En outre est prévue une amélioration progressive du régime communautaire déjà existant, par une augmentation annuelle des contingents tarifaires à droit nul accordés par la Communauté en quatre tranches égales depuis le 1er janvier 1997 (oranges fraîches, pommes de terre de primeur, concentré de tomates, amandes autres qu'amères, oranges autres que fraîches, abricots frais).
It is also planned to improve existing Community arrangements gradually through the annual increase of zero-duty tariff quotas granted by the Community in four equal instalments from 1 January 1997 (fresh oranges, new potatoes, tomato concentrate, almonds other than bitter, oranges other than fresh, fresh apricots).
