En l'occurrence, il s'agit d'une preuve pertinente, si vous voulez, et si cette preuve est favorable au gouvernement, pourquoi ce dernier n'érigerait-il pas un panneau pour afficher ces documents, se faire de la publicité et s'autocongratuler?
Well, this is pertinent evidence, if you will, and if the evidence is favourable to the government, why wouldn't the government take out a billboard, paste these documents to the billboard, and promote and advertise themselves?