Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPA
Cellule
Cellule Graetzel
Cellule Grätzel
Cellule de Graetzel
Cellule de Grätzel
Cellule de départ
Cellule de fabrication
Cellule de fabrication flexible
Cellule de présentation des antigènes
Cellule flexible
Cellule flexible d'usinage
Cellule flexible de production
Cellule immunocompétente
Cellule immunologiquement compétente
Cellule mémoire
Cellule présentant l'antigène
Cellule présentatrice d'allergène
Cellule présentatrice d'antigènes
Cellule solaire nanocristalline à colorant
Cellule solaire à colorant
Cellule à mémoire
Cellule à mémoire immunologique
Cellule à pigment photosensible
Cellule émettrice
Cellule-entrée
Cellule-origine
Cellule-source
Exemplaire original
Exemplaire original d'une oeuvre
Immunocyte
LRCS
Loi relative à la recherche sur les cellules souches
Lymphocyte à mémoire
Lymphocyte à vie longue
Oeuvre originale
Original
Origine de la cellule
Origine locale de la cellule
Origine prédéfinie de la cellule

Translation of "origine de la cellule " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
origine de la cellule

cell origin
Infographie
Computer Graphics


cellule de départ | cellule émettrice | cellule-entrée | cellule-origine | cellule-source

emitting cell | original cell | source cell | start cell
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


origine locale de la cellule [ origine prédéfinie de la cellule ]

predefined cell origin
Infographie | Informatique
Computer Graphics | Informatics


cellules, tissus ou produits d'origine humaine

cells, tissues or products of human origin
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


cellule à mémoire | cellule à mémoire immunologique | cellule immunocompétente | cellule immunologiquement compétente | cellule mémoire | immunocyte | lymphocyte à mémoire | lymphocyte à vie longue

memory cell
IATE - Health
IATE - Health


cellule solaire à colorant | cellule solaire nanocristalline à colorant | cellule de Grätzel | cellule de Graetzel | cellule Grätzel | cellule Graetzel | cellule à pigment photosensible

dye-sensitized solar cell | DSSC | DSC | DYSC | Grätzel solar cell | Graetzel solar cell | Grätzel cell | Graetzel cell | nanocrystalline dye-sensitized solar cell
électronique | énergie > conversion photovoltaïque | nanotechnologie
électronique | énergie > conversion photovoltaïque | nanotechnologie


cellule de fabrication flexible [ cellule de fabrication | cellule flexible de production | cellule flexible d'usinage | cellule flexible | cellule ]

manufacturing cell [ cell | flexible manufacturing cell ]
Automatisation et applications
Applications of Automation


cellule de présentation des antigènes | cellule présentant l'antigène | cellule présentatrice d'allergène | cellule présentatrice d'antigènes | CPA [Abbr.]

antigen-presenting cell | APC [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


exemplaire original d'une oeuvre | exemplaire original | oeuvre originale | original

original work | original
Beaux-arts | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit) | Littérature - histoire littéraire (Linguistique et littérature)
Arts | Law, legislation & jurisprudence | Linguistics, language & literature


Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Loi relative à la recherche sur les cellules souches [ LRCS ]

Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une description de la (des) substance(s) active(s) en termes qualitatif et quantitatif et, notamment lorsque le produit contient des cellules ou des tissus, la mention «ce produit contient des cellules d’origine humaine/animale [selon le cas]» ainsi qu’une brève description de ces cellules ou de ces tissus ainsi que de leur origine spécifique, y compris l’espèce animale en cas d’origine non humaine.

A description of the active substance(s) expressed qualitatively and quantitatively, including, where the product contains cells or tissues, the statement ‘This product contains cells of human/animal [as appropriate{] origin’ together with a short description of these cells or tissues and of their specific origin, including the species of animal in cases of non-human origin.


Il porte exclusivement sur les tissus et cellules qui relèvent de l'une de trois catégories suivantes, à savoir: les tissus d'origines diverses, les cellules reproductrices et les cellules non reproductrices.

It deals exclusively with tissues and cells that fall into one of three categories, namely, multiple tissues, reproductive cells and non-reproductive cells.


b)Une description de la (des) substance(s) active(s) en termes qualitatif et quantitatif et, notamment lorsque le produit contient des cellules ou des tissus, la mention «ce produit contient des cellules d’origine humaine/animale [selon le cas]» ainsi qu’une brève description de ces cellules ou de ces tissus ainsi que de leur origine spécifique, y compris l’espèce animale en cas d’origine non humaine.

(b)A description of the active substance(s) expressed qualitatively and quantitatively, including, where the product contains cells or tissues, the statement ‘This product contains cells of human/animal [as appropriate{] origin’ together with a short description of these cells or tissues and of their specific origin, including the species of animal in cases of non-human origin.


(b) Une description de la (des) substance(s) active(s) en termes qualitatif et quantitatif et, notamment lorsque le produit contient des cellules ou des tissus, la mention «ce produit contient des cellules d’origine humaine/animale [selon le cas]» ainsi qu’une brève description de ces cellules ou de ces tissus ainsi que de leur origine spécifique, y compris l'espèce animale en cas d'origine non humaine;

(b) A description of the active substance(s) expressed qualitatively and quantitatively, including, where the product contains cells or tissues, the statement “This product contains cells of human/animal [as appropriate] origin” together with a short description of these cells or tissues and of their specific origin, including the species of animal in cases of non-human origin;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)«cellules»: des cellules d'origine humaine isolées ou un ensemble de cellules d'origine humaine non reliées entre elles par un tissu conjonctif.

(a)‘cells’ means individual human cells or a collection of human cells when not bound by any form of connective tissue.


a) "cellules": des cellules d'origine humaine isolées ou un ensemble de cellules d'origine humaine non reliées entre elles par un tissu conjonctif.

(a) "cells" means individual human cells or a collection of human cells when not bound by any form of connective tissue.


"cellules": des cellules d'origine humaine isolées ou un ensemble de cellules d'origine humaine non reliées entre elles par un tissu conjonctif;

"Cells" means individual human cells or a collection of human cells when not bound by any form of connective tissue;


1) à l’origine de ces cellules qui peuvent être obtenues à partir de tissus fœtaux ou d’embryons humains ;

1) the source of these cells, which may be obtained from foetal tissue or human embryos;


AH. considérant qu'il faut procéder, au sujet de l'origine des cellules souches, à la distinction entre les cellules souches embryonnaires et "adultes"; que la recherche sur les cellules souches adultes représente une alternative fructueuse et moralement inattaquable à l'utilisation de cellules souches provenant d'embryons humains et que la priorité absolue doit donc être accordée à la recherche sur les cellules souches adultes,

AH. whereas, with regard to the origin of stem cells, a distinction must be made between embryo stem cells and adult stem cells; whereas research on adult stem cells constitutes a promising and ethically acceptable alternative to the use of stem cells from human embryos; and whereas research on adult stem cells must therefore be accorded unconditional priority,


Pour les médicaments biologiques, on entend par matières de départ toute substance d'origine biologique telle que des micro-organismes, des organes et des tissus d'origine végétale ou animale, des cellules ou liquides biologiques (dont le sang ou le plasma) d'origine humaine ou animale, et des constructions cellulaires biotechnologiques (substrats cellulaires, qu'ils soient recombinants ou non, y compris des cellules souches).

For biological medicinal products, starting materials shall mean any substance of biological origin such as micro-organisms, organs and tissues of either plant or animal origin, cells or fluids (including blood or plasma) of human or animal origin, and biotechnological cell constructs (cell substrates, whether they are recombinant or not, including primary cells).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

origine de la cellule

Date index:2023-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)