ordonnance de délaissement de biens meubles | ordonnance de délivrance de biens personnels | ordonnance de remise de biens personnels | ordonnance de restitution de biens personnels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

order for the delivery of personal property

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. L’ordonnance de mandamus ne peut être rendue que si la demande d’ordonnance est accompagnée d’un affidavit dans lequel le demandeur déclare sous serment être celui qui fait la demande ou pour qui celle-ci est faite.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

12. No order in the nature of mandamus shall be granted unless at the time of the application for it an affidavit is produced by which a person deposes upon oath that the application is made by or on behalf of the person, whose name shall appear as the applicant’s.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'enjeu est tel — en raison des mesures que le gouvernement essayait de prendre pour assurer la sécurité de la santé publique — qu'elle a rendu une ordonnance de mandamus, ce qui est très rare.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

The matter was so serious, because of what the government was trying to do to provide public health safety, that it issued an order of mandamus, which does not occur very often.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

En passant, dans un des dossiers, il y a une demande d’ordonnance de mandamus devant la Cour fédérale qui nous exhorte à accélérer notre enquête.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

By the way, on one of these files there is actually a mandamus application in federal court urging us to complete our investigation faster.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

C'est un autre problème qui surviendra si notre programme est touché parce qu’il nous faut plus de temps pour régler les cas; les plaignants peuvent me poursuivre en cour pour des demandes d’ordonnance de mandamus, ce qui impose plus de coûts au système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

This is another problem that arises if our program is affected and our cases take longer; complainants can take me to court from mandamus applications, and that generates more cost to the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle pourrait demander à un juge de préparer un bref de certiorari ou une ordonnance de mandamus, ou quoi que ce soit, et vous forcer à respecter vos statuts de continuation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

They could ask the judge to do a writ of certiorari or a mandamus, or whatever it is, and force you to comply with articles of continuance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

Others have searched : ordonnance pour ajustement posologique renouvellement d'une ordonnance renouvellement d'une ordonnance pour appareil bref de mandamus lunettes mandamus mandement médicaments ordonnance d'examen ordonnance d'inspection ordonnance de diaphragme contraceptif renouvelée ordonnance de délaissement de biens meubles ordonnance de délivrance de biens personnels ordonnance de mandamus ordonnance de remise de biens personnels ordonnance de restitution de biens personnels procédure de mandamus procédures de mandamus

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ordonnance de mandamus

Date index:2024-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ordonnance de mandamus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)