Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de partage des coûts
Accord à frais partagés
Contrat à frais partagés
Coût partagé
Entente de partage des coûts
Entente de partage des frais
Entente à frais partagés
Folie à deux Trouble paranoïaque induit
Frais partagés
On partage
On partage les frais
Partage des coûts
Partage des frais
Partage des frais avec le gouvernement fédéral
Participation aux coûts
Participation aux frais
Programme à frais partagés
Psychotique induit
Sur la base du partage des frais
Vertu d'un accord de partage des frais

Translation of "on partage les frais " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
entente de partage des coûts [ accord de partage des coûts | accord à frais partagés | entente à frais partagés | entente de partage des frais ]

cost-sharing arrangement [ cost-sharing agreement | cost-shared agreement ]
Gestion de l'entreprise (Généralités) | Gestion budgétaire et financière
Corporate Management (General) | Financial and Budgetary Management


programme à frais partagés | entente de partage des frais

shared-cost program | cost-shared program | shared-cost agreement
administration publique
administration publique


sur la base du partage des frais [ vertu d'un accord de partage des frais ]

on a shared-cost basis
Droit du travail | Travail et emploi | Phraséologie
Labour Law | Labour and Employment | Phraseology


partage des frais [ partage des coûts | participation aux frais | participation aux coûts ]

cost-sharing [ cost sharing ]
Budget des collectivités publiques | Gestion budgétaire et financière
Public Sector Budgeting | Financial and Budgetary Management


on partage | on partage les frais

Dutch treat
IATE - Humanities
IATE - Humanities


partage des frais

cost sharing
gestion > gestion financière
gestion > gestion financière


partage des frais avec le gouvernement fédéral

federal/provincial cost sharing
politique
politique


coût partagé | frais partagés

shared costs
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


contrat à frais partagés

shared-cost contract
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

Definition: A delusional disorder shared by two or more people with close emotional links. Only one of the people suffers from a genuine psychotic disorder; the delusions are induced in the other(s) and usually disappear when the people are separated. | Folie à deux Induced:paranoid disorder | psychotic disorder
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F24
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F24
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(viii) d’un paiement effectué en vertu d’un accord, conclu de bonne foi, relatif au partage des frais et en vertu duquel la personne effectuant le paiement partage sur une base raisonnable, avec une ou plusieurs personnes non-résidentes, des frais de recherche et de développement appliqués en échange d’un intérêt ou, pour l’application du droit civil, d’un droit portant sur tous les biens ou toutes les autres choses de valeur qui peuvent en résulter,

(viii) a payment made under a bona fide cost-sharing arrangement under which the person making the payment shares on a reasonable basis with one or more non-resident persons research and development expenses in exchange for an interest, or for civil law a right, in any or all property or other things of value that may result therefrom,


Est-ce à la ville de Windsor de payer les frais d'une bretelle entre le pont Ambassador et l'autoroute 401 alors que sur le plan commercial, il s'agit d'une priorité nationale qui devrait en réalité faire l'objet d'un partage des frais en deux parts égales entre le gouvernement fédéral et la province de l'Ontario?

Should the City of Windsor be expected to pay for an access between the Ambassador Bridge and Highway 401 when this is a national trade priority that should really come under a fifty-fifty deal with the Province of Ontario?


14. prend acte du fait qu'une réduction substantielle des dépenses liées à la télévision du Parlement (Europarl TV) est déjà prévue; demande une analyse détaillée du public réceptif afin de vérifier les avantages effectifs de ce service; invite le Parlement à mettre en place des partenariats avec les réseaux nationaux de radiodiffusion, afin de se partager les frais;

14. Notes that a significant cut in expenditure related to Parliament television (Europarl TV) is already anticipated; asks for a detailed analysis of the consumer base in order to verify the effective benefit of this service; invites Parliament to realise partnerships with national broadcasting networks in order to share expenses;


13. prend acte du fait qu'une réduction substantielle des dépenses liées à la télévision du Parlement (Europarl TV) est déjà prévue; demande une analyse détaillée du public réceptif afin de vérifier les avantages effectifs de ce service; invite le Parlement à mettre en place des partenariats avec les réseaux nationaux de radiodiffusion, afin de se partager les frais;

13. Notes that a significant cut in expenditure related to Parliament television (Europarl TV) is already anticipated; asks for a detailed analysis of the consumer base in order to verify the effective benefit of this service; invites Parliament to realise partnerships with national broadcasting networks in order to share expenses;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) les frais éventuels à la charge des parties, y compris les règles concernant le partage des frais à l'issue de la procédure;

(i) the costs, if any, to be borne by the parties, including rules on awarding costs at the end of the procedure;


102. estime que les agences tireraient parti d'un partage des services administratifs analogue à la coopération entre le Comité des régions et le Comité économique et social européen; demande instamment au groupe de travail interinstitutionnel de se pencher sur la question de la dispersion géographique des agences, qui accroît leurs dépenses de manière significative et complique la coopération; estime que si les agences étaient rassemblées en un petit nombre de sites, elles pourraient partager les frais généraux et les coûts de gest ...[+++]

102. Believes that Agencies would benefit from shared administrative services in a similar way to the cooperation between the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee; urges the IWG to consider the question of the geographic dispersal of the Agencies which adds significantly to their costs and makes cooperation difficult; believes that if the Agencies were grouped together in a small number of locations, they could share overheads and management costs, particularly regarding IT, personnel, and financial administration;


101. estime que les agences tireraient parti d'un partage des services administratifs analogue à la coopération entre le Comité des régions et le Comité économique et social européen; demande instamment au groupe de travail interinstitutionnel de se pencher sur la question de la dispersion géographique des agences, qui accroît leurs dépenses de manière significative et complique la coopération; estime que si les agences étaient rassemblées en un petit nombre de sites, elles pourraient partager les frais généraux et les coûts de gest ...[+++]

101. Believes that Agencies would benefit from shared administrative services in a similar way to the cooperation between the Committee of the Regions and the European Economic and Social Committee; urges the IWG to consider the question of the geographic dispersal of the Agencies which adds significantly to their costs and makes cooperation difficult; believes that if the Agencies were grouped together in a small number of locations, they could share overheads and management costs, particularly regarding IT, personnel, and financial administration;


Comment régler la question des frais pour l'État d'exécution, y compris l'incidence sur ses ressources humaines: une possibilité examinée serait d'envisager le partage des frais entre l'État d'émission et l'État d'exécution dans des circonstances bien définies.

How to deal with the costs for the executing state, including the impact on its human resources: One possibility discussed is to consider the sharing of costs between the issuing and executing states in well-defined circumstances.


L'ambassadeur a déclaré que les États-Unis pourraient partager les coûts. Il affirme que Washington veut que le nouvel ouvrage de franchissement entre Windsor et Detroit soit approuvé rapidement et laisse entendre que les États-Unis sont prêts à partager les frais.

Ambassador Paul Cellucci says Washington wants quick approval of a new border crossing between Windsor and Detroit and suggested the U.S. is prepared to split the cost.


Si le projet de loi C-42 n'avait pas été retiré et présenté à nouveau dans sa forme originale, à quelques changements près, le partage des frais aurait été débattu et examiné de près par le Comité des transports, qui avait recommandé dès le départ que le coût de la sécurité soit partagé.

If Bill C-42 had not been withdrawn and had been reintroduced in virtually its original form with only a number change, the apportionment of security costs would have ended up being debated and scrutinized by the transport committee which had recommended an apportionment of security costs model in the first place.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

on partage les frais

Date index:2022-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)