La plateforme pour les régions charbonnières en transition sera officiellement lancée aujourd'hui à Strasbourg par M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l'union de l'énergie, M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, et M Corina Creţu, commissaire chargée de la politique régionale, entourés de représentants des régions européennes, de différentes parties prenantes et de dirigeants d'entreprises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-10]

The Coal Regions in Transition Platform will officially be launched later today by Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission in charge of the Energy Union, Miguel Arias Cañete, Commissioner for Climate Action and Energy and Corina Creţu, Commissioner for Regional Policy as well as representatives of European regions, different stakeholders and business leaders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-10]

La Commission soutient déjà la transition énergétique dans les régions charbonnières et à forte intensité de carbone au moyen de sa politique de cohésion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-10]

The Commission is already supporting the transition in coal and carbon-intensive regions through its Cohesion policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-10]

vu la décision 1999/270/CECA de la Commission du 2 décembre 1998 autorisant d'une part l'Allemagne à octroyer des aides en faveur de l'industrie houillère pour l'année 1998, et émettant d'autre part un avis favorable sur la conformité, avec la décision n° 3632/93/CECA, des nouvelles orientations de la politique charbonnière pour la période allant jusqu'à l'année 2002(2),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

Having regard to Commission Decision 1999/270/ECSC of 2 December 1998 authorising Germany to grant aid to the coal industry for 1998 and also giving a favourable opinion on the compatibility with Decision No 3632/93/ECSC of the new guidelines for coal policy up to the year 2002(2),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-05-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-05-08]

Dans l'industrie charbonnière, par contre, les investissements continuent à diminuer face à la concurrence internationale et le changement graduel des politiques internes des Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-26]

In the coal industry, on the other hand, capital expenditure keeps declining in view of the international competition and the gradual change of the internal policies of the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vu le rôle spécifique de RAG dans le cadre de la politique charbonnière en Allemagne, il existe des intérêts communs puissants entre ses actionnaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

Because of RAG's prominent position under German coal policy, the shareholders have strong common interests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-02-27]

En effet, dans le cadre du «Jahrhundertvertrag» (contrat du siècle), applicable jusqu'à la fin de 1995, et du «Hüttenvertrag» (mécanisme d'achat imposé aux entreprises sidérurgiques) (voir à ce sujet les considérants 26 et 27 ci-dessous), c'est essentiellement à RAG qu'il incombe d'appliquer la politique charbonnière allemande dans le secteur de la houille, en étroite coopération avec les autorités nationales compétentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

In particular under the 'Jahrhundertvertrag` (Century contract), which was applicable until the end of 1995, and the 'Hüttenvertrag`) (Steelworks Agreement) (see paragraphs 26 and 27 below), RAG is essentially under an obligation to implement German coal policy in respect of hard coal in close cooperation with the competent national authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-02-27]

La CSA a été créée en 1987 en vue de protéger les intérêts et les investissements des pêcheurs de morue charbonnière et d'élaborer des programmes et des politiques pour la protection et la conservation de la morue charbonnière, tant indépendamment que conjointement avec le ministère des Pêches et des Océans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The CSA was formed in 1987 to protect the interests and investments of sablefish fishermen and to explore and develop programs and policies for the protection and the conservation of sablefish, both independently and in conjunction with the Department of Fisheries and Oceans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cette recommandantion s'expliquait du fait que : - les entreprises charbonnières de la Communauté faisaient face à des sérieuses difficultés d'écoulement; - cette situation était particulièrement marquée sur le territoire de la République Fédérale d'Allemagne où des charbons étaient importés des pays tiers dans des quantités relativement accrues de porter un préjudice sérieux à la production de charbon dans le marché commun en mettant notamment en péril la continuité de l'emploi; - les mesures de politique commerciale prises par le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This recommendation stemmed from the fact that: - Community coal undertakings were facing serious disposal problems; - this situation was particularly marked in the Federal Republic of Germany where coal was being imported from non-Community countries in relatively large quantities which might seriously damage coal production in the Common Market and jeopardize job continuity in particular; - the commercial policy measures taken by the Government of the Federal Republic of Germany were not sufficient, of themselves, to cope with this situation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Mettant en oeuvre les décisions prises en novembre 1989 concernant les initiatives d'intérêt communautaire dans le cadre des politiques régionales, la Commission lance aujourd'hui le programme RECHAR destiné à renforcer les mesures en faveur de la reconversion économique et sociale des zones charbonnières de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission today implemented the decisions taken in November 1989 concerning Community regional policy initiatives by launching the RECHAR programme for reinforcing measures to promote the economic and social conversion of the Community's coalmining areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission propose maintenant de remplacer cette decision par une declaration annoncant, sans engagement financier a ce stade, la poursuite des volets sociaux au cours des annees suivantes/.- 2 - LA COMMISSION VEUT TENIR LES ENGAGEMENTS COMMUNAUTAIRES. La Commission avance les raison suivantes pour ne pas renoncer a poursuivre les mesures sociales: 1.- Les politiques siderurgique et charbonniere de la Commission impliquent des reductions de capacites qui ont inevitablement des consequences graves pour l'emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission proposes to replace this decision by a declaration, without a financial commitment at this stage, announcing that the social support measures will be continued in the following years/.- 2 - The Commission wishes to meet Community commitments The Commission puts forward the following reasons for continuing the social support programmes : 1.- The Commission iron and steel policy continues to involve reductions in capacity which will inevitably have serious social consequences for employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : bureau européen d'informations charbonnières commission de l'industrie charbonnière nouvelle politique charbonnière bassin minier charbonnage exploitation charbonnière houillère industrie charbonnière industrie du charbon industrie houillère mésange charbonnière politique charbonnière

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

politique charbonnière

Date index:2022-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "politique charbonnière " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)