M. Maracle : L'accord de financement exige un minimum de quatre inspections du logement, sur les lieux : les fondations, la charpente, le pare-vapeur et la finition.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Maracle: The funding agreement that they get says that they must have a minimum of four inspections done on a housing unit, the site: foundation, framing, vapor barrier and finish.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Maintenant, ils disent que ces gens-là vont devoir brocher un coupe vapeur, un polyéthylène de quatre millimètres, pour contenir la Zonolite dans le grenier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Now they're telling these people they are going to staple a vapour barrier, four-millimetre polyethylene, to contain the Zonolite in the attic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a des fuites dans la toiture, l'édifice n'est pas muni de gouttières, il n'y a aucun isolant, ni pare-vent, ni pare-vapeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We have roofs that leak, the building lacks gutters, there's no insulation, and there's no air vapour barrier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Au lieu de s'attaquer aux problèmes décelés en Colombie-Britannique, la SCHL a dépensé ses énergies à évaluer les effets des pare-vapeurs en polystyrène sous le climat sec des Prairies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Instead of addressing the problems found in British Columbia, CMHC spent its energy trying to see what effect poly vapour barriers had in the dry prairie climate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On est en retard par rapport à cela, on est encore aux pare-vapeur de type 1, plastique et aluminium, et on peut faire mieux que cela pour contrôler un taux d'humidité adéquat dans les maisons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are behind on that score, and we are still using type 1 vapour barriers, plastic and aluminum, and there are better ways of keeping moisture levels at an appropriate level in houses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : barrière anti-vapeur barrière de vapeur barrière de vapeur d'eau pare-vapeur pare-vapeur en polyéthylène écran antivapeur écran d'étanchéité à la vapeur écran pare-vapeur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pare-vapeur en polyéthylène

Date index:2023-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pare-vapeur en polyéthylène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)