Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assiette pain beurre
Assiette à beurre et à pain
Assiette à pain
Assiette à pain et à beurre
Biscuit au babeurre
Biscuit chaud
Biscuit pour le thé
Biscuit à la levure chimique
Biscuit à la poudre à pâte
Directeur d'équipement socioculturel
Directeur de maison de courtage
Directeur de maison des jeunes
Directrice de cabinet de courtage
Directrice de maison de courtage
Directrice de maison des jeunes
Gardien de maison
Gardienne de maison
Maison autonome
Maison en pain d'épice
Maison environnementale
Maison verte
Maison écologique
Pain crotté
Pain de ménage
Pain doré
Pain fait à la maison
Pain ferré
Pain maison
Pain perdu
Pain-biscuit
Petit pain au babeurre
Petit pain instantané
Petit pain à la poudre à pâte
éco-maison

Translation of "pain maison " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pain de ménage | pain fait à la maison | pain maison

home-made bread
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


maison en pain d'épice

gingerbread house
Arts appliqués
Applied Arts


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

eco-house
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


éco-maison | maison autonome | maison écologique | maison environnementale | maison verte

autonomous house | ecohouse
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works
IATE - ENVIRONMENT | Building and public works


gardien de maison | gardien de maison/gardienne de maison | gardienne de maison

custodian | house caretaker | estate caretaker | house sitter
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


directeur de maison des jeunes | directrice de maison des jeunes | directeur de maison des jeunes/directrice de maison des jeunes | directeur d'équipement socioculturel

youth and community centre manager | youth community centre manager | youth & community worker | youth centre manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


petit pain au babeurre | petit pain instantané | petit pain à la poudre à pâte | biscuit au babeurre | biscuit à la poudre à pâte | biscuit à la levure chimique | biscuit chaud | biscuit pour le thé | pain-biscuit

biscuit | hot biscuit | baking powder biscuit | buttermilk biscuit | Southern biscuit | Hardee's biscuit | tea biscuit
alimentation > pain
alimentation > pain


assiette à pain [ assiette à pain et à beurre | assiette à pain/beurre | assiette pain beurre | assiette à beurre et à pain ]

bread and butter plate [ bread/butter plate | B & B plate | B and B plate ]
Vaisselle
Dishes


pain perdu [ pain ferré | pain doré | pain crotté ]

French toast
Cuisine et gastronomie (Généralités)
Cooking and Gastronomy (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Téléviser les délibérations du Sénat, ce serait comme téléviser un pain maison en train de lever.

Televising the Senate would be like televising homemade bread rising.


M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, pendant que des incendies de forêt continuent de faire rage dans la région du Petit lac des Esclaves, en Alberta, nous devrions prendre le temps de penser aux gens des collines Swan dont la maison et le gagne-pain sont menacés.

Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, as forest fires continue to rage in the Lesser Slave Lake region of Alberta we should take the time to remember the people of Swan Hills whose homes and livelihoods are threatened.


Ils ne fuient pas vraiment une situation horrible, laissant derrière eux maison, gagne-pain et famille dans l'espoir d'avoir une vie meilleure au Canada.

They are not really fleeing a horrible situation, leaving behind their homes, livelihood and families with hopes of creating a better life here in Canada.


Il y a quelques mois, j'ai été extrêmement choquée lorsque ma fille, très mince, est rentrée à la maison et a refusé de manger sa deuxième tranche de pain par peur de grossir.

A couple of months ago I was very shocked when my daughter, an extremely slim daughter, came home and did not want to eat her second slice of bread because she would get fat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit de son gagne-pain, de sa maison et au-delà de cela, je pense, de sa croyance que le droit sera rendu, que la justice prévaudra.

It is his livelihood, his home and I suspect even more than that, it is his belief that right will be done, that justice will prevail.


Je pleure parce que, pendant qu'un char bombardait la maison que vous nous avez obligés à évacuer - hommes, femmes et enfants - par la fenêtre d'une autre maison, un jeune nous demandait du pain et des cigarettes.

‘Mapsuta’ I would reply. I am crying because, while the tank was firing on the building you forced us to evacuate – men, women and children – a young man was asking us for bread and cigarettes from the window of another house.


Ils veulent simplement avoir un emploi, gagner leur vie, faire instruire leurs enfants, acheter une maison, s'offrir certains luxes, se procurer une automobile et certainement mettre du pain sur leur table.

They simply want to have and to hold a job, to earn a living, to educate their children, to buy a house, to have some luxuries, an automobile, and certainly food on their table.


J'ai fait une analogie avec le problème de la violence lorsque des des familles entières souffrent de la faim et que des petits entrepreneurs perdent leur entreprise, leur gagne-pain et peut-être même leur maison.

Where the problem lies, and I used an analogy to violence, is when families are going hungry, when businessmen in small businesses are losing their jobs, are losing their businesses and perhaps are losing their homes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pain maison

Date index:2022-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)