Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitis deminutio minima
Grande diminution de tête
Moyenne diminution de tête
Perte minimale de personnalité civile
Perte partielle de personnalité civile
Perte totale de personnalité civile
Petite diminution de tête

Translation of "perte minimale de personnalité civile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capitis deminutio minima [ perte minimale de personnalité civile | petite diminution de tête ]

capitis deminutio minima [ minimum reduction of status ]
Droit de la famille (common law) | Droits et libertés
Family Law (common law) | Rights and Freedoms


perte totale de personnalité civile [ grande diminution de tête ]

capitis deminutio maxima [ maximum reduction of status ]
Droits et libertés | Droit constitutionnel
Rights and Freedoms | Constitutional Law


perte partielle de personnalité civile [ moyenne diminution de tête ]

capitis deminutio media [ medium reduction of status ]
Droits et libertés | Droit constitutionnel
Rights and Freedoms | Constitutional Law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, l’autorité compétente de l’État membre d’origine d’un gestionnaire peut abaisser ou relever l’exigence minimale de fonds propres supplémentaires après avoir pris en compte le profil de risque de ce gestionnaire, son historique de pertes et l’adéquation de ses fonds propres supplémentaires ou de son assurance de responsabilité civile professionnelle.

Furthermore, the competent authority of the home Member State of an AIFM may lower or increase the minimum requirement for additional own funds, after taking into account the risk profile of the AIFM, its loss history and the adequacy of its additional own funds or professional indemnity insurance.


En outre, l’autorité compétente de l’État membre d’origine d’un gestionnaire peut abaisser ou relever l’exigence minimale de fonds propres supplémentaires après avoir pris en compte le profil de risque de ce gestionnaire, son historique de pertes et l’adéquation de ses fonds propres supplémentaires ou de son assurance de responsabilité civile professionnelle.

Furthermore, the competent authority of the home Member State of an AIFM may lower or increase the minimum requirement for additional own funds, after taking into account the risk profile of the AIFM, its loss history and the adequacy of its additional own funds or professional indemnity insurance.


I. considérant que les organisations de défense des droits de l'homme ont signalé que plus de douze mille civils ont été traduits devant des tribunaux militaires depuis mars 2011 en Égypte; que des civils arrêtés pendant l'état d'urgence continuent d'être traduits devant des tribunaux militaires du pays qui ne répondent pas aux normes minimales en matière de procès équitable et de droits de la défense; que la grande majorité des organisations non gouvernementales de défense des droits de l'homme, des associations d'avoca ...[+++]

I. whereas human rights organisations report that more than 12 000 civilians have been tried before military tribunals since March 2011 in Egypt; whereas civilians arrested under the emergency law continue to be tried before military courts, which fall short of minimum standards of fair trial and the right to defence, in the country; whereas the great majority of Egyptian human rights NGOs, lawyers' associations and political figures from all political groups have insisted that civilians must be tried in civilian courts to ensure d ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perte minimale de personnalité civile

Date index:2024-04-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)