Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construction télescopée
Expression clé
Expression-clé
Modèle
Mot de la fin
Mot-phrase
Phrase R
Phrase clé
Phrase condensée
Phrase de conclusion
Phrase de risque
Phrase modèle
Phrase noyau
Phrase nucléaire
Phrase type
Phrase type indiquant les risques
Phrase télescopée
Phrase à un mot
Phrase-clef
Phrase-clé
Phrase-type de risque
Phrases imbriquées
Structure
énoncé de base

Translation of "phrase modèle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
structure | phrase type | phrase modèle | énoncé de base | modèle

model sentence | pattern sentence | basic sentence pattern | basic sentence | structural pattern
éducation
éducation


phrase type [ phrase modèle ]

model sentence [ pattern sentence | basic sentence pattern ]
Théories et méthodes pédagogiques
Education Theory and Methods


phrase condensée [ phrase télescopée | construction télescopée | phrases imbriquées ]

overlapping construction
Linguistique (Généralités) | Lexicologie, lexicographie et terminologie
Language (General) | Lexicology, Lexicography, Terminology


phrase de conclusion | mot de la fin | phrase-clef | phrase-clé

punch line | punch-line
science de l'information
science de l'information


mot-phrase | phrase à un mot

one-word phrase | one-word sentence
IATE - Humanities
IATE - Humanities


phrase de risque | phrase R

health warning | risk phrase
IATE - ENVIRONMENT | Humanities
IATE - ENVIRONMENT | Humanities


phrase type indiquant les risques | phrase-type de risque

risk phrase | R-phrase
IATE - ENVIRONMENT | Health | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Health | Chemistry


Définition: Trouble, caractérisé à un moment quelconque au cours de la maladie, mais pas nécessairement de façon simultanée, par des tics moteurs multiples et par un ou plusieurs tics vocaux. Le trouble s'aggrave habituellement durant l'adolescence et persiste souvent à l'âge adulte. Les tics vocaux sont souvent multiples, avec des vocalisations, des râclements de gorge, et des grognements explosifs et répétés et parfois une émission de mots ou de phrases obscènes, associés, dans certains cas, à une échopraxie gestuelle pouvant également être obscène (copropraxie).

Definition: A form of tic disorder in which there are, or have been, multiple motor tics and one or more vocal tics, although these need not have occurred concurrently. The disorder usually worsens during adolescence and tends to persist into adult life. The vocal tics are often multiple with explosive repetitive vocalizations, throat-clearing, and grunting, and there may be the use of obscene words or phrases. Sometimes there is associated gestural echopraxia which may also be of an obscene nature (copropraxia).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F95.2


expression-clé | expression clé | phrase-clé | phrase clé

keyword phrase | keyphrase
informatique > Internet
informatique > Internet


phrase nucléaire [ phrase noyau ]

nuclear sentence
Grammaire
Grammar
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'ils sont sérieux, et s'il vous semble bien qu'ils se dirigent effectivement dans cette voie, ne pouvez-vous pas dire : « Montrez-moi les contrats modèles de vente et de location que vous proposez de conclure avec des particuliers et des compagnies du secteur privé, et montrez-moi aussi les garanties que vous entendez mettre en place pour vous assurer que ce processus soit absolument irréprochable », afin que les gens ne se retrouvent pas en fin de compte à reprendre votre phrase mémorable, « bafouer toutes les règles en vigueur »?

If they are serious, and it appears to you they are going down this road, can you not say, ``Show me the model contracts for sale and lease-back that you propose to enter into with private sector individuals and companies, and show me also the safeguards that you intend to put in place to make sure that this process is squeaky clean,'' so that people do not end up, in your memorable phrase, ``breaking every rule in the book?''


Monsieur Keilhack, dans la première phrase de votre résumé, vous affirmez que les incohérences dans l'imposition de modèles de famille différents préoccupent depuis longtemps les contribuables et leurs conseillers.

Mr. Keilhack, in the first sentence of your executive summary you say that inconsistences in the taxation of different family configurations have long been a concern to taxpayers and their advisers.


La version initiale disait que la commission a reçu plus de 200 messages allant d'une seule phrase à un paragraphe en passant par des documents officiels qui préconisaient l'abandon du modèle hybride urbain-rural.

The initial draft stated that the commission received over 200 pieces of communication, from brief one-sentence to one-paragraph notes to formal documents, which favoured moving away from the hybrid urban-rural model.


Par dérogation à la première phrase, les États membres qui appliquent le régime de paiement unique à la surface en 2013 peuvent continuer à appliquer le modèle pour la mise en œuvre du régime de paiement de base.

By way of derogation from the first sentence, Member States that apply the single area payment scheme in 2013 may continue to apply the model for the implementation of the basic payment scheme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par dérogation à la première phrase, les États membres qui appliquent le régime de paiement unique à la surface en 2013 peuvent continuer à appliquer le modèle pour la mise en œuvre du paiement de base.

By way of derogation from the first sentence, Member States that apply the single area payment scheme in 2013 may continue to apply the model for the implementation of the basic payment.


La deuxième phrase de l’article 2 établit quant à elle les caractéristiques du modèle européen: le pluralisme, la non-discrimination, la tolérance, la justice, la solidarité et l’égalité entre les femmes et les hommes.

Conversely, in the second sentence, Article 2 explains the characteristics of the European model: pluralism, non-discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men; and those characteristics help the application and the interpretation of those values.


Dans le premier article en question, j'ai mis au point un modèle mathématique pour l'industrie et trouvé la phrase que vous entendrez encore aujourd'hui et qui demeure vraie: un emploi sur sept au Canada dépend directement ou indirectement de l'industrie de l'automobile.

That first paper built a mathematical model of this industry and came up with this phrase that you hear to this day and is true to this day, that one in seven jobs in Canada is dependent directly or indirectly on the auto industry.


À ce titre, il est extrêmement positif d'avoir mis en place un modèle spécifique qui, dédié aux politiques afférentes à l'espace de liberté, de sécurité et de justice, permet à la Commission, aux gouvernements des États membres et aux parlements européen et nationaux d'être associés à l'évaluation des incidences des actions engagées dans ce domaine au sein de l'Union; demande à la Commission et au Conseil d'accélérer, dans un souci de bonne gouvernance au niveau de l'Union européenne, le rythme des délibérations destinées à traduire dans les faits le projet de création du "Parquet européen", qui constitue un préalable essentiel à la réa ...[+++]

In this regard, the fact that, for policies related to the area of freedom, security and justice, a specific regime has been established whereby the Commission, Member State governments and the European and national parliaments are to be involved in assessing the impact of these policies within the EU is extremely beneficial. As regards good governance within the EU, Parliament calls on the Commission and the Council to speed up the deliberations on the practical implementation of the plan to establish a European Public Prosecutor's Office, as a main prerequisite for the realisation of the goals set out in the first sentence of this poin ...[+++]


Ce qu'ils disent dans cette phrase, c'est qu'ils n'ont pas encore pris de décision; ils ne prendront pas de décision finale sur ce modèle avant septembre.

What it says in that sentence is they haven't even made a decision; they're not going to make a final decision on that design until September.


Cette phrase pourrait servir de devise à Sapard, afin que ce programme, lancé avec tant d'espoir, puisse devenir un modèle de réussite pour le bien de l'UE et des pays candidats d'Europe centrale et orientale.

This should serve as a motto for the future of Sapard so that the programme which was launched with so many expectations finally develops into a successful model for the good of the EU and the applicant countries of Central and Eastern Europe.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

phrase modèle

Date index:2024-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)