Il est vrai que les sports qu'on enseigne traditionnellement aux enfants — comme le patinage, le ski et la natation — ne conviennent pas à tout le monde, mais on peut aussi leur apprendre une multitude d'autres activités, dont le yoga, la bicyclette, le yoga chaud, la course, la danse, la zumba et les arts martiaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Yes, sports such as skating, skiing and swimming, which are traditionally taught to young children, are not for everyone, but there are a multitude of other forms of physical activity, such as yoga, cycling, hot yoga, running, dance, Zumba and martial arts, that can be taught.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Pour les Canadiens, l'hiver est synonyme de patinage, de ski, de manteaux chauds et de chocolat chaud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

As Canadians, we embrace winter with skating, skiing, warm coats and hot chocolate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-22]

Je suis sûr que les Jeux d'hiver du Canada feront une contribution fantastique à cette ville déjà dynamique, notamment avec la piste de patinage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

I am sure the Canada Winter Games will provide a fantastic addition to an already vibrant city, including the oval.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Pour ce faire, bien entendu, il nous faut des pistes de ski. Cependant, nous devons être conscients et tenir compte qu’un bel environnement intact fait aussi partie du ski, et que sans cela, les gens ne skieront plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

However, as we must be aware and must take into consideration, a beautiful, intact environment is also a part of skiing, and people will not go skiing where this no longer exists.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pouvons-nous réellement permettre que des pistes de ski – de nouveaux domaines skiables de 1, 2, 3 ou 10 hectares ajoutés à des domaines skiables ou qui seront davantage fréquentés après l’extension des stations de ski existantes – soient totalement exclues des calculs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Can we really allow ski runs – new ski areas of 1, 2, 3 or 10 hectares which are added on to ski areas or which will be more heavily trafficked as a result of the expansion of existing ski facilities – to be completely disregarded in the calculations?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Je voudrais souligner une fois de plus que je trouve quelque peu absurde de ne pas inclure les pistes de ski dans la superficie d’un domaine skiable simplement parce que la montagne n’a pas été entièrement détruite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

I would like to emphasise once more that I think it somewhat absurd if ski runs are not included in the size of a ski area just because the entire mountain has not been dug up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Des pistes de ski ont été ajoutées unilatéralement sans savoir si, en réalité, il s’agissait d’une bonne idée, et il en allait de même pour les pratiques administratives ainsi que la situation juridique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Ski runs have been added unilaterally without considering whether more runs are actually a good idea, and administrative practice and the legal situation were also characterised by this mindset.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Juge-t-elle admissible d’exclure des calculs réalisés aux fins de l’EIE les pistes de ski et les superficies qui ne sont pas directement concernées par la réalisation des travaux, mais qui font malgré tout partie du projet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Does the Commission consider it acceptable that ski slopes and surfaces on which no work is to be carried out, but which are nonetheless part of the project, should be excluded from the calculations for EIA purposes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Notre équipe féminine de relais s'est mérité une médaille de bronze dans l'épreuve du 3 000 mètres courte piste en patinage de vitesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Our women's relay team won a bronze medal in the 3,000 metre short track speed skating event.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-21]

Le sénateur Cordy : J'ai visité la piste de patinage olympique à Richmond, en Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Cordy: I have been to the spectacular Olympic Oval skating track in Richmond, British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : anneau de glace anneau de patinage de vitesse anneau de vitesse anneau olympique courte piste hors-piste héliporté patinoire de vitesse piste de patinage de vitesse piste de patinage sur ski piste de patinage sur skis piste de saut piste de saut à ski piste de ski piste ovale short track ski hors-piste ski hors-piste héliporté ski héliporté tremplin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

piste de patinage sur ski

Date index:2022-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "piste de patinage sur ski " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)