Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antigène PCNA
Antigène nucléaire de prolifération cellulaire
Antigène nucléaire des cellules proliférantes
Antigène nucléaire des cellules prolifératives
CPA
Cellule de présentation des antigènes
Cellule présentant des antigènes
Cellule présentant l'antigène
Cellule présentatrice d'allergène
Cellule présentatrice d'antigène
Cellule présentatrice d'antigènes
Cellule présentatrice de l'antigène
Cellule présentatrice des antigènes
Cellule spécifique de l'antigène
Cellules de présentation des antigènes
Mégaloblastique
Présentoir de l'antigène
Récepteur de reconnaissance de l'antigène de cellules B
Récepteur pour l'antigène du lymphocyte T
Site de reconnaissance

Translation of "cellule de présentation des antigènes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cellule de présentation des antigènes | cellule présentant l'antigène | cellule présentatrice d'allergène | cellule présentatrice d'antigènes | CPA [Abbr.]

antigen-presenting cell | APC [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


cellule de présentation des antigènes | cellule présentant des antigènes | cellule présentatrice des antigènes | CPA [Abbr.]

antigen-presenting cell | APC [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


cellules de présentation des antigènes | CPA [Abbr.]

antigen-presenting cells | APC [Abbr.] | APCs [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property
IATE - Health | Natural and applied sciences | Research and intellectual property


cellule présentant l'antigène | cellule présentatrice de l'antigène | présentoir de l'antigène

antigen-presenting cell | APC | non-nonB cell
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


cellule présentatrice de l'antigène [ CPA | cellule présentatrice d'antigène ]

antigen-presenting cell
Immunologie
Immunology


cellule spécifique de l'antigène

antigen specific cell
Immunologie
Immunology


antigène nucléaire de prolifération cellulaire [ antigène PCNA | antigène nucléaire des cellules prolifératives | antigène nucléaire des cellules proliférantes ]

proliferating cell nuclear antigen
Immunologie
Immunology


récepteur de reconnaissance de l'antigène des cellules T | site de reconnaissance | récepteur pour l'antigène du lymphocyte T

T cell antigen receptor
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


récepteur de reconnaissance de l'antigène de cellules B

B cell antigen receptor
médecine > allergologie | biologie > immunologie
médecine > allergologie | biologie > immunologie


mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

megaloblastic | large abnormal red blood cell
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si ces périodes d'incubation sont aussi longues, c'est que l'attaque portée aux cellules par la protéine du lait ou l'antigène a un effet cumulatif et que le système immunitaire prend un certain temps à réagir, beaucoup plus que deux semaines.

The reason these incubation periods are long is that there is a repeated insult of the tissues by the milk protein or the antigen and the immune system takes a long time to develop a response, significantly longer than two weeks.


(7) Toutefois, compte tenu de l'avis du Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies, créé par la décision de la Commission du 16 décembre 1997, rendu le 16 janvier 2008, et de l'avis de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, adopté le 15 juillet 2008, les techniques de clonage des animaux, telles que le transfert de noyaux de cellules somatiques, présentent des caractéristiques spécifiques sont telles que le présent règlement ne peut pas traiter toutes les questions relatives au clonage.

(7) However, in the light of the opinion of the European Group on Ethics in Science and New Technologies, established by Commission Decision of 16 December 1997, issued on 16 January 2008 and of the opinion of the European Food Safety Authority adopted on 15 July 2008, techniques for the cloning of animals, such as somatic cell nuclear transfer, have specific characteristics such that this Regulation cannot address all the issues of cloning.


La collecte de cellules embryonnaires présente de sérieux risques pour la santé des femmes concernées, en raison de l’hyperstimulation des ovaires.

The harvesting of egg cells poses serious risks to the health of the women involved, owing to hyper-stimulation of the ovaries.


Il existe d'autres possibilités de recherche, admissibles sur le plan éthique et valables sur le plan scientifique, comme la recherche sur les cellules souches, présentes également chez l'individu déjà né.

