Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jérusalem Est
Jérusalem-Est
Partie orientale de Jérusalem
Secteur oriental de Jérusalem

Translation of "partie orientale de jérusalem " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
secteur oriental de Jérusalem [ partie orientale de Jérusalem | Jérusalem-Est | Jérusalem Est ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
East Jerusalem [ East-Jerusalem ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord portant création d'une commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du Sud-Ouest
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia
Animaux nuisibles aux cultures | Protection des végétaux | Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Mesures antipollution
Animal Pests (Crops) | Crop Protection | Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Anti-pollution Measures
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South West Asia
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deux ORGP assurent la gestion des pêcheries de thonidés dans le Pacifique: l'IATTC (Commission interaméricaine du thon tropical) dans la partie orientale, et la WCPFC dans les parties centrale et occidentale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Two RFMOs manage tuna fisheries in the Pacific: the IATTC in the Eastern part, and the WCPFC in the Central and Western parts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il mettra un terme à l'isolement du marché du gaz finlandais et renforcera la sécurité de l'approvisionnement en gaz de toute la partie orientale de la région de la mer Baltique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]
This will end the isolation of the Finnish gas market and boost the security of gas supply in the entire Eastern Baltic Sea region.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-20]
Ainsi, les nouvelles orientations définiront un réseau de base d'infrastructures stratégiques européennes intégrant les parties orientales et occidentales de l'Union européenne, donnant corps de la sorte à un réseau européen de mobilité et à l'espace européen unique des transports.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
The new guidelines will thus define a basic network of strategic European infrastructure bringing together the eastern and western parts of the European Union, thereby embodying a European mobility network and a single European transport space.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-05]
D’après les éléments qui en sont connus, le rapport analyse en détail ce que les diplomates des différents pays de l’Union européenne décrivent comme la politique délibérée d’Israël visant à poursuivre l’annexion de Jérusalem-Est, et souligne que les mesures adoptées sont exécutées en violation des obligations consacrées par le droit international, dans le cadre d’une stratégie visant à encercler entièrement la ville par des colonies et à isoler la partie palestinienne de Jérusalem des autres territoires palestiniens, compromettant ai ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
The report apparently contains a detailed analysis of what those diplomats describe as Israel's deliberate policy of pursuing the annexation of East Jerusalem and draws attention to the fact that the country's action constitutes an infringement of the obligations laid down in international law: Israel has adopted a strategy of completely surrounding the city with settlements and of isolating the Palestinian part of Jerusalem from the other Palestinian territories, thereby compromising the viability of a future Palestinian state.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'après les éléments qui en sont connus, le rapport analyse en détail ce que les diplomates des différents pays de l'Union européenne décrivent comme la politique délibérée d'Israël visant à poursuivre l'annexion de Jérusalem-Est, et souligne que les mesures adoptées sont exécutées en violation des obligations consacrées par le droit international, dans le cadre d'une stratégie visant à encercler entièrement la ville par des colonies et à isoler la partie palestinienne de Jérusalem des autres territoires palestiniens, compromettant ai ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]
The report apparently contains a detailed analysis of what those diplomats describe as Israel's deliberate policy of pursuing the annexation of East Jerusalem and draws attention to the fact that the country's action constitutes an infringement of the obligations laid down in international law: Israel has adopted a strategy of completely surrounding the city with settlements and of isolating the Palestinian part of Jerusalem from the other Palestinian territories, thereby compromising the viability of a future Palestinian state.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]
F. considérant que le rapport attire l'attention du Conseil sur le fait que la stratégie "d'encerclement complet de la ville par des colonies" et d'isolement de la partie palestinienne de Jérusalem vis-à-vis des autres territoires palestiniens compromet la "viabilité d'un État palestinien" et "risque de radicaliser la population palestinienne", étant donné "l'importance centrale pour les Palestiniens de la question de Jérusalem-Est",
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-24]
F. whereas it draws the attention of the Council to the fact that the strategy 'of completely encircling the city with colonies' and of isolating the Palestinian part of Jerusalem from the other Palestinian territories compromises the 'viability of a Palestinian state' and 'risks radicalising the Palestinian people', given 'the central importance for the Palestinians of the East Jerusalem question',
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-24]
En outre, le mur contourne littéralement la ville de Jérusalem de sorte qu’il exclut la partie est de Jérusalem des territoires palestiniens que les Palestiniens considèrent comme une «ligne rouge», étant donné qu’ils ont déclaré à plusieurs reprises qu’ils ne pourraient en aucun cas accepter une solution ne prévoyant pas de faire de Jérusalem Est
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
Moreover, the wall completely surrounds the city of Jerusalem, thereby excluding East Jerusalem from Palestinian territory, which the Palestinians consider to be a 'red line' as they have repeatedly stated that they cannot accept any solution which does not provide for East Jerusalem to be the capital of their State.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]
S'ENGAGEANT à assurer la durabilité des stocks de thons dans la partie orientale de l'océan Pacifique et à réduire progressivement la mortalité accessoire des dauphins due à la pêche au thon dans la partie orientale de l'océan Pacifique pour qu'elle atteigne un niveau proche de zéro; à éviter ou à réduire au minimum les captures accessoires et le rejet à la mer de thons juvéniles ainsi que la capture accessoire d'espèces non visées, en tenant compte des interdépendances des espèces dans l'écosystème,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]
COMMITTED to ensure the sustainability of tuna stocks in the Eastern Pacific Ocean and to progressively reduce the incidental dolphin mortalities in the tuna fishery of the Eastern Pacific Ocean to levels approaching zero; to avoid, reduce and minimise the incidental catch and the discard of juvenile tuna and the incidental catch of non-target species, taking into consideration the interrelationship among species in the ecosystem,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]
En outre, le mur contourne littéralement la ville de Jérusalem de sorte qu'il exclut la partie est de Jérusalem des territoires palestiniens que les Palestiniens considèrent comme une "ligne rouge", étant donné qu'ils ont déclaré à plusieurs reprises qu'ils ne pourraient en aucun cas accepter une solution ne prévoyant pas de faire de Jérusalem Est la capitale de leur État.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-21]
Moreover, the wall completely surrounds the city of Jerusalem, thereby excluding East Jerusalem from Palestinian territory, which the Palestinians consider to be a 'red line' as they have repeatedly stated that they cannot accept any solution which does not provide for East Jerusalem to be the capital of their State.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-21]
Aux fins du présent accord, les parties utilisent les estimations de l'abondance absolue des stocks de dauphins dans la partie orientale de l'océan Pacifique qui ont été soumises par Wade and Gerrodette à la Commission internationale sur la chasse à la baleine en 1992. Ces estimations sont basées sur les informations recueillies par les navires de recherche du Service national de pêcheries maritimes des États-Unis pour la période 1986-1990.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]
For purposes of this Agreement, the Parties shall use the current estimate of absolute abundance for the dolphin stocks of the Eastern Pacific Ocean presented by Wade and Gerrodette to the International Whaling Commission in 1992, based on US National Marine Fisheries Service research vessel data for the period 1986 to 1990, until the Parties agree on an updated set of figures.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]


Others have searched : jérusalem    jérusalem-est    partie orientale de jérusalem    secteur oriental de jérusalem    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

partie orientale de jérusalem

Date index:2021-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)