Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur des opérations aériennes
Directeur des opérations de vol
Directrice des opérations aériennes
Durée taxable
Durée taxable de la conversation
Estimation
Expertise
Kilomètre-passager imposable
Kilomètre-voyageur imposable
Ligne poids taxable
Mille-passager imposable
Mille-passager taxable
Mille-voyageur taxable
Opération imposable
Opération non imposable
Opération non taxable
Opération taxable
Taxe par mille-passager
Taxe par mille-voyageur
Valeur cotisée
Valeur imposable
Valeur taxable
évaluation

Translation of "opération taxable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opération imposable | opération taxable

taxable transaction
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


opération non imposable | opération non taxable

non-taxable transaction
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


mille-passager imposable | kilomètre-passager imposable | mille-passager taxable | kilomètre-voyageur imposable | mille-voyageur taxable | taxe par mille-passager | taxe par mille-voyageur

revenue passenger miles | RPM
assurance > assurance aviation
assurance > assurance aviation


durée taxable de la conversation | durée taxable

chargeable duration of a call | chargeable duration | chargeable time
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble par vente effectuée par un particulier ou une fiducie comme fourniture taxable [ Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble comme une fourniture taxable ]

Election to Treat the Tax Exempt Supply of Real Property By Way of Sale by an Individual or Trust as a Taxable Supply [ Election to Treat Supply of Real Property as a Commercial Activity ]
Titres de formulaires administratifs | Titres de formulaires administratifs | Fiscalité | Fiscalité
Titles of Forms | Titles of Forms | Taxation | Taxation


Cours et (ou) examens taxables - Choix exercé par un organisme désigné pour que la fourniture des cours et (ou) examens soit taxable

Courses and/or Examinations Made Taxable - Election by Specified Organizations to Have Courses and/or Examinations Made Taxable
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de formulaires administratifs | Fiscalité
Business and Administrative Documents | Titles of Forms | Taxation


Personnes morales et sociétés de personnes canadiennes étroitement liées. Choix ou révocation du choix visant à considérer certaines fournitures taxables comme ayant été effectuées à titre gratuit [ Supplémentaire : Choix ou révocation du choix visant à considérer certaines fournitures taxables entre personnes morales étroitement liées comme ayant été effectuées à titre gratuit ]

Closely Related Corporations and Canadians Partnerships - Election or Revocation of the Election to Treat Certain Taxable Supplies as having been made for Nil Consideration [ Supplemental: Election or Revocation of the Election to Deem Certain Taxable Supplies Between Closely Related Corporations to have been made for Nil Consideration ]
Titres de formulaires administratifs | Fiscalité
Titles of Forms | Taxation


estimation | évaluation | expertise | valeur cotisée | valeur imposable | valeur taxable

appraisal | assessed value
IATE - LAW
IATE - LAW


directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Lorsque la taxe a été payée en vertu de la partie III à l’égard de marchandises qu’une personne détient en stock dans un état inutilisé à la date où une licence lui est délivrée conformément à l’article 55 et que cette personne aurait pu par la suite obtenir ces marchandises exemptes de taxe en vertu des paragraphes 23(6), (7) ou (8), une somme égale à cette taxe ou, si elle est moins élevée, à la taxe prévue à la partie III qui serait payable si les marchandises étaient acquises par cette personne lors d’une opération taxable à cette même date doit, sous réserve des autres dispositions de la présente partie, être versée à cette pers ...[+++]

(2) If tax under Part III has been paid in respect of any goods and a person holds the goods in an unused condition in inventory on the day a licence is granted to that person under section 55 and could thereafter have obtained the goods exempt from tax under subsection 23(6), (7) or (8), an amount equal to the lesser of the amount of that tax and the amount of tax under Part III that would be payable if the goods were acquired in a taxable transaction by that person on that day shall, subject to this Part, be paid to that person if that person applies for it within two years after the licence was granted.


