Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitis deminutio minima
Grande diminution de tête
Moyenne diminution de tête
Perte minimale de personnalité civile
Perte partielle de personnalité civile
Perte totale de personnalité civile
Petite diminution de tête

Translation of "perte totale de personnalité civile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perte totale de personnalité civile [ grande diminution de tête ]

capitis deminutio maxima [ maximum reduction of status ]
Droits et libertés | Droit constitutionnel
Rights and Freedoms | Constitutional Law


capitis deminutio minima [ perte minimale de personnalité civile | petite diminution de tête ]

capitis deminutio minima [ minimum reduction of status ]
Droit de la famille (common law) | Droits et libertés
Family Law (common law) | Rights and Freedoms


perte partielle de personnalité civile [ moyenne diminution de tête ]

capitis deminutio media [ medium reduction of status ]
Droits et libertés | Droit constitutionnel
Rights and Freedoms | Constitutional Law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On calcule à 58 543 $ les pertes totales subies par le copropriétaire moyen sur son investissement; il y a eu 12 879 faillites civiles directement attribuables à cette crise et au moins 7 500 propriétaires de condominiums ayant pris l'eau ont déclaré, ou comptent déclarer, faillite par suite de cette catastrophe.

The average owner faces a total loss of $58,543 on their investment, 12,879 consumer bankruptcies have been the direct result of the leaky condo crisis and at least 7,500 condo owners have or will claim bankruptcy due to this disaster.


Au total, douze membres du Collège (le premier vice-président Frans Timmermans, la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini, les vice-présidents Andrus Ansip, Maroš Šefčovič et Valdis Dombrovskis ainsi que les commissaires Günther Oettinger, Johannes Hahn, Cecilia Malmström, Violeta Bulc, Pierre Moscovici, Tibor Navracsics et Carlos Moedas) ont accepté l'invitation du Forum et participeront à une série de sessions et de rencontres avec des personnalités éminentes ...[+++]

Altogether, twelve Members of the College (First Vice-President Timmermans, High Representative/Vice-President Mogherini, Vice-Presidents Ansip, Šefčovič and Dombrovskis, and Commissioners Oettinger, Hahn, Malmström, Bulc, Moscovici, Navracsics and Moedas) have accepted the invitation of the Forum and will participate in a range of sessions and meetings with leaders from politics, business and society from across the world.


(B) la fraction dont le numérateur est le total des bénéfices attribuables à la province de toute entreprise commerciale visée à la division (A) moins le montant des pertes qu’elle a accumulées au cours des sept années civiles précédant cette année civile, déduction faite de la partie de ces pertes qui a été retranchée durant cette période conformément à la présente division, jusqu’à concurrence des bénéfices pour cette année civil ...[+++]

(B) a fraction whose numerator is the amount of the total profits referred to in clause (A) that are attributable to the province less the amount by which any losses that were accumulated in the seven calendar years before that calendar year by a business enterprise referred to in that clause exceed the portion of those losses subtracted under this clause for that business enterprise in relation to that period, but only to the extent that the amount is not more than the total profits for that calendar year of that business enterprise, ...[+++]


(B) la fraction dont le numérateur est le total des bénéfices attribuables à la province de toute entreprise commerciale visée à la division (A) moins le montant des pertes qu’elle a accumulées au cours des sept années civiles précédant cette année civile, déduction faite de la partie de ces pertes qui a été retranchée durant cette période conformément à la présente division, jusqu’à concurrence des bénéfices pour cette année civil ...[+++]

(B) a fraction whose numerator is the amount of the total profits referred to in clause (A) that are attributable to the province less the amount by which any losses that were accumulated in the seven calendar years before that calendar year by a business enterprise referred to in that clause exceed the portion of those losses subtracted under this clause for that business enterprise in relation to that period, but only to the extent that the amount is not more than the total profits for that calendar year of that business enterprise, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(B) la fraction dont le numérateur est le total des bénéfices attribuables à la province ou au territoire de toute entreprise commerciale visée à la division (A) moins le montant des pertes qu’elle a accumulées au cours des sept années civiles précédant cette année civile, déduction faite de la partie de ces pertes qui a été retranchée durant cette période conformément à la présente division, jusqu’à concurrence des bénéfices pour ...[+++]

(B) a fraction whose numerator is the amount of the total profits referred to in clause (A) that are attributable to the province or territory less the amount by which any losses that were accumulated in the seven calendar years before that calendar year by a business enterprise referred to in that clause exceed the portion of those losses subtracted under this clause for that business enterprise in relation to that period, but only to the extent that the amount is not more than the total profits for that calendar year of that busines ...[+++]


Elle est responsable vis-à-vis des banques centrales de l’Eurosystème de toute perte ou de tout préjudice résultant de sa négligence grave lors de l’exécution des obligations qui lui incombent en vertu de la présente décision, sa responsabilité étant alors limitée à un montant total maximal de 2 000 000 EUR par année civile.

It shall be liable to the Eurosystem central banks for any loss or damage resulting from its gross negligence in performing its obligations under this Decision, in which case its liability shall be limited to a maximum total amount of EUR 2 000 000 per calendar year.


9. invite le gouvernement iranien à prendre les mesures nécessaires afin de remédier à la perte de confiance dans ses intentions pacifiques provoquée par la déclaration du président Ahmedinejad et à arrêter un compromis qui permettrait à l'Iran de développer son programme d'énergie nucléaire civile dans des conditions fixées par l'AIEA dans une totale transparence;

9. Calls on the Iranian Government to take the necessary steps to undo the loss of trust in its peaceful intentions which President Ahmadinejad’s statement has created, and to agree on a compromise which would allow Iran to develop its civilian nuclear energy programme under IAEA conditions in full transparency;


Je rappelle que l’Union applique des mesures sur la base d’une position commune de janvier 2000 : embargo total sur les livraisons d’armes, pressions sur les parties, soutien aux efforts de médiation de la communauté internationale, soutien aux efforts de médiation de personnalités afghanes, lutte contre la drogue, aide à la population civile.

I would remind you that the Union is implementing measures on the basis of a common position of January 2000, which are as follows: a complete ban on arms supplies, pressure to be exerted on all sides, support for the attempts by the international community and individuals within Afghanistan to provide mediation, the fight against drugs and aid for the civil population.


Selon PhoneBusters, on a enregistré, pour l’année civile qui s’est terminée en décembre 2008, plus de 11 000 plaintes signalant des pertes totales de plus de neuf millions de dollars(6).

According to PhoneBusters, for the calendar year ending December 2008, a total of more than $9 million in losses was reported on the basis of over 11,000 complaints (6) The Canadian Council of Better Business Bureaus points out that identity theft is the fastest growing type of fraud in North America, with the cost to consumers, banks, credit card firms, stores and other businesses estimated to be in the billions of dollars each year (7) Of note is the fact that this is double the amount of money lost but half the number of victims from the year before, which might indicate t ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perte totale de personnalité civile

Date index:2022-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)