patrouilleur de patinoire couverte [ patrouilleuse de patinoire couverte | patrouilleur de patinoire dans une aréna | patrouilleuse de patinoire dans un aréna | patrouilleur de patinoire intérieure | patrouilleuse de patinoire intérieure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arena ice patroller

Désignations des emplois (Généralités) | Sports (Généralités)

Occupation Names (General) | Sports (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patinoire [ patinoire de glace | patinoire à glace ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ice rink [ ice-skating rink | ice skating rink | skating rink ]

Hockey sur glace | Patinage | Installations et sites (Sports)

Ice Hockey | Skating | Sports Facilities and Venues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patinoire de glace artificielle [ patinoire à glace artificielle | patinoire artificielle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

artificial ice rink [ artificial ice-skating rink ]

Patinage | Installations et sites (Sports)

Skating | Sports Facilities and Venues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patinoire pour hockey | patinoire de hockey

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ice hockey rink

sport > hockey sur glace | sport > installation sportive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

Directeurs, cadres de direction et gérants

Managers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments | agent de nettoyage des extérieurs des bâtiments/agente de nettoyage des extérieurs des bâtiments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

building restoration worker | façade cleaner | building exterior cleaner | pressure washer operator

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

Craft and related trades workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bardage extérieur | face extérieure | parement extérieur | peau extérieure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

top deck roofing

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

activités de pleine nature | activités extérieures | activités de plein air | activités en extérieur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outdoor events | outdoor excursions | outdoor activities | outdoor activity

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je n'étais pas différent des autres jeunes Canadiens qui voulaient jouer au hockey sur une patinoire extérieure à moins 30 degrés et je caressais le rêve de pratiquer un sport que j'aimais, le hockey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I was like every other Canadian youth who wanted to play hockey on an outdoor rink in the minus 30 degrees weather and having the dream to pursue a sport that I loved, which was hockey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pourquoi refuser de protéger les plus belles patinoires extérieures du pays?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Why refuse to protect Canada's loveliest outdoor ice rinks?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

Mentionnons aussi un autre succès dans la collectivité rurale septentrionale de Buick Creek, en Colombie-Britannique, où grâce à notre financement on a pu remplacer une patinoire extérieure par une nouvelle patinoire intérieure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

Another success can be seen in the northern rural community of Buick Creek, British Columbia, where our funding is replacing an outdoor arena with a new indoor arena.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-08]

Elles n'ont pas accès à des patinoires extérieures et doivent donc utiliser les patinoires intérieures. Comme il faut louer les patinoires intérieures, les jeunes doivent s'inscrire à un programme de hockey par exemple, et payer des frais d'adhésion à un club, même les jeunes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

They have to be rented and as a result if youngsters are to be enrolled in hockey, for example, then there is a fee to enter the club, even for a youngster.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous jouions sur des patinoires extérieures, aux niveaux pee wee et bantam.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-26]

We played on outdoor rinks at the peewee level, the bantam level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-26]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

patinoire extérieure

Date index:2021-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "patinoire extérieure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)