


Erythème migrant [rouget du porc]

Erythema migrans
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A26.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A26.0


poitrine de porc rôti

Roast belly pork
SNOMEDCT-BE (substance) / 226940005
SNOMEDCT-BE (substance) / 226940005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
porcs sevrés (du sevrage à l’âge de 10 semaines).

weaners (from weaning to 10 weeks old).


porcs sevrés (du sevrage à l’âge de 10 semaines).

weaners (from weaning to 10 weeks old).


On obtient ce chiffre en faisant le calcul, si l'on comprend les porcelets sevrés et les porcs de boucherie — 30 $ par porc de boucherie et un peu moins pour les porcelets sevrés.

That is when you do the math, including weaners and slaughter hogs — $30 per slaughter hog and something less for weaners.


De telles possibilités sont offertes aux producteurs qui expédient leurs porcs aux États-Unis. Très souvent, il y a des contrats à long terme, pour les porcs engraissés et les porcelets sevrés, par exemple, ou pour le porc de marché qui doit être acheminé à l'abattoir où il est possible de garantir le prix à votre usine.

Opportunities like that are available to producers who are shipping hogs down to the U.S. Very often there are long- term contracts, with a finisher for a weaner, for example, or for the market hog to the slaughter plant where you can lock in your plant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Sous réserve de l’article 3, la présente ordonnance s’applique à la commercialisation, sur les marchés interprovincial et international, par des personnes se trouvant en Ontario, des porcelets sevrés et non commercialisés pour la boucherie et des autres porcs commercialisés pour la boucherie.

2. Subject to section 3, this Order applies to the marketing, in interprovincial and export trade by persons in Ontario, of weanling hogs that are not marketed for the purpose of slaughter and all other hogs that are marketed for the purpose of slaughter.


Il est, le cas échéant, assorti de propositions législatives appropriées relatives aux effets de la réglementation des espaces disponibles et des types de revêtement aux fins du bien-être des porcs sevrés et des porcs de production.

If need be, the report shall be accompanied by appropriate legislative proposals on the effects of different space allowances and floor types applicable to the welfare of weaners and rearing pigs.


50 mm pour les porcelets et les porcs sevrés,

50 mm for piglets and weaners, and


d) Les jeunes bovins, ovins et caprins et les porcs sevrés qui ne vont pas directement de l’exploitation où ils sont nés à l’abattoir peuvent être déplacés une fois vers une autre exploitation (à des fins d’élevage ou d’engraissement) avant d’être envoyés à l’abattoir.

(d) Young bovine, ovine and caprine animals and weaned pigs that do not go directly from the holding of birth to a slaughterhouse may be moved on one occasion to another holding (for rearing or fattening) prior to dispatch to a slaughterhouse.


Bien des gens diront que nous sommes le Wal-Mart de l'Amérique du Nord pour ce qui est du prix du porc — le plus bas qui soit — et c'est pourquoi nous constatons que la production de porcs de marché est en train de céder du terrain devant la production de porcelets sevrés qui sont expédiés aux États-Unis pour y être engraissés.

Many would suggest and argue that we're the Wal-Mart of North America in terms of hog prices—the lowest there is—and as a result we are seeing a shift in production from market-weight hogs to weanling hogs that are shipped down into the United States to be fed.


La directive contient également des dispositions spécifiques aux différentes catégories de porcs qui concernent par exemple les dimensions des cases des verrats, les conditions de mises bas des truies et des cochettes et les conditions applicables aux porcelets sevrés et aux porcs de production élevés en groupe.

Specific provisions for the various categories of pigs are also part of the Directive. The size of boar pens, farrowing conditions for sows and gilts and conditions for weaners and rearing pigs kept in groups are examples of these provisions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porc sevré

Date index:2023-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)