There are alternatives for research which are ethically acceptable as well as scientifically valid, such as research on stem cells, which are also present in the individual after birth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pétitionnaires aimeraient attirer l'attention de la Chambre sur le fait que les Canadiens sont en faveur de la recherche sur les cellules souches qui s'est avérée déjà très prometteuse. Ils signalent aussi que la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules souches adultes, a fait de grands progrès, et que leur utilisation ne présente pas les complications de rejet immunitaire et les problèmes d'ordre éthique associés à l'utilisation de cellules souches embryonnaires.

The petitioners would like to draw to the attention of the House that Canadians do support ethical stem cell research, which has already shown encouraging potential, and that non-embryonic stem cells, also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells.


(21) En tenant dûment compte du principe de transparence, tous les établissements de tissus accrédités, désignés, autorisés ou agréés en vertu des dispositions de la présente directive, y compris ceux qui fabriquent des produits à partir de tissus et cellules humains, et qui font ou non l'objet d'une autre législation communautaire devraient avoir accès aux tissus et cellules pertinents fournis conformément aux dispositions de la présente directive, sans préjudice des dispositions en vigueur dans ...[+++]

(21) With due regard to the principle of transparency, all tissue establishments accredited, designated, authorised or licensed under the provisions of this Directive, including those manufacturing products from human tissues and cells, whether subject or not to other Community legislation, should have access to relevant tissues and cells procured in accordance with the provisions of this Directive, without prejudice to the provisions in force in Member States on the use of tissues and cells.


En juin 2002, Mme Catherine Verfaillie du Stem Cell Institute de l'Université du Minnesota a publié une recherche montrant, preuves à l'appui, que les cellules souches non embryonnaires peuvent faire la même chose que les cellules souches embryonnaires. En fait, M. Pothier de l'Université Laval, dont j'ai parlé plus tôt, a affirmé qu'en dépit des problèmes d'éthique et de rejet immunitaire que présentent les cellules souches embryonnaires, les chercheurs veulent les utiliser parce qu'il n'y a pas d'argent à faire avec les cellules sou ...[+++]

In fact, Dr. Pothier, who I mentioned earlier from the University of Laval, said that despite the ethical and immune rejection problems of embryonic stem cells, researchers want to use them because there is no money in non-embryonic stem cells.


Des recherches alternatives sont possibles, celles sur les cellules souches présentes chez l'adulte et celles prélevées du cordon ombilical tout de suite après la naissance par exemple.

Alternative research is possible: research on the stem cells present in adults and on cells removed from the umbilical cord immediately after birth, for example.


Les pétitionnaires pressent donc le Parlement de soutenir les mesures législatives en faveur de la recherche sur les cellules souches adultes afin de découvrir les traitements et les thérapies nécessaires aux Canadiens (1510) M. Norman Doyle (St. John's-Est, PC): Monsieur le Président, je voudrais présenter une pétition d'un certain nombre de gens de la région de St. John's qui signalent que la recherche sur les cellules souches no ...[+++]

The petitioners therefore call upon Parliament to support legislative efforts which will pursue adult stem cell research to find the cures and therapies necessary for Canadians (1510) Mr. Norman Doyle (St. John's East, PC): Mr. Speaker, I have a petition from a number of people in the St. John's area who are making the point that non-embryonic stem cells, known as adult stem cells, have shown significant research progress and do not have the immune rejection problems or ethical problems associated with embryonic stem cells.


En fait, les cellules souches adultes sont présentes dès la naissance et pourraient être plus adéquatement qualifiées de cellules souches tissulaires ou de cellules souches postnatales, y compris les cellules souches sanguines du cordon ombilical et les cellules souches placentaires.

Adult stem cells are actually present from the moment of birth and could more properly be termed tissue stem cells or postnatal stem cells, including umbilical cord blood stem cells and placental stem cells.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cellule de présentation des antigènes

Date index:2024-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)