Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce omniprésent
Commerce ubiquiste
Commerce universel
Conflit culturel omniprésent
Culpabilité accablante
Culpabilité disproportionnée
Sentiment de culpabilité omniprésent
U-commerce
état omniprésent
état tentaculaire

Translation of "omniprésent " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
état tentaculaire [ état omniprésent ]

big government
Régimes politiques
Political Systems


commerce universel | commerce omniprésent | commerce ubiquiste | u-commerce

u-commerce | universal commerce | ubiquitous commerce
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | commerce
informatique > Internet | informatique > commerce électronique | commerce


conflit culturel omniprésent

pervasive cultural conflict
Travail et emploi | Éthique et Morale
Labour and Employment | Ethics and Morals


culpabilité disproportionnée [ sentiment de culpabilité omniprésent | culpabilité accablante ]

overwhelming guilt [ excessive guilt ]
Développement de la personnalité | Comportement humain
Personality Development | Human Behaviour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'étendue du phénomène de l'innovation et le caractère omniprésent de la politique d'innovation ne sont pas les seuls défis auxquels doit faire face la politique européenne de l'innovation.

The scope of the innovation phenomenon and the ubiquitous nature of innovation policy are not the only challenges faced by European innovation policy.


Ces dimensions multiples confirment le caractère omniprésent de la politique d'innovation.

These multiple dimensions confirm the ubiquitous nature of innovation policy.


Cependant, l'omniprésent Docteur Rath, où qu'il se trouve - et je le soupçonne de se trouver dans cette Assemblée - a pris soin de changer régulièrement les messages entrant, rendant ainsi très difficile le blocage de ces messages par nos services.

However, the ubiquitous Dr Rath – wherever he is, and I suspect he is in this House – has carefully changed the message regularly as it comes through, making it very difficult for our services to block these e-mails.


Il est certain que les marchés financiers des deux côtés de l'Atlantique souffrent des mêmes maux : conflits d'intérêts omniprésents, opacité des systèmes comptables, faiblesses du contrôle des opérations hors bilan et sur produits dérivés.

The financial markets on both sides of the Atlantic undoubtedly suffer from the same ills: constant conflicts of interest, calculation methods that defy scrutiny and weaknesses in the monitoring of off-balance-sheet operations and of derivative transactions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La préparation de la Conférence, Monsieur le Président, a été extrêmement complexe étant donné son caractère omniprésent et la multiplicité des acteurs qui sont intervenus dans les délibérations.

The preparations for the Conference, Mr President, have been extraordinarily complex, given their exhaustive nature and the huge number of individuals that have been involved in the discussions.


La qualité, qui est un thème omniprésent dans les lignes directrices définies pour l'an 2000, doit aussi s'appliquer au travail des femmes.

Quality, which is the recurring theme in the guidelines for the year 2000, must also apply to work done by women.


L’omniprésence de mines terrestres et d’engins non explosés a néanmoins sérieusement entravé le relèvement général du pays et restera un défi pour les années à venir.

The omnipresence of landmines and unexploded ordinance, however, posed a serious obstacle to the general recovery of the country and will remain a challenge for years to come.


L'omniprésence de ce rythme a engendré des inconvénients qui se sont aggravés au fil des années :

The inevitability of this pattern has given rise to drawbacks that have worsened over the years:


Étant donné que l'internet devient omniprésent pour toutes les communications professionnelles et personnelles, la vulnérabilité et la valeur économique des informations transmises s'accroît.

As the Internet becomes ubiquitous for all business and personal communications, the sensitivity and economic value of the content of information transmitted is increasing.


Le pourcentage du budget communautaire directement affecté au secteur culturel (estimé à 0,8 % pour 1989-1993) doit être augmenté, vu le caractère omniprésent de la culture et plus particulièrement ses liens étroits avec les projets de revalorisation urbaine et le développement du tourisme.

The proportion of the Community's budget which directly benefits the cultural sector (estimated to be 0.8% 1989-1993) needs to be increased, given the omnipresent nature of culture and more specifically its strong connection with urban regeneration projects and the development of tourism.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

omniprésent

Date index:2022-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)