Décision d'exécution 2012/43/UE de la Commission du 25 janvier 2012 autorisant le Royaume de Danemark à conclure des accords avec le Groenland et les îles Féroé pour que les virements de fonds entre le Danemark et chacun de ces territoires soient traités comme des virements de fonds à l'intérieur du Danemark, conformément au règlement (CE) no 1781/2006 du Parlement européen et du Conseil (JO L 24 du 27.1.2012, p. 12).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Commission Implementing Decision 2012/43/EU of 25 January 2012 authorising the Kingdom of Denmark to conclude agreements with Greenland and the Faroe Islands for transfers of funds between Denmark and each of these territories to be treated as transfers of funds within Denmark, pursuant to Regulation (EC) No 1781/2006 of the European Parliament and of the Council (OJ L 24, 27.1.2012, p. 12).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

Parallèlement, la seconde proposition (proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 2368/2002 du Conseil et portant sur l'inclusion du Groenland dans la mise en œuvre du système de certification du processus de Kimberley (COM(2013)0427)), basée sur l'article 207 du traité FUE, prévoit certaines modifications du règlement (CE) n° 2368/2002, lesquelles sont nécessaires afin de permettre au Groenland de prendre part au système de certification de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

In parallel, the second proposal, [Proposal for a regulation amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 as regards the inclusion of Greenland in implementing the Kimberley Process certification scheme (COM (2013) 0427)] based on Article 207 TFEU concerns certain amendments to Regulation 2368/2002 which are needed to enable Greenland to be part of the EU certification system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Parallèlement, la seconde proposition (proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 2368/2002 du Conseil et portant sur l'inclusion du Groenland dans la mise en œuvre du système de certification du processus de Kimberley (COM(2013)0427)), basée sur l'article 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, prévoit certaines modifications du règlement (CE) nº 2368/2002 qui sont nécessaires afin de permettre au Groenland de prendre part au système de certification de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2368/2002 du Conseil et portant sur l'inclusion du Groenland dans la mise en œuvre du système de certification du processus de Kimberley

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 as regards the inclusion of Greenland in implementing the Kimberley Process certification scheme

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les accords qui seront conclus entre le Danemark et le Groenland devraient prévoir des dispositions permettant d’assurer le respect de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (2), et notamment de ses articles 25 et 26.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

The agreements to be concluded between Denmark and Greenland should make provision to ensure compliance with Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (2) and in particular Articles 25 and 26.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-24]

Lorsque nous sommes allés en Italie, les Norvégiens étaient là et les Danois également; nous nous sommes assis avec la délégation du Groenland — j'ai rencontré le ministre des Pêches du Groenland la semaine dernière — afin d'y aller d'un effort concerté devant les comités italiens du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

When we went to Italy, Norway came, and Denmark came, and we sat down with the delegation from Greenland—I met with the minister of fisheries in Greenland last week—to get a joint effort before the Italian committees in Parliament on those countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-30]

2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, du Danemark et du Groenland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission and the governments and parliaments of the Member States and Denmark and Greenland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

Par lettre du 4 décembre 2002, la Commission a transmis au Parlement sa communication intitulée "Révision à mi-parcours du quatrième protocole en matière de pêche entre l'Union européenne et le Groenland" (COM(2002) 697), laquelle a été renvoyée à la commission de la pêche pour information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

By letter of 4 December 2002 the Commission forwarded to Parliament its communication on mid-term review of the fourth fisheries protocol between the EU and Greenland, (COM(2002) 697), which has been referred to the Committee on Fisheries for information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-15]

Hier, le Parlement danois a autorisé l'amorce de pourparlers avec les États-Unis en vue d'utiliser une base aérienne du Groenland comme élément clé du système de défense antimissile balistique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

Yesterday the Danish parliament voted to enter into talks with the U.S. to use an air base in Greenland as a key part of the ballistic missile defence system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-28]

M. Sullivan : Le projet de loi soumis au Parlement européen, et qui doit être ratifié par le Conseil de l'Union européenne, prévoit le même traitement pour les Inuits du Canada, du Groenland et de la Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Sullivan: The bill before the European Parliament waiting to be ratified by council recognizes the Inuit of Canada, the Inuit of Greenland and the indigenous Inuit of Russia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : parlement autonome du groenland parlement du groenland acte du parlement agent du parlement agente du parlement baleine boréale baleine du groenland baleine franche du groenland bureau du parlement décret adopté par le parlement flétan du groenland flétan noir flétan noir commun haut fonctionnaire du parlement haute fonctionnaire du parlement le groënland occidental loi adoptée par le parlement loi du parlement loi du parlement du canada loi fédérale mandataire du parlement ouest groënland phoque du groenland phoque à selle texte législatif fédéral traité sur le groenland turbot turbot du groenland

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parlement du groenland

Date index:2022-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "parlement du groenland " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)