Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amie
Amie chauve
Castor
Castor d'Amérique du Nord
Castor du Canada
Caviar
Croquette de poisson
Espèce piscicole
Farine de poisson
Filet de poisson
Frayère
Frayère de poisson
Frayère de poissons
Frayère à poisson
Frayère à poissons
Oeufs de poisson
Piégeur de castors
Piégeuse de castors
Poisson
Poisson des marais
Poisson-castor
Production de poisson
Produit de la pêche
Produit à base de poisson
Surimi
Trappeur de castors
Trappeuse de castors
œufs de poisson

Translation of "poisson-castor " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poisson-castor | amie chauve | amie | poisson des marais

bowfin | mudfish | dogfish | grinnel
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible
zoologie > ichtyologie | alimentation > poisson comestible


poisson-castor [ amie chauve | amie ]

bowfin
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


piégeur de castors [ piégeuse de castors | trappeur de castors | trappeuse de castors ]

beaver trapper
Désignations des emplois (Généralités) | Chasse et pêche sportive
Occupation Names (General) | Hunting and Sport Fishing


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT huile de poisson [6016] | poisson [5641] | produit de la pêche [5641]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT fish [5641] | fishery product [5641] | fish oil [6016]


poisson [ espèce piscicole ]

fish [ piscicultural species | species of fish ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 ressource halieutique | NT1 poisson d'eau douce | NT1 poisson de mer | RT capture de poissons [5641] | huile de poisson [6016] | industrie de la pêche [5641] | maladie des poissons [56
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishery resources | NT1 freshwater fish | NT1 sea fish | RT catch of fish [5641] | fish disease [5631] | fish farming [5641] | fishing industry [5641] | fish oil [6016] | fish


castor | castor d'Amérique du Nord

American Beaver | beaver | Canadian Beaver | North American Beaver
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


Loi portant reconnaissance du castor (castor canadensis) comme symbole de la souveraineté du Canada

An Act to provide for the recognition of the Beaver (Castor canadensis) as a symbol of the sovereignty of Canada
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


castor | castor du Canada

beaver | American beaver
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


frayère | frayère à poissons | frayère à poisson | frayère de poissons | frayère de poisson

fish spawning area | fish spawning ground | fish spawning bed | spawning ground
zoologie > ichtyologie | aménagement faunique | écologie | géographie
zoologie > ichtyologie | aménagement faunique | écologie | géographie


produit de la pêche [ production de poisson ]

fishery product
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 industrie de la pêche | NT1 poisson frais | RT algue [5641] | production animale [5631] | produit à base de poisson [6026] | ressource halieutique [5641]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing industry | NT1 fresh fish | RT algae [5641] | animal production [5631] | fishery resources [5641] | fish product [6026]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À Massett, sur les îles de la Reine-Charlotte, où il y a aujourd'hui fort peu de pêche commerciale du saumon, et même pas du tout, nous avons établi une pêcherie du poisson-castor, ou requin bourbeux.

In Massett on the Queen Charlotte Islands, where there is little or no commercial salmon fishery happening these days, we established a fishery on dogfish, on mud sharks.


En règle générale toutefois, si le député va pêcher ou chasser et qu'il ramène du poisson, du castor ou autre chose, l'agence ne s'en occupe pas.

But generally speaking, if the member goes fishing and comes back with fish, beaver or whatever, the agency wouldn't be involved.


En vérité, écrit l'anthropologue Ashley Montagu, qui cite cette phrase d'un confrère : « Il n'y a pas plus de raison de croire que l'homme fait la guerre parce que les poissons ou les castors sont des animaux territoriaux qu'il y a de raison de penser que l'homme peut voler parce que les chauves-souris ont des ailes».

The truth, according to anthropologist Ashley Montagu, quoting a colleague, is that: " There is no more reason to believe that man fights wars because fish or beavers are territorial than to think that man can fly because bats have wings" .


L'autre espèce sous-utilisée—si je veux me contredire—serait le poisson-castor.

The other underutilized one—to contradict myself about no underutilized species—would be the dogfish.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On est en train de faire des essais intéressants en utilisant certains des fluides du poisson-castor à Québec.

People are doing some interesting experiments with some of the fluids in the dogfish, right in Quebec City, as a matter of fact.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poisson-castor

Date index:2024-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)