Pour vous donner une image, les musiciens jouent en cacophonie, il faut que quelqu'un, au niveau fédéral ou financé par le gouvernement fédéral, occupe le pupitre du chef d'orchestre.
Someone at the federal level, or funded by the federal government, should be the conductor of the orchestra, if that gives you the concept.