Demande de décision préjudicielle — Varhoven administrativen sad — Interprétation de l'art. 62, par. 1 et 2, de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (JO L 347, p. 1) — Intervention du fait générateur — Législation nationale prévoyant l'application de la notion de fait générateur tant aux opérations taxables qu'aux opérations exonérées — Constitution par des personnes physiques d'un droit de superficie au profit d'une société en échange de services de construction par cette société envers lesdites personnes physiques

Request for a preliminary ruling –Varhoven administrativen sad — Interpretation of Article 62(1) and (2) of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ 2006 L 347, p. 1) — Occurrence of the chargeable event — National legislation providing for the application of the concept of a chargeable event to both taxable transactions and exempt transactions — Establishment by natural persons of a building right in favour of a company in exchange for construction services by that company for thos ...[+++]


Les dispositions de l’article 62, paragraphes 1 et 2, de la directive 2006/112/CE (1) du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, doivent-elles être interprétées en ce sens que la notion de fait générateur de la taxe est applicable, tant aux opérations taxables qu’aux opérations exonérées?

Must Article 62(1) and (2) of Council Directive 2006/112/EC (1) of 28 November 2006 on the common system of value added tax be interpreted as meaning that the concept of a chargeable event relates to both taxable and exempt transactions?


L´analyse des notions de livraison de biens et des prestations de services, ainsi que d’assujetti et d’activité économique, démontre que ces notions, qui définissent les opérations taxables en vertu de la sixième directive, ont toutes un caractère objectif et qu’elles s’appliquent indépendamment des buts et des résultats des opérations concernées.

An analysis of the terms ‘supply of goods’ and ‘supply of services’, and of ‘taxable person’ and ‘economic activity’, shows that those terms, which define taxable transactions under the Sixth VAT Directive, are all objective in character and apply regardless of the aims and results of the transactions concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les arrêts Halifax et University of Huddersfield, la Cour de justice rappelle que le système établi par la sixième directive est fondé, notamment, sur une définition uniforme des opérations taxables.

In the Halifax and University of Huddersfield judgments, the Court of Justice pointed out that the system established by the Sixth VAT Directive is based, in particular, on a uniform definition of taxable transactions.


De ce fait, l’Espagne crée une double formalité (deux formulaires, la déclaration normale de la TVA et le formulaire spécifique et deux paiements successifs de la TVA) non permise par la directive et qui ne s’inscrit pas dans l’esprit de facilitation et d’allègement des opérations taxables qui a justement présidé à la création des entrepôts fiscaux.

In so doing it has doubled the formalities (imposing a special form in addition to the normal VAT declaration and two successive VAT payments) in a manner prohibited by the Directive and contrary to the spirit of facilitation and simplification of taxable operations in which tax warehouses were created.


De ce fait, l'Espagne crée une double formalité (deux formulaires, la déclaration normale de la TVA et le formulaire spécifique et deux paiements successifs de la TVA) non permise par la directive et qui ne s'inscrit pas dans l'esprit de facilitation et d'allègement des opérations taxables qui a justement présidé à la création des entrepôts fiscaux.

Spain has thereby doubled the formalities (imposing a special form in addition to the normal VAT declaration and two successive VAT payments) in a manner prohibited by the Directive and contrary to the objective of simplifying taxable operations which is why tax warehouses were created in the first place.


considérant que, selon la sixième directive 77/388/CEE du Conseil du 17 mai 1997 en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires - Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme (4), les opérations portant sur l'or sont, en principe, taxables, mais que, sur la base de la dérogation transitoire prévue à l'article 28, paragraphe 3, en liaison avec le point 26 de l'annexe F de ladite directive, les États membres peuvent continuer d'exonérer les transactions conc ...[+++]

Whereas, under the sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes - common system of value added tax: uniform basis of assessment (4) transactions concerning gold are in principle taxable although, on the basis of the transitional derogation provided for in Article 28(3) in conjunction with point 26 of Annex F to the said Directive, Member States may continue to exempt transactions concerning gold other than gold for industrial use; whereas the application by some Member Stat ...[+++]


considérant que la notion d'opération imposable a donné lieu à des difficultés, notamment en ce qui concerne les opérations assimilées à des opérations taxables, et qu'il est apparu nécessaire de préciser ces notions;

Whereas the term "taxable transaction" has led to difficulties, in particular as regards transactions treated as taxable transactions ; whereas these concepts must be clarified;


2. Lorsque le siège de direction effective d'une société de capitaux se trouve dans un pays tiers et son siège statutaire dans un État membre, les opérations soumises au droit d'apport sont taxables dans l'État membre où se trouve le siège statutaire.

2. When the effective centre of management of a capital company is situated in a third country and its registered office is situated in a Member State, transactions subject to capital duty shall be taxable in the Member State where the registered office is situated.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

opération taxable

Date index:2021-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)